UCA北美华人周刊 第一百四十期 2025-10-5

NEWS 01
明大华裔教授研发无稀土永磁体破解供应链困局

University of Minnesota professor Jian-Ping Wang developed the world’s first high-powered rare-earth-free permanent magnet, with his company Niron Magnetics addressing critical supply chain vulnerabilities. 

明尼苏达大学电气与计算机工程系教授王建平(Jian-Ping Wang)历时二十余年,研发出全球首个无稀土高性能永磁体,为摆脱对中国稀土材料的依赖提供解决方案。王建平团队2010年成功合成铁氮永磁体Fe₁₆N₂化合物,其磁性比市场同类产品强18%,2011年实现永久磁化。2014年在明尼苏达大学和硅谷风投支持下成立Niron Magnetics公司,采用铁氮永磁体彻底替代稀土材料。王建平在明尼苏达大学已提交99项披露和118项专利,为该校现任教员之最,并获2025年度教师创新者称号。 

目前全球90%稀土材料产自中国。今年初中美贸易争端中,国停止向美国出口这些材料,供应链脆弱性凸显。Niron首席运营官约翰·拉尔森(John Larson)透露,关税宣布当天就接到一家900亿美元公司采购官的求助电话。公司已获超过1亿美元融资,投资方包括沃尔沃汽车、西部数据等,并入选《时代》杂志2023年度最佳发明。Niron近期在明尼阿波利斯东北部启动商业试验工厂,计划2027年初在明尼苏达州萨特尔市(Sartell)开设全面生产工厂,预计创造175个高薪就业岗位。

Source: MPR NewsUMN

NEWS 02
联邦上诉法院驳回记者保护消息源请求

A federal appeals court upheld a contempt order against journalist Catherine Herridge for refusing to reveal sources about Chinese-American scientist Yanping Chen, sparking a press freedom debate. 

联邦上诉法院10月1日驳回资深调查记者凯瑟琳·赫里奇(Catherine Herridge)撤销藐视法庭令的请求。她此前因拒绝透露泄露华裔科学家陈燕萍(音译,Yanping Chen)资讯的消息源,被判藐视法庭并每日罚款800美元。2017年,赫里奇在福克斯新闻发表系列报道,披露陈燕萍曾在中国人民解放军服役,40多年前移民美国后因移民表格疑似不实陈述和与中国航天项目相关工作,遭联邦调查局问询。FBI进行长达六年反间谍调查并搜查其住所,但陈从未被起诉,本人则否认间谍指控。2018年,陈起诉FBI,指控该机构向赫里奇和福克斯新闻泄露调查细节以损害其声誉。无法查明泄密者身份后,陈的律师传唤赫里奇作证。联邦地区法官克里斯托弗·库珀(Christopher Cooper)去年2月裁定赫里奇藐视法庭。哥伦比亚特区巡回上诉法院本周维持这一判决。陈燕萍律师表示:“两家联邦法院一致认为,赫里奇无权继续隐瞒违法泄露受保护材料的联邦官员身份。”

Source: The Wells NewsNY Post

NEWS 03
北加州"许多月亮节"促进族裔文化交流

Many Moons Festival in Sebastopol celebrates Asian-American cultures through food and performances, organized by AAPIC to combat anti-Asian hate. 

北湾亚太裔联盟(AAPIC)10月4日在塞巴斯托波尔艾夫斯公园(Ives Park)举办“许多月亮节”(Many Moons Festival),通过美食、表演和文化体验庆祝亚裔文化。”AAPIC创办此节,旨在加深索诺玛县(Sonoma County)白人和拉丁裔社区对本地亚裔文化的欣赏。AAPIC主席劳里·方(Laurie Fong)表示:“这个节日是一次‘现身说法’,表明我们在这里,想做贡献,有很多可以提供。”节日将呈现时装秀、武术表演、手工艺品和书法舞蹈等,十多家北湾本地供应商提供点心、珍珠奶茶、泰式炒面、夏威夷生鱼饭和咖喱等美食。AAPIC成立于新冠疫情期间反亚裔仇恨浪潮之际,旨在连接有时孤立的亚太裔社区、并提供安全支持资源。方表示,他们最初通过美食活动逐个联系不同群体。发展总监莉萨·约翰逊-福斯特(Lisa Johnson-Foster)说:“还有什么比亲自品尝、观看和聆听更好的方式来理解和支持亚洲文化?

Source: Bohemian

NEWS 04
西雅图首届亚裔独立杂志节成功举办

Seattle’s first Asian American Zine Fest drew hundreds celebrating self-publishing as political resistance, with plans for year-round programming. 

