UCA北美华人周刊 第一百一十五期 2025-4-5

NEWS 01
美中两国全面互征关税,TikTok禁令再次延期

China has retaliated against Trump’s new tariffs with a 34% levy on all U.S. goods and export restrictions on rare earth elements, deepening the trade war between the world’s two largest economies. 

特朗普政府于4月3日宣布对中国实施新一轮关税政策,被称为”全方位封锁”,作为特朗普履行竞选承诺的一部分,旨在减少美国对中国进口的依赖。中国政府迅速回应,宣布将对所有美国商品征收34%的额外关税,并限制包括钐、钆、铽等中重稀土元素对美国的出口。这是迄今为止北京方面对美国领导人贸易战最强硬的回应,与特朗普本周下令对流入美国的中国产品征收的税率相同。中国外交部发言人郭嘉坤引用中国谚语表示:”礼尚往来。”与此同时,特朗普也表示他仍可以与中国就TikTok的出售进行谈判,并已将这一社交媒体应用从其中国母公司剥离的最后期限再延长75天。 

此次贸易争端不仅限于中美之间,特朗普政府还计划对多个国家和地区实施关税,并将取消对墨西哥和加拿大某些商品的临时关税减免,这使得许多行业企业感到担忧。分析认为,新一轮贸易战可能对全球贸易格局产生深远影响,尤其是在当前全球经济仍处于复苏阶段的情况下。此举也引发了有关保护主义政策对经济增长和通胀的潜在影响的讨论。对于华裔美国人社区而言,这种紧张局势可能进一步加剧公众对华人的偏见,专家呼吁社区保持警惕,同时加强与主流社会的沟通和理解。

Source: Reuters

NEWS 02
佛州法院部分阻止SB 846,佛州学院已按该法解雇一华人教师

In a controversial move, New College of Florida abruptly fired Chinese professor Kevin Wang, who is seeking asylum in the US, under Florida’s SB 846, despite his valid work authorization, raising questions about academic freedom as the state cracks down on foreign influence. 

佛罗里达新学院(New College of Florida)本月根据该州具有争议的SB 846突然解雇了一名华人教师Kevin Wang。该法律禁止来自中国、古巴、委内瑞拉、叙利亚、伊朗、俄罗斯和朝鲜的国际学生在佛罗里达州的任何公立大学或学院以任何身份就业,除非他们向佛罗里达州的管理机构证明他们不是国家安全威胁。王在这所位于萨拉索塔(Sarasota)的小型文理学院教授中文和中国文化课程近两年,于3月12日收到解雇信,学校引用基于该法律的大学规定作为解雇理由。解雇信明确表示该决定”不是基于任何不当行为,也不构成有因解雇或纪律处分”,而是因为王的移民身份使他不符合在新学院就业的条件。这一事件在其学生中引发愤怒,也引发了关于学术自由的质疑,凸显了佛罗里达州外国影响打击政策在各大学校园的实施情况。王表示,从未料想会在美国遭遇他原本逃离的政治迫害。据报道,此前他是以政治迫害的理由在美寻求庇护。 

另外,3月28日,美国公民自由联盟(ACLU)声明表示,佛州联邦法院阻止了SB 846的部分内容,裁定该法律部分违宪,原因是“它禁止学生在已经获得联邦政府签发的F-1签证授权的佛罗里达州立大学和学院就业”。相关诉讼由ACLU、美籍华人法律辩护联盟(CALDA)和Perkins Coie LLP代理,并与亚裔美国学者论坛协调。该诉讼于2024年由佛罗里达国际大学(FIU)的两名中国学生和佛罗里达大学(UF)的一名教授提起;两个学生原告称自己的学术生涯因SB 846而受到损害,失去了就业机会,而教授原告作为农业经济学家则称无法再招募合适的博士后。ACLU表示,“我们很高兴佛罗里达州的国际学生现在可以继续学业和工作,而不必担心这条歧视性的法律。”CALDA表示,这一裁决“为许多遭受佛罗里达州不公平对待的人提供了应得的宽慰,特别是过去几年反华情绪日益高涨的情况下。”

Source: SuncoastACLU

NEWS 03
美国政府禁止驻华人员与中国公民发生恋爱关系

The US has banned American personnel in China from having romantic or sexual relationships with Chinese citizens, reflecting growing concerns about intelligence gathering and marking another sign of escalating tensions between the two countries. 

