Month: August 2021

编者荐语：薛海培周末将登上“五月讲堂”论坛，畅谈亚太裔的挑战和机遇。“五月讲堂”由一群明州生活的华人志愿者发起，计划在每年五月举行，展示亚裔在明州方方面面的努力奋斗，探讨亚裔社区的建设和发展，以此庆祝每年一度的“亚裔传统月”。今年将在5月11日举办。 第一届“五月讲堂”（2020）组委会成员（以姓氏字母顺序排序）：梁东林，刘奋发，Amy Liu，王建平，周辰轩。 第二届“五月讲堂”（2021）组委会成员（以姓氏字母顺序排序）：梁东林，刘奋发，Amy Liu，王德斌，王建平，伍国光，张雪娇，周辰轩。 五月讲堂今年依然在线举行，时间是5月15日星期六上午11点，包含社区参与、创新发明、青年与未来、文化传承以及明州生活等板块。请扫描二维码就可以填表报名。 “五月讲堂”组委会心声 ——希望通过“五月讲堂”分享和反思我们融入美国社会的方法、策略、和行动，更加积极地推动社区的建设和社会的变革，而不仅仅是被动地应对外部对我们的歧视和压力。 ——希望通过“五月讲堂”增强与华二代的对话与沟通，一方面能推动文化与价值观的传承，另一方面让华二代更多地参与我们的努力，打造出对亚裔裔更加友好和包容的美国社会。 ——希望通过“五月讲堂”表彰华人艺术家在美国传承中国文化所取得的成就，同时鼓励和推动表现华裔历史和生活的艺术创作。 ——希望通过“五月讲堂”增强社区凝聚力，推动明州华人与各族各界的互动。 ——希望“五月讲堂”成为一个平台，向全社会展示在社会各领域认真踏实生活工作的明州华人群像，推进和主流社会互动的深度和广度。 ——希望通过“五月讲堂”传达更多关于在美华人的悠久历史、正面形象、以及对社区的积极贡献。 ——希望通过“五月讲堂”，让更多人看到美国亚裔移民在各行各业做出的积极贡献以及在社区服务方面的努力。 ——在看到最近发生的令亚裔痛心的诸多事件后，希望看到我们亚裔团结起来，更希望我们对美国的贡献和参与能被看到、被听到、被认可。 华人社区建设任重道远。欢迎更多朋友加入我们，大家一起努力，为自己为子孙创建踏实幸福生活的美好家园。 2020 回顾：“传承与参与”2020年注定是现代历史上最具挑战性的一年，从年初到现在，全美国及全世界正在和Covid19病毒抗争，没想到雪上加霜，5月25日又因为白人警察用膝盖压在黑人George Floyd的脖子而致其死亡，从而引起美国多州暴乱。在此期间，明尼苏达州的华裔积极地参与社区活动，应对这些挑战。 5月30日，明尼苏达州的华人社区首次主办了五月论坛，以Zoom meeting的形式分享了他们对当地社区的热爱，在抗Covid19病毒期间的贡献和踊跃参与的故事。论坛由五名志愿者梁东林，Amy Liu，Sophie Liu，王建平博士和周辰组织，周辰主持，邀请了13位演讲者，其中以明尼苏达州州长Tim Walz和州参议员Foung Hawj作为主要发言人，共有98人参加了此会议。

“We are all Americans! Stop Asian Hate!”一部由46名儿童、12位成人志愿参演，专业摄制组义务拍摄制作的公益短片，最近在社交媒体上热播。片中，不同种族的孩子们向人们介绍身边的亚裔，“他（她）是我的家人、朋友、邻居、老师、教练、英雄、副总统……” 最后所有的声音汇在一起：“我们都是美国人，我们应该团结起来，停止仇恨！”短短的一分钟，简单、朴实、流畅，令人过目难忘。 王坚女士（右一）和她的家人自发自愿编导这部短片的，是一位名叫“王坚”的华裔女士和她的家人。王坚出生于中国的音乐世家，父母曾是中央交响乐团的演奏家；她本人也曾经担任圣地亚哥交响乐团的大提琴演奏家；从1998-2008的10年里还曾以NBC记者的身份多次采访过奥运会选手；她还是著名摄影师  、9次艾美奖得主——Samson  Chan（陈振昌）的夫人；两个孩子的母亲……在众多的身份中，最为引人注目的一个身份是——王清福的后代。 