NEWS 01
美国加大力度继续遏制中国AI发展
The U.S. has expanded export controls on advanced semiconductor technologies to hinder China’s capabilities in AI, adding 136 Chinese firms to its restricted list. In response, China tightened export restrictions on critical materials and encouraged reduced dependency on U.S. chips.
美中芯片战继续升级，白宫宣布最新一轮的技术出口管制，
中国商务部12月3日则发布公告，宣布加强对美国的出口管制，
Source: Reuters
NEWS 02
报告称中国激光雷达传感器构成黑客风险
A report warned against using Chinese-made Lidar in U.S. defense and critical infrastructure due to hacking risks and potential backdoors. The report urged a ban and recommended building alternative Lidar supply chains with allies.
华盛顿智库“捍卫民主基金会（Foundation for Defense of Democracies）”12月2日发布的报告称，中国制造的激光雷达（Lidar）存在导致遭受黑客攻击和破坏的风险，并建议立法者禁止在国防装备中使用中国产激光雷达、建议美国各州政府在关键基础设施中禁用。激光雷达使用激光生成数字三维地图，最常用于汽车行业的驾驶辅助系统，但也用于港口等关键基础设施，帮助实现起重机的自动化。路透社报道说，美国军方也在考虑如何将激光雷达技术应用于自动驾驶军车。但报告表示，此类传感器通常连接到互联网、使用先进的处理器，存在恶意代码或固件后门的风险，可导致“木马”攻击。而根据中国法律，中国政府可以强制企业遵守国家安全指令。该基金会表示，卫星系统可在美国大片领土上操纵此类传感器。报告还建议美国与盟国合作，打造一条替代中国的激光雷达供应链。
Source: Reuters
NEWS 03
TikTok未能推翻拜登四月份签署的禁令
A U.S. appeals court upheld a law requiring TikTok’s sale or banning its U.S. operations over national security concerns, and TikTok plans to appeal. Rejecting TikTok’s constitutional arguments, the court deemed the law within Congress’s authority.
美国上诉法院周五裁定，维持拜登总统签署的法律，即要求将TikTok平台出售，否则将被禁止在美国运营，因为担心字节跳动会构成国家安全风险。法官驳回了TikTok关于该法违宪的论点，认为该法“并不违反美国宪法第一修正案”，也不“违反第五修正案中法律平等保护的保障”。TikTok表示将对该判决提出上诉，而字节跳动此前也一直表示不会出售TikTok。法院的裁决在很大程度上尊重了国会的意见，认为立法者在制定法律时是在宪法权力范围内行事，并遵循了适当的程序，认为该法“针对的是中国秘密操纵内容的能力”。如果TikTok无法成功上诉或从字节跳动分拆，该禁令可能会在当选总统特朗普就职典礼前一天生效。根据法案，拜登有权决定对截止日期给予一次性的延长。尽管特朗普在上一届任期内首次试图在美国禁止TikTok，但他最近表示不再这样打算。
Source: CNN
NEWS 04
国会参议员听取电信黑客攻击情况汇报
U.S. agencies briefed the Senate on China’s alleged hacking of telecom firms and stealing of metadata. Officials noted breaches at eight U.S. telecom companies and emphasized encryption for security. Commerce Committee hearing set for Dec. 11 to address such threats.
美国政府机构于12月4日向参议院作了机密简报会，介绍中国涉嫌渗入美国电信公司并窃取美国通话数据的“盐台风”行动，而白宫也将打击此类黑客事件作为联邦政府的首要任务。路透社报道说，来自联邦调查局、情报部、联邦通信委员会、国家安全委员会等的相关人士参加了此次闭门简报会。民主党参议员罗恩·怀登（Ron Wyden）在会后表示正在起草有关这一问题的立法，共和党参议员里克·斯科特（Rick Scott）则对未能即使发现问题表示遗憾。报告引述官员的话说，大量美国人的通讯元数据被窃取，在全球总共有数十家公司遭到黑客攻击，其中包括至少八家美国电信公司。通话记录元数据有时被描述为电话通话中的何人、何时和何地，但它不包括通话内容。报道说，参议院商务小组委员会将于12月11日就此问题举行听证会，讨论“安全威胁如何对我们的通信网络构成风险，并审查最佳做法”。安全部门建议人们使用加密通讯工具。
Source: Reuters
NEWS 05
特朗普提名前参议员珀杜出任驻华大使
Former Georgia Senator David Perdue has been nominated by Donald Trump as U.S. Ambassador to China, pending Senate approval. Known for his hawkish stance on China, Perdue has advocated bolstering U.S. naval strength.
特朗普12月5日宣布，他将提名前佐治亚州参议员戴维·珀杜（David Perdue）担任驻华大使，说他“将在维护地区和平的战略实施中发挥重要作用，并与中国领导人建立富有成效的工作关系。”如果得到参议院的批准，珀杜将成为特朗普与中国官员之间的沟通桥梁。珀杜在国会任职期间曾被认为是对华鹰派人物，他主张加强美国海军、反对中国增强军事实力，但媒体评论期待他的商业背景为解决中美经贸问题提供独特视角。此前，特朗普挑选的几位国家安全高级官员都属于对华鹰派，但财政部长和商务部长的人选并没有对中国表现出强烈的敌意。珀杜曾代表佐治亚州担任参议员六年之久，在2020年把参议院席位输给了民主党的乔恩·奥索夫（Jon Ossoff），并在2022年竞选州州长时初选落败。在涉足政治之前，他曾担任Dollar General、锐步等公司的高管。
Source: NY Times
NEWS 06
孟昭文接替赵美心领导国会亚太裔党团
Representative Grace Meng of New York has become the new chair of the CAPAC, succeeding Judy Chu of California. Meng has championed anti-hate initiatives, immigrant rights, and cultural recognition.