美国政府最近颁布了一项引起广泛关注的新政策,禁止在中国的美国政府人员、家庭成员和持有安全许可的承包商与中国公民发生任何浪漫或性关系。据美联社报道,这一全面禁令由即将离任的美国驻华大使伯恩斯(Nicholas Burns)于今年1月签署,就在特朗普总统就职前几天。此前,美国政府已于去年夏天实施了一项范围较小的政策,禁止美国人员与在美国大使馆和五个领事馆工作的中国公民护卫和其他支持人员发生浪漫关系。此举被视为是美中紧张关系加剧的又一表现,也反映了美国对中国情报活动日益增长的担忧。前中央情报局分析师马蒂斯(Peter Mattis)表示,中国国家安全部愿意利用目标的任何人际关系来收集情报,政策变化表明中国情报部门变得更加积极地试图接触美国使馆和政府人员。这一禁令对在中国的美国外交人员的个人生活产生了深远影响,也引发了人们对文化交流和人际关系在当前地缘政治环境下日益复杂化的讨论。

Source: AP News

NEWS 04
清明节成为北美华人文化传承重要节点

Chinese American communities across North America will observe Qingming Festival on April 4, 2025, with traditional ceremonies, cultural lectures, and educational activities that help younger generations understand this important holiday honoring ancestors. 

2025年4月4日,北美各地的华人社区度过了清明节,这一传统节日在中国历史上具有重要的文化和精神意义。清明节不仅是中国传统二十四节气之一,也是祭祀祖先、缅怀逝者的重要节日。随着越来越多的华人移民到北美,这一传统文化节日在海外的影响力不断扩大。在旧金山、纽约、温哥华等华人聚集的城市,多个华人社区和文化组织计划举办各种形式的纪念活动,包括祭祀仪式、文化讲座和教育活动,帮助年轻一代了解这一传统节日的意义和相关习俗。与此同时,一些社区组织也将清明节与环保理念结合,组织植树和社区清洁等活动,赋予这一传统节日新的现代意义。对于许多北美华人家庭而言,清明节是连接祖国文化的纽带,也是传承家族历史和价值观的重要时刻。这些活动不仅加强了华人社区内部的凝聚力,也为主流社会提供了了解中华文化的窗口。

Source: Odyssey Tours

NEWS 05
芭蕾舞剧《天使岛》即将全球首演

Oakland Ballet’s groundbreaking work “Angel Island” premieres May 4th at the Paramount Theatre, transforming the painful legacy of the Chinese Exclusion Act into a ballet inspired by poetry carved into detention center walls, celebrating immigrant resilience and universal hope. 

奥克兰芭蕾舞团的开创性作品《天使岛》(Angel Island)将于5月4日下午3点在奥克兰的帕拉蒙特剧院(Paramount Theatre)进行全球首演,这部90分钟的演出巧妙地将”排华法案”这段美国历史上的痛苦记忆转化为对韧性与希望的深情致敬。该作品从1910年至1942年间天使岛移民监墙上刻下的诗篇汲取灵感,通过舞蹈语言展现了早期华人移民的思念、挣扎与不屈精神。天使岛曾是许多华裔移民进入美国时被长期拘留审查的地方,墙上的诗篇记录了他们的心声与梦想。这部芭蕾舞剧不仅是对历史的回顾,更是对人类共同追求归属感和美好未来的艺术诠释。

《旧金山纪事报》对此作出了专题报道,称赞其艺术表现力和历史意义。奥克兰芭蕾舞团通过这一作品,为现代观众提供了一个理解移民经历和美国多元文化历史的机会,同时也让华裔美国人的历史故事通过艺术形式得到更广泛的传播和认可。该演出为期限定,有兴趣的观众可通过奥克兰芭蕾舞团官网购票参与这一具有历史和艺术双重意义的盛事。