王清福，是19世纪70年代后期的美国华人民权领袖，是最早在美传播中国文化的先驱，他曾为争取华人的平等权利与尊严积极奔走；运筹组建华人参政联盟，出版首份中文报《美华新报》，率先提出“华裔美国人”（Chinese American）这个概念，被誉为“华人的马丁·路德·金”。  Scott Seligman撰写的英文版《王清福传》 对这位如今名震四方的民权领袖，自己的曾曾祖父，王坚却惭愧地坦言，自己也是最近十年来才略知一二，还有待加深了解。自己制作这个短片，与其说是受到先祖的感召，倒不如说是源自同一种“责任感”——身为华裔有识之士，自然而然地觉得自己有责任挺身而出，为“维护华人权益”做些什么。  拍摄花絮1 第一次萌生制作视频的念头，还要追溯到震惊全美的“亚城枪击案”。事件发生后，王坚和丈夫带着孩子们去参加ACA San Diego（圣地亚哥华人联盟）和UCA（美国华人联合会）联合发起的纪念活动，14岁的大女儿在听了众人的慷慨陈词后，也主动要求和妈妈一起登台发言，事后，9岁的小女儿说的一句“I never knew they hated us”，更是让王坚深受触动：怎么样才能帮助女儿愈合心中的伤口，给更多的孩子们心中埋下一颗“团结”的种子，消除“种族”的隔阂呢？“我们都是美国人啊，何须分种族！”灵光一闪，王坚便有了制作这个短片的思路。  拍摄花絮2 把一个想法落实成影片，却并非易事。多亏了有专业摄影师丈夫的帮忙，请来了专业的团队义务录制、剪辑，又从社区中请来了近60位不同肤色和种族背景的志愿演员，每个人都积极参与、热心投入，历时一个多月才完美收官，一经播出，反响极佳。  拍摄花絮3

疫情期间，孩子们在学校可能会遭遇歧视/霸凌/冒犯/欺负，家长们，你们是否了解，当遇到这些情况时，我们要如何帮助孩子积极面对呢？ 1: 如何应对微歧视（冒犯） 给孩子的建议： 向冒犯者提问——“为什么你认为这[有趣/真实/恭维]?” 用“我”来表达你的感受——“这让我感到[失望/受伤/激动]。” 练习一下当别人对你有轻微冒犯时，你该如何回应。 给父母的建议: 创造一个开放的空间，让你的孩子能够分享他们被冒犯的经历，不评判是非，倾听、了解、接纳孩子的感受。 学习了解更多相关的知识，给孩子提供建议，并一起寻找多种解决方案 2: 如何应对歧视和霸凌 你担心孩子被歧视/霸凌吗？ 在疫情期间，圣母大学从事心理研究和大学生临床心理咨询的谢维扬博士和她的同事针对华裔父母进行了一项调查，258位家长回答了以下问题： “在COVID-19期间，你有多担心你的孩子(或你自己)受到欺凌或歧视?” 只有4%的人表示，他们不担心自己的孩子在疫情期间受到歧视。22%的人说他们有点担心，48%说比较担心，26%说非常担心。 学校是如何反霸凌的？ 美国K-12教育系统的每个学区都会设定该区的反霸凌政策。学校在学生守则和校规里都会明确反霸凌的政策。” 同样的，在大学里，也有相应的校规、上报流程、干预处理机制。 建议父母花一点时间和孩子们一起看看本校区对于仇恨、种族歧视的政策和规则。 什么样的行为属于霸凌行为？ 1.身体攻击(打、推、掐、踢) 2、戏弄和辱骂 3、散布谣言或告诉别人不要和某人做朋友 4、网络欺凌(“现在欺凌不仅仅发生在学校。它也发生在家里。”)

全球疫情此起彼伏，一眼看不到尽头。这已经延续了一年多的病毒大流行，不仅改变了我们的生活，也对人们的心理健康造成了重大的影响。 据凯泽家族基金会(Kaiser Family Foundation，简称KFF，该基金会一向聚焦于与医疗保健相关的问题)的一份调查报道称，2021年1月，全美41%的成年人报告有不同程度的焦虑和/或抑郁症状，相比2019年同期增加了近4倍。 而青年人(18-24岁)报告出现焦虑和/或抑郁症状的比例则更高，达到56%。与成年人相比，年轻人报告有药物使用的比例更多(25%对13%)，有自杀想法的也更多(26%对11%)。许多年轻人已经处于精神健康不良和滥用药物的高风险之中，可其中的大多数人并没有得到治疗。 