UCA|北美新视界

社论|最不该看到亚裔面孔的时候,我们却反而一再看见

新视界 北美新视界2020-03-10

这个三八女人节,一个中国女人刷了屏:张伟丽在终极格斗冠军赛(UFC)中力战波兰名将乔安娜(Joanna Jedrzejczyk),以微弱的总分差距战胜了这个势均力敌的拳王,并为UFC留下了有史以来最好看的争霸赛,被全球社交网络媒体怒赞。


如果你了解张伟丽为了这场比赛克服的困难,会更加崇敬她的坚毅:因为疫情带来的旅行限制,她不得不转往泰国训练逗留和训练,但是泰国也上了限制名单,只好又转往阿布扎比,最后才得以赶到比赛地点拉斯维加斯,多次经历了时差和气候的冲击。然而还有一个插曲:赛前,对手在社交媒体贴出来自己带防毒面具的招贴,公开取笑。张伟丽对此的回应是:「你给自己壮胆怎么说都可以,但是请不要羞辱这片土地上发生的事,祝你健康」。乔安娜随后删帖并公开道歉,说自己开了一个不当的玩笑。

「取笑悲剧是一个人品格的真实标志」,张伟丽说。她因为疫情而受到的取笑,并不限于特定国籍。像我们多次指出的,【偏见是我们应该担心的病毒】,自从一月份以来,民间社会乃至主流媒体对于亚裔的取笑和攻击就屡见不鲜。尤其是以本应进步价值观为准绳的新闻媒体,一而再再而三,在报道疫情的时候,使用一张关于华人、中国、或者唐人街的图片,哪怕新闻的内容是加州、纽约、佛罗里达,直到今天我们还在《华尔街日报》等网站看到这样的做法:


<<  滑动查看下一张图片  >>


不言而喻,这种图文无关的联系,强化了民间对于华裔亚裔的种族成见。这样的新闻报道给读者带来什么样的心里暗示呢?「唐人街是肮脏之地」,「华人是移动的传染源」,「就是这个华人带来的」……You name it!2014年埃博拉引起了全世界的关注,针对非裔的种族主义事件也有增加,当时的疫情及其后的反应,类似于本次冠状病毒传播的阴影,而这一次轮到了亚裔。

美国亚裔新闻工作者协会(AAJA)敦促,记者们在报道疫情时应确保对亚裔的准确和公正的描写,避免助长自爆发以来已经出现的仇外心理和种族主义。一些引起关注的新闻和评论包括: 

  • 不加说明地使用戴着口罩的亚裔形象——佩戴口罩是亚裔较为习惯的、自我保护型的卫生习惯,现在更加普遍,考虑到北美社会对于戴口罩者的看法有所不同,媒体应该注意引导、避免暗示。
  • 唐人街通用图像的使用——如果唐人街与新闻报道没有直接关系,那么一味使用唐人街或者中餐、中式街景等图像,只有强化刻板印象并营造「他者」的心理感觉。
  • 使用带有地理位置的「武汉Virus」一词——世界卫生组织指出,在命名疾病时不应使用地理位置,以避免使居住在该地区的人们蒙受污名,他们首先是最前沿的受害者,媒体应该统一使用「COVID-19」这样的科学名称。需要注意的一点是,以「武汉式握手」为名的「搞笑」也有地域歧视的嫌疑。

当然,那样做的媒体和记者是少数中的少数,很多媒体也发文批评其做法。但是,就像病毒一样,这些种族思维定势也是「超级传染源」,些许的个案也能造成很严重的扩散后果。它跟病毒不一样的地方是,病毒和其他病原体不会根据种族、肤色国籍或移民身份来区分宿主,但污名化和假消息却一定有高度的选择性。

我们看到了这些选择性的其他后果:

  • 全国各地的唐人街餐馆空荡荡;
  • 航班取消,往返中国和亚洲其他地区的旅行受限制;
  • 亚裔儿童和学生遭受骚扰和歧视;
  • 亚裔在公共场合遭到辱骂和人身攻击;
  • 零售、酒店和医疗保健等行业,被客户要求「非亚裔」的员工;
  • 阴谋论和假消息的广泛传播,甚至得到个别政客的推波助澜……

就在前几天,【犹太裔社区对华人社区发了表达支援的公开信】,【美国国会亚太地区核心小组(CAPAC)也致函同僚】请每个人谨言慎行。如今,在亚太裔全国委员会(NCAPA)牵头下,包括UCA在内的各亚裔组织也纷纷联署致函国会,谴责新冠种族主义。信中说:「在全国各地的社区,亚裔美国人的店铺,客户数量大幅下降;甚至有些在社区中,一些长期存在的商家也遭受了70%至80%的业务损失。听到许多关于人们生病的谣言之后,许多商家正在考虑关闭。此外,亚裔美国人在工作场所面临歧视。……我们认识到该病毒带来的日益严重的公共健康和经济威胁,但我们的国家必须在这个困难时期团结在一起。我们需要以事实为基础,并致力于抵御种族主义和仇外心理。我们敦促两院领导人采取切实措施,消除围绕新型冠状病毒的歇斯底里,我们要求您迅速采取行动,以确保消除因恐惧和错误信息而引起的暴力种族主义和经济损失。」


UCA在此也督促华社,在美国缺乏经验的「佛系」抗疫现状面前,我们以积极的面目主动接触主流和媒体,分享经验、资讯,创造正面的曝光度。社区也是我们自己的社区,行动就是我们最好的发声。

延伸阅读:
呼吁新闻机构在冠状病毒爆发时采取谨慎行动

https://www.aaja.org/guidance_on_coronavirus_coverage亚裔美国人如何从「模范少数民族」成为「黄祸」
https://www.nbcnews.com/think/opinion/coronavirus-fears-show-how-model-minority-asian-americans-become-yellow-ncna1151671停止使用冠状病毒作为种族歧视的借口
https://www.forbes.com/sites/janicegassam/2020/03/03/stop-using-the-coronavirus-as-an-excuse-to-be-racist

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll Up