Happy Thanksgiving To You and Yours!

Dear UCA Family and Friends,

Thanksgiving holiday always has a special place in the hearts of UCA family, because we have so much to be thankful for.

Whether it is the record-breaking 2022 Chinese American Convention, or our first Chinese American Youth Convention, or the downfall of the China Initiative, or our continued fight for fair treatment of Anming Hu, Feng Tao and many other Chinese American scientists; or the latest exciting news that Sherry Chen finally won a historic settlement with the Federal government, a rare milestone, or the welcoming of new UCA-Arizona chapter and UCA Southwest Florida chapter, or the fast expanding of our WAVES program across the country, or the successful launching of UCA Community Fund, or the establishment of UCA Action and UCA PAC, two powerful tools allowing our community to engage deeper in the political process, your abundant support for and belief in UCA and its vision have sustained and lifted us all.

We achieved so much together in 2022 by following our motto of serve, lead, inspire. We are working hard for another bumper year of harvest, so to speak, in 2023. At UCA, we are a close knit family of great friends thankful for the lasting friendship. Let us make history together, again! Join UCA by becoming a member or renewing your membership https://ucausa.org/join-uca/, or by planning a year-end gift of donation to UCA https://ucausa.org/uca-2022-holiday-fundraising/.

Although we cannot gather in person for this holiday, we are connecting and embracing each other in spirit and prayers!

Thank you, the amazing UCA family and friends!

Happy Thanksgiving!

Warmly yours,
The UCA Team

亲爱的UCA家人和朋友:

感恩节在UCA大家庭的心中总是有着特殊的地位,因为我们有太多的事情要感恩!

无论是创纪录的2022年UCA美国华人大会,还是我们的首届全美华人青年大会;无论是挫败美国司法部的“中国倡议”,还是UCA WAVES项目在全国范围内的快速扩张; 无论是陈霞芬最终与联邦政府达成历史性和解的里程碑,还是UCA为华裔科学家诸如为胡安明和陶丰教授等争取公平对待的不懈努力;无论是欢迎亚利桑那分会和西南佛罗里达分会的成立,还是UCA社区基金会的成功启动;或者是UCA Action和UCA PAC这两个让华人社区更深入参与美国政治进程的有力工具的创立;你们对UCA及其愿景的帮助和信任,都支持和鼓舞了我们所有人。

在2022年,我们遵循“服务、领导和激励”的UCA座右铭,一起取得了如此多的成就。我们正在准备迎接另一个丰收年,2023年的到来。在UCA,我们是一个亲密的大家庭,感谢你们长久以来的友谊,让我们再次一起创造历史!

加入UCA成为会员:https://ucausa.org/join-uca/

续签您的会员资格或计划为UCA捐赠年终礼物:https://ucausa.org/uca-2022-holiday-fundraising/

虽然不能在这个节日聚集在一起,但我们在精神上和祈祷中彼此连接和拥抱!

谢谢你们,UCA的家人和朋友们!

感恩节快乐!

 UCA团队

🌟加入UCA, 我们需要你, 你也需要我们🌟

入会可查询https://ucausa.org/join-uca/,或点击二维码查看:

Love Doesn’t Need to Kill Each Other—Five Expressions of Love”–How to choose a suitable expression?

Classes

Case 1

妻子逼着丈夫每天早上喝牛奶,使得不爱喝牛奶的丈夫痛苦不堪。

这妻子是在表达爱吗?

A wife forced her husband to drink milk every morning, which made the husband (who didn’t like milk) miserable. Is this wife expressing her love?

如果把案例中夫妻关系换成亲子关系,“被逼着喝牛奶”换成“去上父母认为必须上的补习班/课外活动”、“必须达到的成绩单”、“应该考上的大学”……这样的场景我们不是很熟悉吗?

If the husband-wife relationship in the case is replaced by a parent-child relationship, “being forced to drink milk” is replaced by “going to the cram school/extracurricular activities “, “report card grades that must be achieved”, “Universities that should be admitted to”… Aren’t we familiar with such scenes?

Case 2

The mother was very angry because the child missed a class, thinking that the child would make up the work for it quickly, but when she came home, she found that the child not only failed to make up the homework, but also made a mess in the kitchen. But the child just wanted to make a bowl of “ugly” noodles for the mother. The mother immediately became furious and scolded the child.  As a result, the child ignored his mother for a week.

