UCA北美华人周刊 第一百一十四期 2025-4-1

快讯
中国委员会主席致信名校要求提供理工科中国学生信息

德州参议院上周四初步通过了SB 17法案,拟“限制或禁止来自中国、伊朗、朝鲜和俄罗斯的个人、企业及政府机构在德州购买房产”。与此同时,HB 17等类似提案也被分配至德州众议院“国土安全、公共安全与退伍军人事务委员会”。HB17禁止H1B、L1等签证持有者买房;SB17虽豁免自住房,但有很多不确定性。

华社担心,提案可能导致在购房、投资、申请贷款等环节,华人被区别对待,甚至面临歧视性审查,而且在实际执行中,可能不论绿卡、公民,面孔决定一切。3月29-30日,为反对SB17和HB17,多个组织在德州三大城市(奥斯汀、达拉斯、休斯敦)联合发起周末抗议活动,包括德州多元文化倡议联盟(Texas Multicultural Advocacy Coalition)、美国华人联盟(UCA)、德州反仇亚组织(Texas #StopAsianHate)和达拉斯统一社区(Dallas United Community)等。

Source: WeChat

NEWS 01
华裔女性从塔利班获释

Chinese-American woman freed by the Taliban, thanking President Trump for her release. Hall, detained in Afghanistan on Feb. 1, is now in Qatar receiving medical checks and advocating for Afghan women in prison. 

特朗普总统3月29日在其个人社交媒体账号分享了一段视频:一名在阿富汗被塔利班释放的华裔美国女性感谢特朗普帮助自己获得自由。2月1日,这位名叫费伊·霍尔(Faye Hall)的女性在前往中部巴米扬省时,与一对英国夫妇以及他们的阿富汗翻译同时被拘留。据报道,霍尔目前在卡塔尔大使馆并“接受了一系列医疗检查,确认身体状况良好”。在视频中,霍尔还表示为自己是一名美国公民而感到自豪,并呼吁支持被关押在塔利班监狱的阿富汗妇女,说她们把他“当成她们的救世主”。塔利班官员拒绝详细说明逮捕他们的原因,但有报道称霍尔因未经授权使用无人机而被拘留。

Source: CNN

NEWS 02
美国网红激发民间热情体现民意交往重要性

The Chinese and American peoples’ desire to connect remains strong despite political tensions, as illustrated by viral cross-cultural exchanges on social media platforms, with younger generations showing greater openness toward positive bilateral relations. 

中国《环球时报》近日发表社论指出,中美民间交流的热度持续不减,两国之间始终存在着稳定且强烈的交流需求和友好基础。文章以美国YouTube网红”IShowSpeed”在中国的六小时直播和中美两个家庭在上海见面的故事为例,展示了民间交往的活力。

IShowSpeed 以其充满活力、戏剧性的天赋展现了中国的文化、现代性和美丽,为全球数百万观众提供了对这个国家的全新视角。另一方面,在小红书上结识的两个中美国家庭在上海相见。两代人互赠礼物、一起游乐园的画面,让网民们惊呼:“这不就是人间本该有的样子吗?” 社论强调,当越来越多美国人被真实的中国所感动,选择加入”中国旅行”大军,数字时代为两国人民提供了新的沟通渠道,也促成了中美交流的”滚雪球”效应。

年轻一代正成为这些互动的主力军,皮尤研究中心的民调显示,18-29岁的美国人对中国持负面看法的比例比平均水平低11个百分点。文章表示,中美关系的希望在于民间、基础在于社会、未来在于青年。当更多像”IShowSpeed”和”小红书家庭”这样的个人用真诚搭建桥梁时,每一次民间交流都将书写可能性的新篇章。

Source: Global TImes

NEWS 03
专家呼吁打破亚裔美国人心理健康神话

Asian American mental health experts advocate for culturally tailored education programs in communities like Rowland Heights, where seeking therapy remains stigmatized despite rising needs among Asian Americans. 