Source: Oakland Ballet

NEWS 06
亚裔美国人艺术联盟及亚洲太平洋基金会均推出2025年资助计划

The Asian Pacific Fund has announced several 2025 scholarship programs, including the Shui Kuen and Allen Chin Scholarship for students with connections to Asian restaurants. Asian American Arts Alliance has announced its 2025 grant programs including the Van Lier Fellowship for musicians and the Jadin Wong Fellowship for dance artists. 

亚裔美国人艺术联盟(Asian American Arts Alliance,简称A4)近日宣布了其2025年度资助计划,为纽约市的亚裔美国人艺术家提供多种资助机会。其中包括范利尔奖金(Van Lier Fellowship)和黄玉美奖金(Jadin Wong Fellowship),分别面向音乐和舞蹈领域的新兴亚裔美国人艺术家。前者今年将授予两位纽约市亚裔美国人音乐家,涵盖音乐创作和音乐表演两个类别。后者则旨在表彰一位新兴亚裔美国人舞蹈艺术家/编舞家,这一奖项是为纪念华裔美国知名女演员、舞蹈家和喜剧演员黄玉美(1913-2010)的生平和工作而设立的。此外,该联盟还推出了”我们能做什么”(What Can We Do)艺术家资助计划,支持纽约市亚太裔艺术家及其社区关怀项目。这一计划是对疫情期间反亚裔仇恨和暴力激增的回应,旨在赋予艺术家通过才能和社区联系在关怀生态系统中找到自己位置的机会。这些项目为华裔美国艺术家提供了重要的经济支持和职业发展机会,同时也促进了亚裔美国人艺术在美国主流社会的传播和认可。

多个机构为亚裔美国学生提供教育资助的奖学金项目正在接受申请,为北美华裔青年的学术发展提供重要支持。亚洲太平洋基金会(Asian Pacific Fund)宣布了多项2025年度奖学金计划,包括面向在亚洲餐厅工作过的学生或其父母的书卷钦和艾伦钦奖学金(Shui Kuen and Allen Chin Scholarship),申请截止日期为2025年4月4日;以及针对加州费尔菲尔德或苏昂(Fairfield-Suisun)市居民的海伦和L.S.黄纪念奖学金(Helen and L.S. Wong Memorial Scholarship),申请截止日期为4月11日。此外,还有支持攻读社会科学研究生学位的肖纪念社会科学奖学金(Hsiao Memorial Social Sciences Scholarship)。这些奖学金不仅提供经济支持,也是对学生学术成就和社区贡献的肯定。这些项目为华裔学生提供了发展专业技能和实现教育目标的宝贵机会,也促进了族群内部的互助和支持。

Source: APFA4

NEWS 07
近20年来首位美籍华人夺取花滑世锦赛冠军

Alysa Liu returned from retirement to become the first American woman since 2006 to win the World Figure Skating Championship. Liu described her victory as “a crazy story” and delivered a standout performance under pressure. 

3月28日,在一度退役之后复出的刘美贤(Alysa Liu),成为2006年以来首位夺得世界花样滑冰冠军的美国女性,及首位美籍华人选手。2022年,16岁的她暂别赛场,“这是个疯狂的故事”,她对记者说,“我根本没想过复出后会拿下世界冠军头衔。”在这次比赛中面对日本四连冠选手本花织时顶住压力,长曲表现出色,成为自麦斯纳(Kimmie Meissner)2006年夺金以来第一位赢得世锦赛冠军的美国女子选手。她以美国“迪斯可女王”唐娜桑玛(Donna Summer)歌曲《MacArthur Park》作为曲目,以亮眼表现惊艳了全场观众。刘美贤结束长曲等待分数出炉时,本花织先冲过去恭贺她。

Source: CBC

NEWS 08
安妮阿伦德尔亚裔美国人节扩大规模回归

After a sold-out inaugural event in 2024, the Anne Arundel Asian American Festival returns on April 6, 2025, with double the food trucks, more cultural performances, and expanded representation from East and Southeast Asian countries. 