5月27日，UCA-WAVES项目（详情请看附录）主管，北卡中央大学（以下简称NCCU）护理学院（Nursing School）的Dr. Sujaya 和 Ms. Chen （陈健女士）举办了一场精神健康急救（Mental Health First Aid，以下简称MHFA）培训课程，旨在培训出合格的心理健康急救员（现场培训8小时，或在线培训6小时），从而帮助那些有心理健康疾病的人。 参加本期培训的人员和讲师。本文图片由陈健女士提供 当天，有三位华裔参加了这个培训，培训后，一位参与者说：“Mental Illness 翻译成中文叫’精神疾病’，在中国文化圈及华人社区，往往因担心对患者人格的贬低而羞于谈论它。其实，它与其它传统疾病如心脏病，癌症等一样，只是一种病，与人格无关。同时它高概率地造成一个生命的早早离去，这让我们对逝者深感惋惜痛心，对活着的亲人来说，伤痛更将伴随其一生。怎样能让大家有更多的知识去了解和包容它；怎样在第一时间发现它并对患者提供帮助；怎样避免生命早逝的悲剧……带着这些疑问，我参加了培训，导师们的讲解很好地解答了上面这些疑问，让我有足够的知识技能去帮助身边的人。希望我们每个人都有着健康快乐的生活。” 在本次培训中获得证书的华裔顾先生。 MHFA培训也是NCCU“同伴互助计划”的一个组成部分。在疫情期间，护士要超负荷工作，身心俱疲，NCCU护理学院意识到疫情给护理学院的学生造成了巨大的创伤，推出了Peer Support Program（同伴互助计划），在学生中培训心里健康指导员，来帮助更多的学生改善心里健康问题。 参与了这个培训的NCCU护理学院的四年级学生Ashley Sherman说：“全职工作并且全职上学本来就很辛苦，而疫情引发的种族问题和社会动荡，对于有色人种的护理专业学生，压力会更大。作为少数族裔护士，我想要有所行动。我希望有人能够看到说：‘嘿，她做到了，我也能做到。’”

美国华人科学家，田纳西大学副教授胡安明(Anming Hu)第一次庭审于6月7日在诺克斯维尔美国地方法院进行，整个庭审将持续两周。这也是司法部“中国行动（China Initiative)”相关案件的首个庭审。 2020年2月27日，美国司法部宣布逮捕美国华人科学家胡安明，并指控其犯有三项电信诈骗（Wire Fraud)和三次作出错误声明。 起诉书称，NASA于2018年通过田纳西大学向胡安明资助5万美元，用于开发3D打印技术，为马歇尔太空飞行中心(Marshall Space Flight Center)打印金属传感器。此外，NASA还于2016年为胡安明所在的喷气推进实验室(Jet Propulsion Laboratory)提供了6万美元，让他用于研究如何从火星输送样本返回地球。 起诉书内容显示，胡安明在接受NASA资助期间向NASA隐瞒他还在北京工业大学任职客座教授，并带领研究生从事相关研究。这违反了美国联邦法律禁止 NASA 将经费用于与中国政府或中国企业进行的项目的政策。 但根据胡安明的法院文件称，美国联邦调查局对胡安明进行了为期两年的调查，并在机场没收了他的手机和电脑，但是没有任何事实证据表明他从事经济间谍活动。 胡安明的律师表示，胡安明的案件是在联邦司法部“中国行动”下针对亚裔科学家的案件，旨在起诉亚裔科学家进行经济间谍行为。但是联邦政府在调查两年后找不到任何证据，转而以电信诈骗和错误声明起诉胡安明。 而且，田纳西大学规定要求教授需报告占大学工作总量20%以上的校外就业情况。然而，胡安明在北京工业大学的工作没有达到田纳西大学的报告要求。 胡安明的妻子Ivy Yang在当日庭审结束后的记者发布会上表示，胡安明不仅热爱科学，还非常关心他的学生。甚至在他被捕的那一刻，他告诉执法人员必须立即通知学校，因为那天有100名学生等着他参加考试。他愿意尽力帮助他的学生走向成功。同时，他是系里发表著作最多的教授之一。Ivy说，在胡安明被软禁期间，仍然撰写并编辑一本关于激光制造的书，并在2020年出版。在胡安明被捕后，大儿子David因为目睹了父亲的遭遇，导致他被迫放弃田纳西大学的计算机科学专业，回到加拿大。小儿子Daniel每日被噩梦困扰，因为没有心思学习，不得不减了几门课。