近日AsAmNews的一篇撰文再次重申,在亚裔美国人社区,心理健康话题常被沉默所覆盖,作者呼呼社区要将心理健康视为整体健康的一部分,这样恐惧和羞耻感就会减少,尤其领导者对于倡导心理健康的影响力将更加深远。文章指出,在洛杉矶县罗兰岗这个亚裔人口占60%以上的社区,寻求心理治疗仍被视为软弱或有辱家门,亚裔老一代源于”保全面子”的信念通常避免解决冲突。研究显示,亚裔对心理健康服务的利用率较低,原因包括语言障碍、文化耻辱感、教育缺乏和对医疗服务提供者的不信任。

为解决这一问题,作者提出建立针对亚裔社区的本地化心理健康教育计划,包括用普通话、粤语和韩语等举办双语研讨会,在学校、教堂和老年中心开展活动。与具有文化敏感性的专业人士合作,解决常见误解,并提供有关循证干预方法的准确信息。研究表明,经过文化调适的心理健康干预措施显著减少了亚裔社区中的焦虑、抑郁和创伤后应激障碍症状;调整治疗方法以符合文化价值观,能使心理健康护理更加有效和易得。

Source: AsAmNews

NEWS 04
文化如何塑造不同地区的大型语言模型

Cultural values deeply influence the development of large language models across regions, with American LLMs emphasizing innovation and individual expression, European models prioritizing privacy and ethical regulation, and Chinese systems reflecting collectivism and alignment with state priorities. 

大型语言模型(LLM)已成为当今最具变革性的技术之一,而美国、欧洲和中国在这场技术革命中各自展现着独特的创新,这些创新反映了它们截然不同的文化特性。从OpenAI的GPT-4o到欧洲Mistral AI的LeChat再到阿里云的Qwen,这些模型不仅展示了技术实力,还将深植的社会价值观融入其设计和功能中。据分析,文化价值观是AI开发的固有组成部分,影响着这些工具与用户的互动方式和问题解决方法。一篇专题文章分析了这个有趣的现象。 美国模型反映了该国的创新、个人主义和表达自由等文化特质。

例如,GPT-4o以生成创意内容和提供强调冒险精神的建议而闻名,体现了美国的”能做到”态度和个人自主权。相比之下,欧洲的AI路径则明显不同,更注重隐私、监管和社会责任。Mistral AI的LeChat等模型严格遵循GDPR等数据保护框架,在保护用户信息和确保透明度方面投入更多精力。当被问及敏感问题时,欧洲模型会首先确保合规,优先考虑准确性和可靠性,而非创新性。中国的AI格局则反映了其集体主义文化和与国家优先事项的一致性,如DeepSeek和Qwen等模型明显注重和谐、社区福祉和国家利益,在协作任务中表现出色,提供强调集体成功而非个人成就的输出。文章认为,理解这些文化差异对于跨境部署AI的企业至关重要,认识并尊重这些嵌入式价值观将变得不可或缺。

Source: Coin Geek

UCA首届全国华裔青年领袖培训项目

今年夏天(7月14日至18日),美国华人联盟(UCA)将于华盛顿特区的乔治城大学正式启动首届全国华裔青年领袖培训项目,由“美国华人联盟领导力学院“(UCA Leadership Institute)主办。该项目将致力于培育下一代全美华裔青年领袖,名额有限,计划从50个州招收50位杰出的年轻领袖,以高中生为主,来自美国各州或主要城市,每个地区推荐一位具有卓越领导力潜质和较强华裔身份认同的优秀学生。

入选者将获得难得的机遇,与国会议员、华裔民选官员、全美知名传播与公关专家,以及获有殊荣的杰出青年领袖直接学习与交流。由于该项目名额稀少,我们鼓励符合条件的华裔学生尽早申请。申请截止日期为5月1日,结果将于5月31日前通知。如果您认识适合该项目的学生家庭,请帮助我们转发分享这一宝贵机会!UCA领导力学院今后将会陆续推出其他培训项目,包括针对大学生领导力的年度培训项目,竞选与助选的政治培训项目,以及华裔社区领袖培训项目等等。

费用

$950 包括住宿、餐饮和实地考察的交通费用;不包括往返华盛顿特区的交通费用;UCA提供基于需求的奖学金。

NEWS 05
女权先驱李美步与美国女性投票权运动

Mabel Ping-Hua Lee, a 16-year-old Chinese immigrant who led the 1912 women’s suffrage parade, fought for voting rights she couldn’t exercise herself, due to the Chinese Exclusion Act while becoming the first Chinese woman to earn a doctorate. 