纽约州民主党众议员孟昭文（Grace Meng）成为国会亚太裔美国人党团（CAPAC）的新任主席，接替已担任该职位十多年的加州民主党众议员赵美心（Judy Chu）。至此，国会三党团包括国会黑人党团、国会西班牙裔党团和规模最小的CAPAC，其领导人全部来自纽约。CAPAC在打击仇外心理和反亚仇恨事件、移民改革以及促进政府项目中的语言平权等问题上发挥了重要作用。在赵的领导下，CAPAC 规模不断扩大，从起初的9人增大到25人。作为CAPAC的领导人之一，孟曾发起过亚太裔美国人国家博物馆法案、COVID反仇恨犯罪法案等，并积极推动春节成为联邦法定节假日。
Source: NBC News
NEWS 07
获奖播客填补媒体的亚裔美国文化的空白
The podcast Ten Thousand Things, hosted by poet Shin Yu Pai and produced by Seattle’s KUOW, explores Asian American culture through stories centered on everyday objects. Winning multiple awards, it inspired a March exhibit at Wing Luke Museum and an upcoming book.
由西雅图国家公共广播电台KUOW制作、诗人白欣玉（Shin Yu Pai）主讲的播客《万物》（Ten Thousand Things）播客通过古怪、凄美和有趣的故事，探索了亚裔美国人文化的方方面面。每一集都聚焦于一个具体的事物，从自行车到蓝色套装，聚焦于事物背后的生活。该节目获得了2024年当地奖项和2023年亚裔美国播客协会颁发的金鹤播客奖。西雅图的陆荣昌（Wing Luke）博物馆将于明年3月举办一场展览，展出播客中的物品和社区提供的其他物品，配套书籍也正在筹备中。据介绍，《万物》的缘起是回应疫情期间折射出的社会对亚裔美国人的偏见，“在亚裔美国女性蒙难的时刻，我感到非常悲苦，我真的觉得媒体上缺少关于亚裔美国人的正面报道。”在创意理念上，她解释说，“每个人都拥有物品，每个人都与物品有着个人联系……物品是可以相互联系的，所以我要制作一个关于亚裔美国人拥有的物品的系列。”作为诗人和散文家，白欣玉在西雅图生活了二十年，具有相当的知名度和感染力，她的创造力、写作和感性也被带入了这个新的媒体形式。
Source: KUOW
NEWS 08
加拿大最大的亚洲超市开设第一家美国店
Canada’s largest Asian supermarket chain, T&T Supermarket, opened its first U.S. store in Bellevue, Washington. Founded in 1993 by Cindy Lee and acquired by Loblaw in 2009, T&T plans further U.S. expansion.
加拿大著名的大统华超市（T&T Supermarket）12月5日在华盛顿州贝尔维尤市（Belleville）开张了在美国的首个分店，现年73岁的创始人李罗昌钰（Cindy Lee）身穿带有金箔的红色夹克亲临现场。大统华是加拿大最大的亚洲食品连锁店，在全国拥有超过35家分店，2009年，公司被加拿大最大的零售商Loblaw收购。李早年从台湾移民温哥华，看到那时华人买菜极为不便，她立志开办一家现代化的大超市，跟西人的一样干净整齐漂亮、华人喜爱的东西统统都有。1993年，她在卑诗省的本拿比和列治文创业，1999跨省东进亚伯达卡尔加里，并开始走向全国。目前，公司由她的女儿李佩婷（Tina Lee）领导。目前，大统华在美国的扩张计划集中在三家门店，其中贝尔维尤市是第一家以及新的里程碑。
Source: AsAm News
NEWS 09
春节被列为联合国非物质文化遗产
At a UNESCO meeting in Asunción, Paraguay, Chinese New Year was officially recognized as part of Intangible Cultural Heritage.
在巴拉圭亚松森举行的联合国教科文组织会议上，中国春节已被正式指定为联合国教科文组织人类非物质文化遗产的一部分。这一认可凸显了这个传统节日的文化意义，以及该活动对人类共同文化遗产的贡献。在世界各地都有不同的习俗来庆祝春节，象征着复兴、家庭团结和繁荣。联合国教科文组织表示：“春节是团结、文化自豪感和可持续生活的生动体现。”这一消息引起美国华裔社区的极大自豪。
Source: ECNS
NEWS 10
亚裔美国人在好莱坞和电视上的表现回顾
Asian American actors portrayed increasingly complex roles, with director Jon M. Chu’s Wicked becoming a box office success. Experts highlight more diverse and representative characters, noting a broader reflection of Asian American diversity across genres.
虽然美国娱乐业今年没有推出以亚裔为中心的热门大片，但亚裔美国演员扮演的角色越来越复杂，导演朱浩伟（Jon M. Chu）凭借《魔法坏女巫》（Wicked）大获票房成功。新墨西哥大学亚裔美国人历史专家Karen Leong教授做了肯定的表示：“影片中的角色更加具有代表性、更加复杂，人物形象更加丰满。”评论文章认为，《魔法坏女巫》是2024年好莱坞亚裔美国人最成功的电影，杨紫琼也在片中扮演了关键角色之一，这是一个复杂的角色。此外，亚裔本身的多样性也得到更多的体现。“很多时候，当人们想到亚裔美国人时，他们只会想到东亚人、而且主要是中国人，”梁说。2024年，菲律宾裔美国喜剧演员乔·科伊（Jo Koy）主持了金球奖颁奖典礼，著名导演乔丹·皮尔（Jordan Peele）选中了印度裔的戴夫·帕特尔（Dev Patel）主演新影片《怒火战猴》（Monkey Man）。
Source: Radii, art by Haedi Yue