西雅图唐人街社区中心7月份举行了首届亚裔美国人独立杂志节(Asian American Zine Fest),活动吸引了数百名参与者,与30多位摊主交易独立杂志毛病多个草根组织发表演讲。独立杂志(zine)作为自制迷你出版物,旨在分享和交流信息。在美国,最早的独立杂志源于哈莱姆文艺复兴时期的黑人政治思想,后成为亚裔美国人运动的重要组成部分。组织团队阐明愿景,决定不向艺术家收取摊位费,并付费让他们制作免费发放作品,还为摊主组织社区历史导览。一位摊主表示几乎首次售罄所有存货,“作为亚裔美国左翼人士,我的艺术和写作在大多数节日不受欢迎,但这里正是我的目标群体。”组织方计划全年举办包括独立杂志制作工坊在内的系列活动。

Source: iExaminer

NEWS 05
美国海军首位亚裔女军官的开拓历程

Susan Ahn Cuddy became the first Asian-American female officer and gunnery officer in the U.S. Navy during WWII, overcoming racial barriers. 

苏珊·安·卡迪(Susan Ahn Cuddy,1915-2015)是美国海军首位亚裔女军官和首位女性炮兵军官。她出身于洛杉矶韩裔移民家庭,父亲安昌浩(Ahn Chung-ho)是著名韩国独立运动领袖,在日本拘押期间去世。珍珠港事件后,安决定从军延续父亲反抗日本的斗争。1942年,美国海军成立WAVES(Women Accepted for Volunteer Emergency Service),安首次申请因亚裔身份但是被拒,理由是“看起来像敌人”。她再次申请,并于1942年12月被录取。1943年秋完成史密斯学院军官培训,获授军官军衔,同年11月完成全套炮术培训,事迹登上多家报纸。战争后期因会说韩语被调往华盛顿海军情报部门,但最初六个月因种族恐惧和不信任未被赋予重要任务。1946年退役后,安继续在后来的国家安全局工作。1947年4月与海军士官长弗兰克·卡迪(Frank Cuddy)结婚,但因弗吉尼亚和马里兰的反异族通婚法,他们只能在华盛顿海军的教堂举行婚礼。

Source: Britannica

NEWS 06
洛杉矶华裔艺术家以迷幻画作探索身份认同

Chinese-American artist Lauren YS creates vibrant psychedelic paintings blending heritage and street art to explore queer and mixed-race identity for BIPOC and LGBTQ+ communities. 

洛杉矶华裔艺术家Lauren YS,以色彩鲜艳的迷幻风格画作探索酷儿身份与种族认同议题,为BIPOC和LGBTQ+群体发声。其作品融合中国传统文化元素、南加州街头艺术技法,以及文学、插画和动画等多重影响。YS表示,“我的作品常涉及酷儿和混血亚裔身份的多个层面,探讨自我认同和包容性问题。角色常以半生物形态出现,或从中国古代神话演变而来。”她的代表作《甲骨》(Oracle Bone)描绘一个透过面纱窥视的角色,探讨混血身份的焦虑感。画中人物手指刻有甲骨文,象征血统真实性与身份认同的复杂性。作品《Sana Sana》记录了她2023年在墨西哥城绘制的卡车壁画,原作已被涂鸦覆盖,她通过绘画重新诠释,向城市景观的更新、破坏和留下的伤痕致敬。标题源自当地短语“治愈、治愈”,是人们抚慰伤痛时的常用语。YS的作品传递着温暖信息:在追寻身份、尊严和爱的过程中,没有人孤独前行。

Source: My Modern Met

NEWS 07
德州大学华裔教授研究移民家庭失智症护理

UTA professor Dr. Ling Xu studies dementia caregiving in Asian American families through intergenerational reminiscence programs addressing cultural stigma. 

德州大学阿灵顿分校社会工作学院副教授徐玲(音译,Ling Xu)专注研究老龄化、失智症和移民家庭动态。她在上海获教育学学士学位后转向社会学,来美后发现移民家庭祖孙代际冲突现象,开启相关研究。徐玲表示:“亚裔美国人失智症护理研究存在很大空白。人们认为亚裔美国人更健康、不需要太多支持,但亚裔人口在增长、老龄化,失智症越来越普遍。”徐玲2023年发表研究,提出使用虚拟现实(VR)技术试点测试回忆疗法。该项目让新诊断失智症的亚裔祖父母与孙辈通过VR进行为期六周回忆对话,使用谷歌地球和家庭照片虚拟重访有意义的地方。基于该方案,2023年《行为科学》期刊研究显示,祖孙回忆项目改善了老年人福祉,同时帮助年轻一代了解家族历史和文化认同。徐玲说:“孙辈对祖父母知之甚少。通过对话,祖父母传递经验教训、文化背景和遗产,老年人从过去重拾韧性。”她指出,文化污名仍是华裔家庭主要挑战,“他们不愿承认患失智症”。她相信家庭参与是关键:”对亚裔美国人来说,家庭非常重要。如果子女更了解祖父母,会建立情感联系,让老年人更快乐。“

Source: UTA

NEWS 08
加大伯克利数据库重塑亚裔文学研究视角

UC Berkeley professor Long Le-Khac’s database of 1,900 Asian American literary works reveals shifting gender representation and underrepresented groups. 