Is this mother wrong for caring about her child’s homework?

古人云:甲之熊掌,乙之砒霜。当我们竭尽全力去“爱”家人的时候,我们有没有想过,我们给出的“爱”,在对方眼中可能是枷锁,是命令,是控制,甚至是威胁,是毒药……

到底要用什么方式去“爱”才是最适合的呢?

The ancients said: ” One man’s meat is another man’s poison. ” When we try our best to “love” our family members, have we ever thought that the “love” we give may be a shackle, an order, a control, or even a threat, or a poison in the eyes of the other party…

What is the most suitable way to “love”?

著名心理咨询师方琦老师受南北卡华人社区服务中心(简称CCACC)和美国华人联合会精神健康项目组(简称UCA Waves)的特别邀请,从10月27日开始,为大家开设了一个《相爱不必相杀——爱的五种表达》的系列线上课程,用五节课来“破解爱的密码”。

The well-known psychological counselor Mrs. Fang Qi was specially invited by the North-South Carolina Chinese Community Service Center (CCACC) and the Mental Health Project Team of the United Chinese American Association (UCA Waves). Starting from October 27th, a series of online courses “Love does not have to kill each other – five expressions of love” have been opened for everyone, using five lessons to “crack the code of love”.

欢迎学员们扫码加入以下的”心理成长自助营“,分享自己的实践过程和反馈,共同成长。

Students are welcome to scan the QR code to join the following “Psychological Growth Self-help Camp”, share their practice process and feedback, and grow together.

方老师建议大家在听完本期视频后,完成以上作业,发到“心理成长自助营”群里,互相监督鼓励,这样可以帮助大家更好地理解课程的内容,把知识转化为能力。

第一节课  暖心的言语 

The First Lesson -Warm Words

 On October 27th (10.27.2022)

10月27日的第一节课,方老师带领大家一起通过分析案例探讨了爱的第一种表达——暖心的言语

In the first class on October 27, Mrs. Fang led everyone to discuss the first expression of love—”heart-warming words” through case analysis.

拥有“爱商”,让生活更幸福-《相爱不必相杀—爱的五种表达》公益讲座第一课

Public Welfare Lecture Lesson 1

Have a “love quotient” to make life happier – “Love does not need to kill each other – five expressions of love”

第二节课  用心的陪伴

The Second Lesson- Accompanied By Heart 

On November 3rd (11.03.2022)

在第二期的课堂上,方老师和学员们一起探讨了爱的第二种表达——用心的陪伴

In the second class, Mrs. Fang and the students discussed the second expression of love – “Accompanied by heart”.

解答了什么才是“高质量的陪伴”,正确和错误的案例分析,以及如何在生活中去实践等等问题。

She explained what is “high-quality companionship”, right and wrong case studies, and how to practice in life and so on.

【视频2】《相爱不必相杀——爱的五种表达》–何为高质量的陪伴?

[Video 2] “Love doesn’t have to kill each other – five expressions of love” – ​​what is high-quality companionship?

第三节课 贴心的行动

The Lesson 3rd Lesson” Intimate Actions 

ON November 10th (11.10.2022)

在第三期的课堂上,方老师首先解答了在上一周里学员们提出的问题(如下图)。

In the third class, Mrs. Fang first answered the questions raised by the students in the previous week (as shown in the picture below).

然后,以本文开头的那两个场景为案例,方老师深入分析了如何选择“正确的爱的表达方式”——

Then, taking the two scenes at the beginning of this article as examples, Mrs. Fang deeply analyzed how to choose the “correct way of expressing love”

爱TA,就要用TA喜欢的方式去爱,而不是你喜欢或者你以为TA喜欢的方式,否则就会南辕北辙,爱反而成了伤害。

To love a person, you must love in the way they like, not in the way you like or think they like, otherwise it will be the opposite, and love will become hurtful instead.

方老师建议大家在听完本期视频后,完成以上作业,发到“心理成长自助营”群里,互相监督鼓励,这样可以帮助大家更好地理解课程的内容,把知识转化为能力。

Mrs. Fang suggested that after listening to this video, you should complete the above assignments and send them to the “Psychological Growth Self-help Camp” group to supervise and encourage each other. This will help you better understand the content of the course and transform knowledge into abilities.