1912年5月5日,16岁的华裔少女李美步(原名李彬华,Mabel Ping-Hua Lee)骑马走在纽约市万人女性投票权游行队伍前列,身着政治联盟徽章和三角帽。出生于中国广州的她,1901年在《排华法案》豁免条款下与父母在美国团聚。受1911年中国革命启发,李积极投身美国女性投票权运动,同时为中国女性争取平等权利发声。1916年,她在”沉默的一半”演讲中批评束缚女性的陋习,呼吁女性享有与男性同等的发展机会。她在《中国学生月刊》发表的文章探讨了民主和女权主义,主张女性应拥有”经济独立”。尽管1920年《第十九修正案》通过,但由于《排华法案》限制,她仍无法投票。

1921年,她成为首位获得哥伦比亚大学经济学博士学位的华裔女性。1924年父亲去世后,她接管教会使命,在纽约培尔街建立中国基督教中心。1966年,李在相对默默无闻中逝世。2017年,美国国会将纽约唐人街一座邮局命名为”李美步纪念邮局”,纪念这位被历史遗忘的华裔女性先驱。

Source: Joy Sauce

NEWS 06
波特兰上海隧道:城市传说与旅游景点融合

Portland’s Shanghai Tunnels blend history with legend, offering visitors an intriguing glimpse into the city’s dark past through tours of underground passageways once allegedly used for kidnapping sailors. 

在波特兰老城唐人街(Old Town Chinatown)地下,所谓的”上海隧道”(Shanghai Tunnels)是一处真相与神话交织的地方。据当地传说,19世纪90年代,这座城市地下存在着一个相互连接的地下室和隧道迷宫,直通水滨,方便将非法物品或被绑架的水手偷运到等候的船只上。这些传说源自1933年,当时作家斯图尔特·霍尔布鲁克(Stewart Holbrook)开始在《俄勒冈人报》上发表关于1890年代波特兰的报道。据说,一名水手可能在埃里克森酒馆开始喝酒,第二天醒来时已在驶往大海的船上。这种强行拐骗船员的行为被称为”上海”(shanghai)。 尽管传说的真实性备受争议,游客仍可通过”闹鬼上海隧道之旅”亲自探索一小段著名隧道。游览从老城匹萨啤酒厂开始,该建筑曾是1880年建造的豪华商人酒店的大堂,据说是波特兰最闹鬼的地方之一。

尽管传说隧道延伸数英里,实际游览并未深入,仅止于建筑物的阴暗地下室,但短砖通道的尽头可以窥见延伸到黑暗中的蜘蛛网密布的通道。游览结束后,游客可以参观附近的兰苏中国花园,这是由苏州工匠建造的明朝风格花园,或者前往传奇变装表演场所Darcelle XV Showplace。东面两个街区是俯瞰威拉米特河的日裔美国人历史广场。无论传说是否属实,探索隧道都是一个引人入胜的体验,更是了解波特兰历史和探索老城唐人街社区的绝佳起点。

Source: Travel Portland

NEWS 07
纪录片《华裔美国移民》即将上映

Documentary The Chinese American Immigrant premieres in 2025. Starring Lucy Liu, Michelle Yeoh, Brad Pitt et al., it follows Grace Yang Vitali’s journey, highlighting Chinese-American contributions and America’s multicultural heritage. 

由斯蒂文·维塔利(Steven Vitali)导演的纪录片《美国华裔移民》(The Chinese American Immigrant)即将在2025年上映,主演阵容豪华,包括刘玉玲、杨紫琼、布拉德·皮特和西尔维斯特·史泰龙等好莱坞明星。该片讲述了一个小女孩克服边界和障碍追求好莱坞梦想的感人故事:主角格雷丝·杨·维塔利(Grace Yang Vitali)的悲惨而又英勇的移民旅程。这部纪录片不仅呈现了一个个人的奋斗历程,同时也致力于支持和彰显美国的多元文化遗产价值。作为对华裔美国人历史和贡献的致敬,这部纪录片将华裔移民的故事带入主流视野,展示了他们在美国社会中面临的挑战和取得的成就。该片将在今年晚些时候发行,有望引起关于移民贡献和美国身份多元性的更广泛讨论。

Source: IMDB

NEWS 08
亚洲艺术周:纽约华人文化盛宴

Asia Week New York showcases diverse Asian art, from Japanese Noh masks to Korean ink paintings. Highlights include a China Institute exhibit on ancient Chinese bronzes and FQM’s “Power of Ink,” exploring water’s role in ink art through Taoist philosophy and history. 