五岁的小女儿Grace则非常想念父亲。Ivy表示，她尽己所能让家庭在精干、精神和经济上都能维持下去，还通过gofundme筹集捐款支付法律费用。 胡安明gofundme相关链接：https://www.gofundme.com/f/8aw8ry-jobloss或点击阅读原文。胡安明将一生奉献给科学研究，却遭受美国政府如此不公的对待，为了打击华人科学家而安装莫须有罪名。 Ivy强调：胡安明不是间谍，他一直在做科学家应该做的科学研究工作。他的部门因他的国际合作而称赞他。一个月后，因为国际合作，他被捕了。作为美国司法部“中国行动”下的首个审判案件，她希望美国政府能对胡安明进行公正审判，展现美国的民主，自由和公正。 由田纳西美国华人联盟组织，田纳西州四大城市纳什维尔，孟菲斯，诺克斯维尔和查塔努加的华人组织和对胡安明事件关注的华人等40余人出席当日的庭审。并在庭审结束后立即举行新闻发布会。在美国拥有一百多年历史的民权组织-美国全国有色人种促进会（NAACP)也出席了新闻发布会，并对亚裔追求民权表达了支持。 田纳西美国华人联盟代表，美国华人联合会（UCA）理事长蔡金良表示，2018年美国司法部开展“中国行动”，旨在打击经济间谍，但实际上对美国大学校园里的亚裔教授和科学家进行了大规模的调查和不公正的起诉，导致许多亚裔因为民族和国籍成为了司法部的目标和替罪羊。这种行为给在全国各地的学术机构工作和学习的科学家和亚裔学生带来寒蝉效应，阻碍科学家申请联邦资助，也阻碍了学生进行进一步的学术研究。 美国全国有色人种促进会田纳西分会负责人Sam Brown（右一）出席记者发布会蔡金良强调，任何基于种族，宗教和国籍对大量人群进行监视在道德上是错误的，在法律上是违宪的。华人需要站起来反对这种不公正行为，因为这是对我们公民权利的侵犯。我们希望并要求美国独立的司法制度在没有偏见的情况下，履行宪法赋予胡安明教授和所有专注于科学和学术的亚裔科学家和研究人员在法律面前人人平等的责任。近年来，许多华裔科学家在美国被视为“经济间谍”。UCA自成立以来就为华裔科学家陈霞芬和郗小星案件奔走呼吁。同时，UCA也为肯萨斯大学教授陶峰昂贵的律师费在全美进行募捐，并密切关注堪萨斯农工大学教授程正东的案件进展，帮助他们获得一个公平的审判。UCA呼吁美国政府能全面检讨这个计划的设置和执行中暴露出的严重问题，终止“中国行动”成为司法政治化，司法歧视和过度执法的工具。

6月9日，美国总统拜登撤销了美国前总统特朗普禁止中国应用程序TikTok和微信的行政指令。同时发布新的行政指令，要求美国对外国的应用程序进行广泛审查，确定是否对美国构成安全威胁。 白宫9日发布的新行政指令除了废除特朗普针对TikTok和微信的行政指令外，还要求商务部审查受包括中华人民共和国在内的外国对手管辖的个人或公司开发和拥有的应用程序，审查内容将包括是否用于支持其他国家的军事或情报活动，或被用于收集敏感个人数据的应用程序。同时，拜登的行政指令还取消了特朗普针对支付宝和腾讯微信支付，腾讯钱包和腾讯QQ旗下应用程序的禁令。 据华尔街日报引述白宫高级官员表示，联邦法院的裁决阻止了特朗普的命令生效，因为特朗普关于TikTok和微信的行政指令实际上无法执行。但是他们仍然担心中国和其他外国应用程序的安全风险。然而，密苏里州共和党参议员霍利（Josh Hawley)称拜登的行动是一种退却。他于9日在推特上写：这是一个重大错误——在#中国获取美国人个人信息的问题上，以及#中国日益增长的企业影响力上，显示出了令人担忧的自满情绪。 据悉，美国微信用户联合会（U.S. WeChat Users Alliance)曾在2020年就特朗普禁止微信的行政指令向联邦法庭提出诉讼，并在当年9月20日赢得了维权胜利的第一回合。随后，美国华人联合会（UCA)也发起了一项微信使用者民意调查，并向联邦法庭提交“法庭之友”的书状，声援美国微信用户联合会的法律诉讼。拜登政府撤销特朗普政府针对TikTok和微信的行政指令标志着华人对使用微信权利的维权运动终于赢得了关键的胜利点。