第四节课

The 4th Lesson

On November 17 (11.17.2022)

本周四(11月17日),请继续关注UCA WAVES-CCACC 公益心理系列讲座-《相爱不必相杀——爱的五种表达》第四课 ,一起学会爱,懂得爱。

This Thursday (November 17), please continue to pay attention to the fourth lesson of UCA WAVES-CCACC Public Welfare Psychology Lecture Series – “Love Doesn’t Need to Kill Each Other—Five Expressions of Love” to learn and understand love together.

方老师将用自己从业二十多年的真实案例,使大家看到亲密关系里最真实的对方和自我,看到人性最深切的渴望和需求。通过觉察和感悟,摆脱情感的自动巡航,走出爱的困境——让自己、让爱人、让孩子、让父母,让亲密关系里的每一个人,都感到温暖,得到陪伴。

Mrs. Fang will use her real cases obtained by more than 20 years of practice, so that everyone can be the most authentic partner and self in close relationships, and see the deepest wants and needs of human nature. Through awareness and perception, get rid of auto-pilot emotions, and get out of the dilemma of love—let yourself, those you love, your children, your parents, and everyone in close relationships feel warm and receive companionship.

时间:10月27 – 12月1日  每周四晚

美东时间 8:00pm – 9:00pm

Zoom:  82517431748

Time: October 27th – December 1st every Thursday evening

8:00pm – 9:00pm ET

Zoom: 82517431748

AAPI Trauma Healing Program

Join us for a 90-minute webinar on inter-generational trauma hosted by Yale School of Medicine’s CHATogether program. The webinar will be taking place on Wednesday, November 2nd from 6:00-7:30 PM EST on Zoom. Don’t miss this amazing opportunity for healing!

Featured Speakers

Robert Wood Johnson Foundation (RWJF) Clinical Scholars: Breaking Silence Team

(from left) Dr. Juliana Chen, Dr. Weiyang Xie, Dr. Justin Chen, & Lily Chen

Juliana H. Chen, MD, is a child and adolescent psychiatrist at Massachusetts General Hospital (MGH) and Newton-Wellesley Hospital (NWH), and a clinical instructor at Harvard Medical School. She serves as Associate Director of the MGH Center for Cross-Cultural Student Emotional Wellness and has special interest in supporting Asian American students and families.

Weiyang Xie, PhD, is an Assistant Professor of Clinical Psychology at the Department of Psychiatry at the University of Illinois Chicago. She worked as the Clinical Psychologist & served the Chair of Diversity, Equity and Inclusion Committee of the Health & Wellness Unit at the University of Notre Dame, IN. She also serves as a consulting psychologist for UCA WAVES Program for Asian American youth mental health.

Justin A. Chen, MD, MPH, is Medical Director of Ambulatory Psychiatry Services and Co-Director of Primary Care Psychiatry at Massachusetts General Hospital (MGH). He is also the Director of the MGH Center for Cross-Cultural Student Emotional Wellness and the Co-Director of Medical Student Education in Psychiatry at Harvard Medical School. He specializes in the treatment of adult mood and anxiety disorders and is dedicated to teaching and mentorship.

Jian (Lily) Chen, MA, RN, CNE, is a lecturer at North Carolina Central University Department of Nursing. She is a certified Mental Health First Aid (MHFA) instructor. Lily is a community organizer and has published multiple OpEds that have been featured in major US news outlets. Lily is UCA WAVES Project director, Senior advisor and previous Executive Director of UCA, and the founding President for UCA Illinois Chapter.

The Clinical Scholars Breaking Silences Team will be hosting our session Breaking Silences: Youth Mental Health & Parent-Child Communication. This parent education session will focus on improving parent-child communication, as well as supporting youth and their mental health.

Click here for more info about the Clinical Scholars and their project!

Daphne Kwok: WAVES Guest Speaker

Daphne Kwok is the Vice President of Diversity, Equity & Inclusion, Asian American & Pacific Audience Strategy at American Association of Retired Persons (AARP). 

A 1984 graduate of Wesleyan University, Ms. Kwok is the first Asian American to serve on its Board of Trustees.