纽约亚洲艺术周(Asia Week New York)正在如火如荼地举行,成为北美华人文化艺术的重要平台。从日本传统的Noh面具到韩国当代水墨画,亚洲艺术周为纽约观众带来了丰富多彩的亚洲艺术体验。中国艺术博物馆(China Institute Gallery)带来“永恒的献礼:明尼阿波利斯艺术博物馆中国礼器青铜”展览,展示了中国青铜器的演变历史,从商代到周代的精美礼器为观众呈现了中国早期文明的技术与艺术成就。展览探讨了青铜器在祭祀活动中的中心角色,展出的每一件器物都有特定用途,器物上精细的纹饰象征着权力、精神性和宇宙和谐。许多器物上还刻有铭文,以纪念祖先或统治者。

与此同时,多家画廊也展出了珍贵的亚洲艺术品。Fu Qiumeng(FQM)美术馆“水墨之力:墨的艺术”展览探索水墨作为媒介的哲学内涵;Ippodo画廊的“日本艺术中的光与丰富:金”则展示了金在日本艺术中的多样表现。 FQM 的介绍说,本次展览探索了水作为水墨艺术媒介的哲学意义,借鉴了道家的柔和、适应性和弹性概念。在东亚艺术史上,水和墨象征着一种温和而强大的力量——滋养和维持生命的力量。这个想法在道家思想中得到了生动的表达:“流水无争,无不成。”水的包容、滋养和克制能力深刻地塑造了中国文化、艺术和哲学的核心世界观。从古典书法和山水画到当代艺术创新,水墨艺术体现了这种经久不衰的视角,超越了时间和地域,在不同文化之间产生共鸣。

本次展览汇集了不同时代的作品,涵盖了传统绘画和书法以及现代和当代表现形式,让观众体验水墨艺术的深度及其与哲学和艺术实践之间的错综复杂关系。

Source: Asian Week NYFQM

NEWS 09
特朗普提议"抖音换关税"中美贸易谈判迎关键时刻

Trump offered China tariff reductions in exchange for agreeing to sell TikTok’s U.S. operations to an American company, following the first trade call between top U.S. and Chinese envoys during his second term. 

特朗普总统3月26日在与中国贸易代表沟通后提出,若中方支持将抖音海外版(TikTok)的美国业务出售给美国公司,他将考虑降低对华关税。特朗普在白宫签署对进口汽车征收25%关税的行政令时表示:”关税中的每一个点都比TikTok更有价值。”这一表态出现在中美两国贸易关系日益紧张之际,据美中双方通报,两国均对对方的贸易政策表达了”严重关切”。特朗普表示,他有权达成TikTok协议并延长期限:”我们将达成某种形式的协议,但如果没有完成,也不是什么大问题。我们只需要延缓。”

Source: SCMP

NEWS 10
美中核聚变竞赛加剧,AI能源需求推动技术发展

China accelerates nuclear fusion development, outspending U.S. and building record-size projects, as competition intensifies amid AI-driven energy demands. 

美国和中国正在竞相开发首个商用规模核聚变能源系统。核聚变被称为清洁能源的”圣杯”,每公斤燃料产生的能量是核裂变的四倍,是燃煤的四百万倍,且不产生温室气体或长期放射性废物。预计到2050年,这将成为至少1万亿美元的市场。在私人投资方面,美国仍保持领先,全球80亿美元的私人融资中,60亿美元流向美国企业。麻省理工学院衍生的实体筹集了近20亿美元,而Helion已获10亿美元投资,计划在2028年为电网提供核聚变能源。然而,在公共资金方面,中国遥遥领先,每年投入约15亿美元,而美国年均投入约8亿美元。卫星图像显示,中国正在建设一个巨大的激光聚变设施,其容纳穹顶约为美国国家点火聚变设施的两倍大。专家担忧美国在人才和材料供应链方面已失去优势。中国拥有的核聚变专利数量已超过任何其他国家,核聚变博士人数是美国的10倍,同时正逐步控制关键材料的供应链。

Source: CNBC

题图作品介绍

纽约亚洲艺术周FQM展出包括青年艺术家张晓莉的作品。这幅原作《玄泉幽壑》(Mysterious Springs in Hidden Ravines),她采用跨学科方法,收集宇宙学、物理学、炼金术、生物学、中国哲学等不同领域的元素,并将它们综合成一个整体,成为一种精神上的“珍奇柜”。她认为,“各个学科之间需要智慧的结合,使之具有连贯性,而艺术是实现这一智慧过程的途径,是理解整个世界的途径。”张的绘画世界由古典风格的风景、古代游戏、科学及其神秘对应物组成,她对主题的不拘一格的选择,部分源于她在香港中文大学攻读美术和生物学双学位的独特经历。艺术和科学这两股原本对立的力量在张小莉的艺术创作中找到了新的和谐,提供了理解世界的整体方式。

Source: YQM