加州大学伯克利分校族裔研究系助理教授Long Le-Khac近日发布数据库,汇编了1971年至2023年间的1900部亚裔美国文学作品,揭示该领域如何演变及哪些群体仍被边缘化。他表示,构建数据库的首要障碍是界定亚裔美国文学,“因为定义非常不稳定”。采用较为宽泛的定义后,团队整理出1886条参考文献,涉及783位作者的984部作品。研究者指出性别代表性的显著转变:“早期集中关注男性作家,但1980和1990年代,整整一代女性学者和女性主义批评家批判了以男性为主导的倾向,她们的批评奏效了,性别动态实际上发生了逆转。”然而他也发现,当某些群体代表性增长时。其他群体却在下降。

Source: Asian American News

NEWS 09
新加坡裔诗人史诗再现石泉惨案历史

Singaporean-American poet Teow Lim Goh’s epic “Bitter Creek” examines the 1885 Rock Springs Massacre through multiple perspectives, honoring victims at the tragedy’s 140th anniversary. 

10月5日,新加坡裔美国诗人Teow Lim Goh,她将在盐湖城地区的瓦萨奇图书节(Wasatch Book Festival)担任主讲嘉宾,探讨她于5月份出版的史诗《苦溪》(Bitter Creek)。这本诗集以多视角叙事讲述了1885年怀俄明州石泉市(Rock Springs)白人矿工屠杀华人矿工、并摧毁唐人街的历史悲剧。《苦溪》的内容始于1866年一位华人铁路工人写给家乡亲人的诗作《华人营地》,这位匿名人物横跨19年,记录了种族紧张局势的升级。她在怀俄明档案馆研究时发现,官方记录存在大量联合太平洋铁路和地方官员材料,却完全没有华人视角。这种缺失源于两个原因:石泉唐人街被摧毁时居民日记和信件被销毁,同时当时法律也规定华人不能在法庭上对白人作证。书中还包含白人工人和铁路高管视角诗作。她强调:“石泉惨案之所以发生,是因为华人被非人化了。我不想对其他人延续这种非人化。”

Source: Park RecordTeow Lim Goh

NEWS 10
华裔数学教育家回忆录获颁梅克西奖

Seattle-based Chinese American author “Yellow Heights” won the 2025 Maxy Award for Memoir with Unbalanced, an autobiographical work about his journey from immigrant and tech professional to U.S. high school teacher, exploring elitism, pragmatism, and educational inequality. 

西雅图华裔作者化名“黄色高地”(Yellow Heights)出版的回忆录《失衡》(Unbalanced),获得2025年梅克西(Maxy)奖的自传奖项。这个不大的奖项对于独立作家来说意义非凡。作者是一代中国移民,因为内心向往教育与“社会正义”决定投身美国教育,在花两年时间获得教育硕士后,他成为了一名高中数学老师,然而不想在2023年草草收场。此后,他把自己的经历写下来出版,书中诚实记录了他自己的移民经历、从工业界到教育界的转变,以及美国高中教育的失衡。据透露,作者曾入选中国奧数代表队最终三十人的集训营,保送清华,到美国求学,在微软公司开发程序,做技术经理,后去金融界做对冲基金交易员;四十四岁时,决定转行当高中数学教师。本书作为他在美国教育领域的亲身经历和感悟,探讨了精英主义、实用主义、教育公平等社会话题。

Source: Maxy AwardsYellow Heights (Medium)Boston Review (Substack)

UCA北美华人周刊 第一百三十九期 2025-9-28

NEWS 01
华人绿卡持有者担忧安全纷纷申请入籍

Trump administration policies are driving Chinese immigrants in San Francisco to pursue U.S. citizenship despite previously feeling secure with green cards, as fear of deportation grows even among legal permanent residents. 