Previously, Ms. Kwok was the Executive Director of Asians & Pacific Islanders with Disabilities of California. She was also the Executive Director of the Angel Island Immigration Station Foundation in San Francisco. For 11 years, she was the Executive Director of the Organization of Chinese Americans (OCA), a national membership based civil rights organization. She was the first elected Chair of the National Council of Asian Pacific Americans, a network of national APA organizations. She also served as Executive Director of the Asian Pacific American Institute for Congressional Studies. 

Ms. Kwok was appointed by President Barack Obama in 2010 to chair his Advisory Commission on Asian Americans and Pacific Islanders. The Commission served as the “eyes and ears” of the community advising the President and the federal government about the issues impacting the AAPI community.  
 
Ms. Kwok will be one of the panelist in our Asian American and Pacific Islander (AAPI) Mental Health & Advocacy session. This session will exploring current mental health disparities in AAPI communities, such as the impact of the COVID-19 pandemic.

UCA 2022 Convention Updates – WAVES Mental Health Track!

Register today for UCA’s 3rd Chinese American Convention and our 1st National Youth Convention! 

The convention is being held at Omni Hotel in Washington, D.C. from July 14th-16th. Please click here for registration, hotel bookings, and programming information.

UCA WAVES will be presenting a mental health track with four breakout sessions, a community showcase, AND a movie screening!

To view our full WAVES program click here.

Breakout Sessions

Our mental health track will feature four unique breakout sessions exploring a variety of current mental health topics.
? Breaking Silences: Youth Mental Health & Parent-Child Communication– Parent education session on improving parent-child communication and supporting youth mental health.
? Asian American and Pacific Islander (AAPI) Mental Health & Advocacy – Exploring current mental health disparities in AAPI communities. 
? Demystifying Medications – Educational session on purpose and importance of psychiatric medications in mental health.
? LGBTQ+ Workshop: What Coming Out Means – Exploring queer identities and mental health challenges, and howto be an active ally.

See UCA WAVES Mental Health Track at Summer Convention: Register Now!

Register today for UCA’s 3rd Chinese American Convention as well as our 1st National Youth Convention! UCA WAVES will be presenting a mental health track with multiple sessions including:

🧠 Parent education sessions led by qualified and passionate mental health professionals

🧠 A short documentary screening of award-winning filmmaker, Changfu Chang’s upcoming film, “Silent War: Asian American Reckoning with Mental Health”

🧠 Youth-led discussion on LGBTQ+ mental health

🧠 Dialogue on health disparities in the AAPI community

The convention is being held in Washington, D.C. from July 14th-16th. Please email lily.chen@ucausa.org with any questions!

July 14-16 

Omni Hotels Resort, Washington D.C. 

Early Registration (Discounted) by May 31

Click Here
Previous
Next

UCA WAVES and Yale CHATogether webinar: Building Emotional and Relational Health Through Child-Parent Theater

This month, Yale Compassionate Home, Action Together (CHATogether) and United Chinese Americans (UCA) WAVES partnered to put on a webinar” Building Emotional and Relational Health Through Child-Parent Theater”. Our webinar included an overview of CHATogether, a child-parent skit, and a panel discussion on how to effectively communicate with children when they are going through mental health difficulties. CHATogether is an initiative led by Eunice Yuen, MD PhD that started during the pandemic in response to anti-Asian hate crimes. CHATogether uses artistic outlets, such as interactive theater and graphic novels, to destigmatize mental health and promote healthy communication in Asian American families and communities. 

During the skit, participants saw a drama vignette that captured specific themes of child-parent conflict, such as challenges communicating in multiple languages and different perspectives on accessing mental healthcare. The son and his mom had a heated conversation where the son expressed he was struggling to handle various stressors in his life, including loneliness in the pandemic, sickness in the family, and racism on social media. After watching the problematic interaction, Dr. Yuen moderated a session in which the son and mother talked through the interaction and then enacted a more helpful alternative scenario in which they had more empathetic, curious communication. 

