Angie Wang, a 2024 Pulitzer finalist, humorously depicts Chinese cultural quirks in her work. A New Yorker cartoonist and USC professor, she co-founded the Los Angeles Comics Art Festival. Her nominated piece highlights the irreplaceability of human language learning over AI.

2024年普利策插图报道和评论奖入围者Angie Wang作品，她的入围作品《我的孩子是一只随机鹦鹉吗？》，带着孩子进行了一次生动的插画之旅，解释了人类的语言学习永远无法被人工智能取代。她是签约《纽约客》的漫画家和插画家，也是年度洛杉矶漫画艺术节的联合创始人，目前在南加州大学教授插画。该艺术节已成为一年一度的盛事，从大会成立之初，就吸引了许多观众，比如美国电视剧《辛普森一家》的创作者Matt Groening。除了让志同道合的人建立联系外，大会还旨在培养和挑战漫画艺术领域的年轻人才。她表示，在这个行业中，没有人脉很难出人头地，“这就是为什么我们想要一个让年轻创作者可以结识年长的漫画家、学习新事物、相互激励并获得职业发展工具的地方”。Angie自学成才，她的作品由非常坚硬的平面线条组成，喜欢表现烟雾、木头或钢铁等质感。除了绘画、制作动画和安排大型会议之外，她的下一个努力方向是游戏开发。

来源：New Yorker and Arctic Paper

Leading mayoral candidates in San Francisco are actively engaging the influential Chinese American community, recognizing its growing political power, with Mayor London Breed’s support on the rise. Chinese American voters, pivotal in recent recall elections, are now a key focus in the mayoral race, with candidates addressing concerns like public safety, homelessness, and anti-Asian hate. 

据报道，领先的市长候选人选，正在竞相聘请该市庞大的华人社区中有影响力的活动人士，并寻找一切机会接触讲中文的选民。中华会馆前会长李鼎说，过去市长候选人会到唐人街的该会历史建筑前拍照，十来分钟就走了，现在他们几乎从不拒绝任何邀请，而且会参加整个活动，“他们知道现在华人选民的影响力很大。”华裔美国人被视为2022年两次罢免选举的推动者，那两次投票震撼了这座城市，并顺利取代了一个进步派学校董事会成员和一个自由派地区检察官。今年，尽管竞选中没有领先的华裔候选人，但华裔选民被视为选票争夺的焦点，包括通过微信平台接触选民。华裔关注的公开贩毒、游民泛滥、财产破坏、仇恨攻击等也成为重要的议题。现任市长伦敦·布里德（London Breed）在亚太裔选民中的支持率从2月份的19%翻了一番，达到43%，被认为是打击犯罪功效显著所致。报道说，旧金山对华裔社区的强烈关注已经是一种异常现象，在美国的其他地方，亚裔选民很少受到竞选活动的优先考虑。据《纽约时报》报道，无家可归者也是该市的一个关键问题，市长花了超过15次尝试才清理了机动车管理局办公室前的一群帐篷。

来源：Press Democrat

A survey found that Asian American churches offer fewer leadership opportunities for women compared to other churches. Men and women within these churches disagree on the reasons for this disparity, citing biblical beliefs and male dominance versus work-life balance, respectively. 

根据亚裔美国基督教创新空间（ISAAC）的一项调查，亚裔美国教会中女性担任高层领导的机会比其他教会少。调查还发现，男性和女性对于原因的意见不一：男性最常提到“圣经和忏悔信仰”，而女性最常提到“男性代表过多”和“工作与生活的平衡”。这项名为“亚裔美国教会领导实践全国调查”的试点研究，在过去三年里抽样调查了近350个英语教会。样本中超过60%的教会以亚裔美国人为主。数据显示，66%的亚裔教会允许女性在主礼拜仪式上布道，而其他教会的比例为85%，56%的亚裔教会允许女性担任首席牧师，而其他教会的比例为79%。调查还发现，亚裔美国教会的信徒往往比其他教会更年轻，但允许年轻人进入决策机构的人数却更少。

来源：Christian Century

In Chicago, 8 students from Black and Asian communities participated in a racial healing project over six weeks. Organized by LUV Institute and CBCAC, the program fostered dialogue, art collaboration, and understanding to address historical segregation and cultural misunderstandings.

根据芝加哥地方媒体的报道，在过去的六周里，一些来自黑人和亚裔社区的学生参加了种族治愈合作项目，这是爱、团结与价值观（LUV）研究所和美国华人社区更好联盟（CBCAC）的联合项目。活动召集了来自布朗兹维尔、唐人街和其他周边社区的四名黑人学生和四名亚裔美国学生，“共同探讨种族治愈是什么样子”。主办者说，社区只有一箭之遥，但两个社区之间往往不互动或不交流；歧视性的住房政策和数十年的隔离，导致了社区之间的误解和冲突，以及对两者之间相似之处的缺乏了解。在这个活动里，学生每周花两个上午进行对话、叙事，并与两位艺术家合作创作拼贴画，并将其转化为两个心形雕塑。艺术家们与学生们一起阅读书籍和文章，并讨论文化、刻板印象和歧视这两个群体的政府政策等话题。

来源：WBEZ

Beaverton’s The Round hosts an Asian Night Market this weekend, featuring 155 stalls and indoor events. Organizers expect higher attendance than last year, aiming to create a comfortable space for Asian Americans.

