阅读｜穿透种族问题，重新制定规则，解决深层的贫富差距经济问题
杨安泽 北美新视界2020-06-07
编者按
观点评论
社会发展及分配不均，造成美国的两极分化越来越严重，在族裔矛盾和歧视的问题之下，更深层的则是社会阶层矛盾。对于处于较底层的大众来说，这也许是不同族裔的共同利益所系。1992年克林顿竞选总统时，面对“变革还是老样子”和“别忘了医疗保健”这样的口号，竞选经理干脆地甩出一句话：“笨蛋，问题在经济”！
这句话在当前形势下仍然有意义。那些愤怒抗议居家隔离政策、要求回去上班的人群，那些愤怒抗议结构性失衡、要求社会正义的人群，那些愤怒抗议移民抢走工作要求收紧边境、福利和庇护的人群——他们背后可能有一个共同的隐含因素：面对生活安全感的丧失，底层民众积聚已久的压力和不满，不是以这样的原因爆发，就是以那样的原因爆发。现有政策方针，是否针对了这些深层原因、纾缓了社会阶层矛盾？
据悉，“人道向前（Humanity Forward）”将邀请杨安泽与加州立法会委员Evan Low、韩裔国会议员候选人David Kim，几位亚裔政界人士一起讨论，如何真正解决造成问题的根源？在新冠疫情后如何重建美国？以下我们先看看杨安泽在《今日美国》撰写的文章怎么说。
请扫码
给个关注
北美新视界
美国华人联合会官方公众号
本文为转载阅读，不代表UCA官方观点
新冠疫情后如何重建美国
杨安泽 ｜ 文
Joy Guo ｜ 译
在过去的几天中，我们都在问自己：什么时候可以恢复正常？我们怀念以往的生活，拥抱家人，与朋友会面，和那种稳定安全的感觉。
虽然大家可以期待找回这些感觉， 但事实是， 我们回不去了，我们已经被正在发生的事情改变。 我们面临的挑战是克服它，并建立一个对我们和我们的家人都有利的未来。
事实上，在疫情发生之前美国人就已经被时代抛弃。80％的人过着月光族的生活， 40% 的人拿不出400 美金应急的钱， 这次疫情又导致了3千6百万工作的丧失以及一半以上的人收入减半。
当初我竞选总统时提到的趋势， 如大型购物中心关闭、工作的自动化， 需要将现金交到老百姓手中，这一切都难以想象地提前发生了。
结束赢家通吃的经济体系
我的总统竞选的核心纲领是：我们需要重新制定经济规则使得每个普通人受益。
在美国，大约有一半的收入增长流向了顶端1％的富人的腰包。除了国内生产总值和股票市场价格，我们还应该关注我们的健康和预期寿命，心理疾病，免受药物滥用，孩子的成功率以及提供体面生活的能力。如果我们预期寿命下降并且无力支付孩子的日托费用，谁会关心GDP记录创新高？
当我竞选总统时，许多人认为我的旗舰提案——全民基本收入（UBI）——不切实际。现如今的我们经济已经在大萧条时期的失业水平下徘徊，领取救济食物的队伍延伸数英里，需要全民基本收入已经成为共识。
除非直接将钱发放到老百姓手中，我们几乎没有其他选择可以为数百万的美国人提供购买食品和保证居所的手段。众议院通过的最新救济法案高达3万亿美元，这足以在五个月内将每月2000美元发放到每个美国人的手中。这笔钱将为数以百万计的人提供基本的生活保障，并流回到我们的社区。它可以为当地的汽车修理中心、美甲沙龙和转为外卖的餐厅保留住工作机会。
很多工作已经一去不复返
经济学家估计，我们失去的3650万个工作岗位中有40％永远消失了。这相当于1500万个工作岗位，是大萧条中失去的工作的1.5倍以上。我们必须竭尽所能让资源直接掌握在人们的手中，维持工作，铺就让数以百万计的美国人能够继续生存的道路。
COVID-19不仅带走了工作，还向我们揭示了使我们的经济和社会正常运转所需要的真正的“重要”职业是什么。在这场危机中，我和妻子伊芙琳和我们的两个孩子被关在家里，我们成千上万的人成了全职的妈妈和爸爸，并被时刻被提醒照顾孩子的工作有多么困难和重要。全民基本收入将给父母、护理工作者和教师们增加薪水，让人们意识到他们在我们的家庭和学校中所做的实际贡献。
对我们国家来说，这是一个令人伤心和充满挑战的时刻。我们的生活被永远地改变了， 我们接下来的多年将在这此疫情的恶果中挣扎。也许唯一的一线希望是，我们有机会重新构想并建立一种对我们和家庭有益的经济，同时一些看似激进的想法现在变得可以实现。让我们利用这次机会向前迈进。我们可以加快问题的发生，也可以加快解决问题的速度。
我们回不到过去， 但是我们可以前行。
更多资讯：https://asian-american.org/june-17th-event/原文地址：