Our panel of experts included Jessica Ouyang MD, Sen Xu MD, Janie Cao, MD, MPH, and Szu-Hui Lee, PhD, ABPP. Dr. Jessica Ouyang advised parents to make sure they are in a good mental and emotional state before engaging with their children. For example, parents should assess whether they are calm enough to listen before asking about their child’s mental health. Dr. Sen Xu shared that mental illnesses have physiological and biological causes, and that treatments, including therapy and medications, have been shown to improve symptoms. He also talked briefly about how mental health providers assess safety risk for suicide. Dr. Janie Cao reminded us about the power of validation, or 认可 (rèn kě) in Chinese. She describes validation as not necessitating agreement but rather as an acknowledgment that what someone is feeling can be their reality. Finally, Dr. Szu-Hui Lee addressed how parents can respond to bullying, which begins with “listening to understand” rather than listening to tell your own story or opinion. She recommends that parents partner with their child to figure out next steps in addressing bullying, rather than go on their own mission to problem-solve and further alienate their child in the process.

Watch the webinar recording here: https://youtu.be/Fst79c4M7-w

耶鲁、哈佛等名校讲师座谈:如何与孩子谈论战争和创伤?

如何与孩子谈论战争和创伤?

自从2020年新冠疫情开始,整个世界便陷入了动荡不安,去年亚城水疗中心枪击事件发生后,美国各种针对亚裔的暴力事件频发,今年爆发的乌俄战争更是雪上加霜……

各种媒体上负面新闻层出不穷,当看到暴力场面、人员伤亡的场景时,你会选择立即切换频道,“保护”孩子的情绪?还是趁机表达自己强烈的价值观,试图“教育”孩子谁才是“正义”的一方?

想要保护孩子免受可怕事物的伤害是很自然的,但“拔掉电源”并不能阻止孩子了解外面的世界,作为父母,我们需要了解该如何与孩子讨论关于战争的话题,以及如何应对日常生活中的暴力、创伤……

扫描或长按点击下图中的的二维码,加入心理健康专家和社区领导组织的讨论会《亲子教育:如何应对暴力和创伤》。

活动预告

“精神健康急救”线上培训课程,由MHFA国家培训师Ruby Brown-Herring和认证培训师Lily Chen授课,人数限20人。如有意参加,请发电子邮件给Lily.Chen@ucausa.org进行报名。

UCA精神健康项目组(以下简称UCA Waves)还将在5、6、7、8月组织“精神健康急救”的英文培训课程,中文培训课程也即将展开,相关信息会通过本公众号推送,敬请留意。

《我的父亲母亲》征文比赛现场问答活动,为有兴趣参加这一比赛的孩子及家长提供一个深入了解比赛选题和内容的机会。

请扫描上图中的二维码报名参加!

UCA Waves和Yale CHATother将在5月庆祝AAPI月,并用互动角色扮演的形式,组织第二次家长教育网络研讨会,敬请关注。

北美华人社区联合举办原创达人秀大赛欢庆春节,最高奖金三千美元!

UCA《天籁云端》“不靠谱”线上春节联欢及北美华人原创达人秀大赛将于2022年2月12日星期六面对全球观众直播

由美国华人联合会(UCA) 、“不靠谱”艺术家沙龙与丁丁电视联合主办的UCA《天籁云端》“不靠谱”线上春节联欢及北美华人原创达人秀大赛已经开始征集表演节目,欢迎以来自北美地区和世界各地、具有表演天赋的华人和友人踊跃报名参赛!获奖节目可获得NFT数字藏品、获奖证书以及最高三千美元的现金奖金。

参赛年龄不限、节目形式不限,可以是音乐、舞蹈、魔术、喜剧等多种表演艺术形式,时长3~5分钟。获奖节目将参加2022年2月12日星期六的UCA《天籁云端》“不靠谱”线上春节联欢及北美华人原创达人秀大赛颁奖典礼,并通过线上频道面对全球观众直播。

这场以线上颁奖典礼的形式亮相的线上春节联欢会将把选自各地华裔达人们最精彩的节目表演呈现给遍布在北美以及全球各地的华人观众以及对中国文化感兴趣的各国朋友们。借新春佳节之际,在UCA的带领下,通过Ding ding TV的媒体平台,以“不靠谱”的方式把一系列接地气,带有中国文化代表性并且富有艺术价值的节目分享给所有海外侨胞们,让遍布全球的炎黄子孙们可以共度新春!