在2024年首届活动取得巨大成功后,安妮阿伦德尔亚裔美国人节(Anne Arundel Asian American Festival)将于2025年4月6日在安妮阿伦德尔博览会场地以更大规模回归。据活动主办方介绍,今年的节日将比去年扩大一倍多,提供更多的美食卡车、更多的文化表演以及更多代表东亚和东南亚各国的艺术家和供应商参与。活动将展示包括传统舞蹈、现场音乐、武术表演等丰富多彩的舞台节目,其中包括菲律宾文化舞蹈团体Mabuhay Inc.的表演。美食方面,游客可以品尝来自各个亚洲国家的街头美食和美味佳肴,还有各种饮品,包括啤酒、葡萄酒、亚洲风味鸡尾酒和无酒精饮料。

此外,还将设有Kirin樱花啤酒花园,提供日本啤酒Hitachino和韩国烧酒等。主办方表示,虽然今年的活动容量有所增加,但仍将限制门票数量,以确保所有参与者都能获得最佳体验。对于北美华人社区来说,这样的文化节日不仅是展示传统文化的平台,也是促进不同族群之间相互了解和尊重的重要场所。

Source: AAPIFest

NEWS 09
加州佩塔卢马历史博物馆展出华人历史

Chinese Pioneers showcases California’s Chinese community’s resilience amid exclusion-era discrimination, while Excavating Petaluma’s Chinatown explores a once-thriving labor community expelled by anti-Chinese racism.

正在进行的《华人先驱:排华时代的权力与政治》摄影展示了1882 年《排华法案》颁布前后几十年间,加州华人被剥夺社会、政治和司法权利的历史,以及华人行动和坚韧的时刻。与此同时,《挖掘佩塔卢马唐人街:铭记过去,共创美好未来》实物展,利用文物、地图和历史记录探索1860年代至1890年代之间的岁月,当时佩塔卢马(Petaluma)是一个繁荣的华人劳工社区。到了20世纪,大多数华裔居民被种族主义的替罪羊和广泛的反华运动驱逐出境。该展览还将重点介绍佩塔卢马当代AAPI社区正在做什么,以揭示那些不尚未获得注目的故事。

Source: Sonoma County Gazelle

NEWS 09
中国传统旗袍在北美文化活动中焕发新生

The Chinese American Museum in Washington DC will host internationally renowned qipao designer Hangyu Gong on April 25 for a presentation on the history and cultural significance of this quintessential Chinese dress that has become a symbol of modern female identity. 

华盛顿特区的华美博物馆将于4月25日举办一场关于旗袍文化的特别讲座,由国际知名的旗袍设计师和推广者宫杭雨(Hangyu Gong)主讲。这一活动是博物馆当前展出的《旗袍中的身份塑造:现代女性的形象》展览的延伸,该展览探索了旗袍这一经典中国服装的历史演变及其在现代女性身份认同中的重要性。旗袍作为中国传统服饰的代表,在20世纪初期经历了现代化改造,成为融合中西方元素的时尚服装,象征着中国女性的现代身份和审美追求。在北美,越来越多的华裔美国人,特别是年轻一代,开始重新发现和欣赏这一传统服饰的美学价值和文化内涵。博物馆还提供免费的线上研讨会”为爱旗袍”,由策展人和旗袍专家讨论这一服装的历史和社会影响。这类文化活动不仅为华裔美国人提供了连接传统的机会,也为更广泛的美国观众打开了了解中国时尚历史和文化变迁的窗口,促进了不同文化间的对话和相互理解。

Source: Chinese American Museum

如果您喜欢我们新创刊的“北美华人周刊”,请通过下面的链接订阅这份电子周刊,以及其他华人必知信息。我们也欢迎您和您的好友们分享我们的周刊和订阅方式,或者您直接帮助他们订阅。