俄勒冈州亚裔人口聚集的地方比弗顿（Beaverton）的The Round，本周末举行了亚裔夜市。该市场去年11月在波特兰首次亮相时吸引了超过13,000名参与者，组织者预计本周末的参与人数会更高。市场将有大约155个摊位提供食品、烘焙食品、文化艺术、珠宝、护肤品、陶瓷等，同时在相邻的Patricia Reser艺术中心还将举办室内活动和表演。组织者表示，“我们的目标是为所有亚裔美国人提供空间，让他们能够舒适地聚在一起。”此外，当地的兰苏园（Lan Su Chinese Garden）也在这个周末举办了第二届汉服时装秀，展示了中国传统服饰汉服以及受汉服启发的当代创新时尚。

来源：Here is Oregon 和 Fox Oregon

AI generative models from Chinese companies showed competitive capability compared to the American rivals. However, despite government support and ambitions for AI dominance, China’s AI relies heavily on US-developed foundational technologies. OpenAI has restricted API access from China.

据报道，中国在AI视频生成模型方面已遥遥领先：当全世界都在等待Sora的正式发布时，互联网上却充斥着Kling的视频。最近在上海世界人工智能大会上，中国科技巨头商汤科技发布了SenseNova 5.5，声称其性能较上一代提升了30%，并在多个标准上优于GPT-4o。 该公司表示，关键的增强功能包括提高数学推理能力、英语水平和命令遵循能力。百度声称其Ernie 4.0可以产出比GPT-4o更好的输出。与此同时，阿里巴巴的统一千文（Qwen）模型的下载量飙升至2000万次，仅两个月就增长了两倍。 与此同时，OpenAI近日宣布，自7月9日起，已封锁来自不受支持的国家和地区用户的API访问，其中重点包括中国大陆、香港和澳门。在与美国的AI竞争中，中国科技公司也得到了政府的支持。中国政府已将AI列为国家重点，目标是到2030年成为世界领先者。但报道说，中国企业几乎完全依赖美国的基础，例如由美国领先公司和研究机构开发的开源基础研究和技术。谷歌前首席执行官埃里克·施密特（Eric Schmidt）表示，尽管中国打算占据领先地位，美国在人工智能领域仍遥遥领先。

来源：AIM

A recent Fortune magazine feature discussed the testing of autonomous driving technology in California by Chinese companies like WeRide, comparing it to the “spy balloon” scenario previously exaggerated by the U.S. military. Around 30 vehicles equipped with cameras and geospatial mapping technology are driving on the streets in California. 

最新的一篇《财富》杂志专题报道针对文远知行（WeRide）等正在加州进行的自动驾驶技术测试，并将其与“间谍气球”相类比，尽管后者早已经被美国军方承认是夸大其词。报道说，30辆由中国公司运营、配备摄像头和地理空间测绘技术的汽车正在大洛杉矶、旧金山和圣何塞的街道上行驶，收集周围环境的详细视频、录音和位置数据，以操控加州道路并开发自主算法。加州允许开发自主技术的公司在公共道路上测试自主汽车。在加州机动车管理局批准测试的35家公司中，有五家跟中国有关的公司去年在加州道路上进行了测试：WeRide、Apollo、AutoX、Pony.ai和滴滴美国研究中心。自动驾驶汽车配备了摄像头、麦克风和精密的传感器，这引起了一些人的警惕。

接受《财富》杂志采访的安全专家称，根据汽车收集的信息类型、精确度和收集频率，这些数据可能为外国对手提供大量情报，可用于从大规模监视到战争规划等各种用途，而加州目前没有监控或检查中国汽车收集了哪些数据、以及收集后如何处理这些数据。 文章说，在社会层面，汽车可以追踪人们集体前往的地点、哪些道路重要、人们何时聚集以及基础设施的健康状况，还可以跟踪个人的行踪等。弗吉尼亚大学媒体学教授艾恩·科卡斯（Aynne Kokas）说：“这些数据结合起来非常有用，当你掌握的某人的政治信仰、安全许可、旅行信息或健康信息，可以让你创建个人和社会档案，从而能够针对错误和虚假信息。” 

专家们一致认为，目前在加州行驶的中国公司拥有的汽车，能够以有限的方式收集此类信息，包括在政府大楼、军事基地或技术中心附近的战略位置。有人说这种担忧被夸大了，市场研究公司Guidehouse Insights的汽车行业分析师Sam Abuelsamid表示，这听起来不现实，在间谍软件和智能手机时代，自动驾驶汽车并不是追踪个人的最有效方式。

Over 500 American and Chinese youths participated in a Fujian festival with 50 activities, including planting friendship trees and cultural exhibitions, aiming to foster dialogue and learning for a better future.

6月24日开幕、为期一周的“鼓岭缘：2024中美青年联欢节”在福建落幕，该活动由中国的对外友好协会、福建省人民政府、中华全国青年联合会主办。此次活动是中美建交以来规模最大、内容最丰富的青少年交流活动，200余名美国青少年和300余名中国青少年齐聚一堂，举办了种植友谊树、对话会、非物质文化遗产展览、文艺演出、体育比赛等约50场活动。主办者表示，“这次活动的唯一目的就是让我们的年轻人互相交谈、互相倾听、互相学习……一起为这个世界更美好的未来做些事情。”