UCA《天籁云端》 “不靠谱”线上春节联欢及北美华人原创达人秀大赛的奖项包括:

年度最佳表演奖1 名3000 美元,最佳音乐奖1 名1000 美元,最佳舞蹈表演奖1 名1000 美元,最佳歌手(男)奖500 美元,最佳歌手(女)奖1 名500 美元,最佳综艺奖(包括但不限于魔术、杂耍、杂技和任何其他形式的表演艺术)1 名500 美元,中华文化奖3 名每人 500 美元,导演评选奖9 名每人 200 美元。获奖者将由特邀专家评审团根据表演的原创性、艺术价值、技术实力、表演效果及中华文化代表性等方面的总评分选出。

活动主办方同时还将安排网上投票“海选”环节,开放给观众评选“最受欢迎”(最佳人气)奖,获奖者将可获得3000美元的奖金!

报名参加达人秀可访问以下网页提交报名: https://bukaopu.online,也可发电子邮件至contest@ucausa.org 询问参赛事宜。

获奖者名单将于2022年2月12日公布,获奖者将获得现金奖金、NFT数字藏品及获奖证书,所有参赛者都可以获得由Melos.Studio发行的NFT数字藏品以及主办方颁发的参赛证书。

美国华人联合会会长薛海培先生介绍说:“UCA是一个全国性社区联盟,旨在通过公民参与和社区建设倡导和促进美国华人的福祉和利益。我们拥抱并庆祝美国华人的传统、文化、身份和生活方式。 通过这次的实验和合作,希望我们的才艺大赛和春节联欢会能给大家带来欢乐、好运和一个繁荣昌盛的虎年!”

我们欢迎更多社区组织、企业或媒体加入成为我们的赞助单位或合作伙伴,和我们一起齐心合力、共襄盛举,成功举办这场北美华人社区的盛会。如果您或您的机构对本次活动的合办、协办、赞助或合作机会感兴趣,请写信至lunarnewyear@ucausa.org。如有任何问题,请联系: Sabrina Song,电话:1-415-342-8716,电子邮件: lunarnewyear@ucausa.org

关于主办方

United Chinese Americans美国华人联合会ucausa.org )

美国华人联合会(UCA)是一个致力于维护美国华人的公民权、提升华人社区影响力的草根社区组织联盟。 美国华人联合会于 2016 年 9 月在第一届华裔美国人大会上成立,并于 2017 年获得公司运营执照及美国国税局 501(c)(3) 非营利机构资质。UCA 此后已发展成为一个全国性组织,形成了由亚特兰大 、康涅狄格州、伊利诺伊州、爱荷华州、马萨诸塞州、内华达州、新泽西州、华盛顿州、西弗吉尼亚州、威斯康星州、纽约市和旧金山市等12 个地方分会以及全美其他地区的 30 多个社区合作伙伴组成的社区组织联盟网络。

Bukaopu Salon不靠谱沙龙  (www.bukaopu.online)

“不靠谱”是一种跨界的综合艺术沙龙,结合了音乐,舞蹈,魔术,杂技等多种艺术形式。“不靠谱”核心的灵魂是对未知的一种探索;“不靠谱”的艺术家们通过不同领域的艺术形式之间彼此的影响和现场观众的互动,借助临场发挥表演状态中即兴碰撞出的火花,呈现出的是独一无二的“不靠谱”节目形式和内容,给观众带来意外地惊喜和欢乐。“不靠谱沙龙”成立十年以来,其艺术家成员在不同的地方,以各种不同的主题给“不靠谱粉丝”带来各种“不靠谱”的节目。

丁丁电视  (www.DingDingTV.com)

丁丁电视成立于 2009 年,是美国亚裔之声及联结亚洲及硅谷创新创业的媒体平台,拥有位于硅谷中心地带的,集专业视频内容制作,及社区活动直播的多功能演播厅。丁丁电视制作了上万个视频发布在全美国几百个媒体频道,覆盖千万家庭。除了网路媒体,丁丁电视策划组织过300多场活动、培训及会展。是硅谷创业节、硅谷公民领袖论坛、硅谷商业论坛、硅谷美食文化节及硅谷创业讲坛等大型活动的创办者。