特朗普政府的移民政策收紧,让旧金山华人社区即使是合法永久居民也感到不安。据华人权益促进会(Chinese for Affirmative Action)项目经理Jose Ng介绍,华人社区对不断变化的移民政策日益担忧。过去许多华人移民不愿入籍是因为中国不承认双重国籍,但在特朗普加强移民执法的背景下,绿卡身份不再让人感到安全。《旧金山标准》在旧金山地区的入籍考试预备班里采访,发现有的人坦承不敢旅行,因为曾因酒驾被捕,担心这一轻罪记录可能导致自己被拒绝入境或遭到驱逐出境;有的人因为前两年的居住记录可能被视为“放弃居留权”而被建议推迟申请;有的人因涉及大麻种植场工作的逮捕记录而被拒绝入籍,正寻求法律帮助清除犯罪记录。旧金山公共辩护律师办公室报告称,新任政府以来,要求清除犯罪记录的申请激增。

Source: SF Standard

NEWS 02
众议员要求限制中国航空公司着陆权

Republican congressman urges Trump to restrict Chinese airline landing rights unless Beijing restores full access to rare earth exports, escalating tensions over critical materials trade. 

众议院中国问题委员会主席约翰·穆勒纳尔(John Moolenaar)9月18日致信特朗普总统,敦促政府暂停或限制中国航空公司在美着陆权,除非北京恢复对稀土和磁铁的全面出口。穆勒纳尔在信中表示,华盛顿必须采取行动保护依赖这些受限材料的关键产业,“这些措施将向北京发出明确信号,即它不能在切断我们国防工业关键供应的同时,不承担其自身战略部门的后果。”这一提议源于中国今年4月扩大出口管制清单,将稀土物品和磁铁纳入管制范围,以回应美国加征关税。稀土元素共17种,对军事装备、激光器、电动汽车磁铁、风力发电机和消费电子产品至关重要。穆勒纳尔还呼吁审查美国向中国出售商用飞机、零部件和维护服务的出口政策。目前中美两国在政府协议下运营有限航班,美国航空公司每周飞往中国48个航班,低于批准的119个,而中国航空公司在交通部延期许可下运营同等数量的赴美航班。

Source: NextShark

NEWS 03
特朗普签署行政令推进TikTok美国业务出售

Trump signed an executive order approving the sale of TikTok’s U.S. operations to American investors for $14 billion, though ByteDance may retain significant profit-sharing through algorithm licensing despite reduced ownership. 

特朗普总统9月25日签署行政令,批准将TikTok美国业务以140亿美元估值出售给美国投资者联盟,以符合2024年相关立法提出的国家安全要求。该行政令给了谈判方120天时间敲定最终细节。副总统万斯表示,这一估值远低于分析师此前预期。据知情人士透露,甲骨文(Oracle)、私募股权公司银湖(Silver Lake)和阿布扎比投资公司MGX将共同持有约45%股份。字节跳动现有股东将持有约30%股份,而字节跳动本身将持有不到20%的股份以符合法律要求。然而,《金融时报》报道显示,尽管美国股东拥有多数股权,字节跳动仍可能通过算法授权协议获得约50%的美国业务利润。特朗普表示已与中国国家主席习近平通话并获得支持:“我告诉他我们在做什么,他说继续进行。”中国外交部发言人郭家昆回应称,政府“尊重企业意愿,欢迎企业在市场规则基础上开展商业谈判”。不过,众议院中国问题特别委员会主席约翰·穆勒纳尔(John Moolenaar)依然质疑该协议是否真正切断了与中国的联系,要求新TikTok实体负责人明年出席听证会。

Source: ReutersNY TimesFT

NEWS 04
国会议员提出决议案表彰亚太裔服务机构

CAPAC introduces bipartisan resolution declaring AANAPISI Week to celebrate institutions serving Asian American and Pacific Islander students, amid Trump administration cuts to minority-serving institution funding. 

国会亚太裔美国人党团(CAPAC)提出决议案,呼吁设立一周时间庆祝亚裔美国人和夏威夷原住民太平洋岛民服务机构(AANAPISIs)。这些机构专门为亚太裔学生提供教育支持和文化认同服务,在促进教育公平和多元化方面发挥重要作用。据新闻稿显示,CAPAC荣誉主席赵美心(Judy Chu)、第一副主席高野(Mark Takano)和现任主席孟昭文(Grace Meng)上周向众议院提交这项跨党派决议案,宣布9月22日所在周为AANAPISIs周。参议员广野(Maizie Hirono)则在参议院提出配套立法。这项决议案的提出正值特朗普政府决定削减国会批准的3.5亿美元少数族裔服务机构(MSIs)资金,CAPAC对此举表示谴责。赵美心在声明中表示:“作为前社区大学教育工作者,我见证了优质大学教育如何释放学生的全部潜力,我也看到许多有色人种学生和低收入学生在追求学位时面临巨大障碍。AANAPISIs为这些学生提供关键支持,确保高等教育的公平准入。”

Source: AsAmNews

NEWS 05
亚裔青年自由联盟会长马沫克宣布参选加州副州长

Oliver Ma, a second-generation Chinese American and president of ALLY, is running for California lieutenant governor. A Harvard-educated ACLU lawyer, he champions housing equity, healthcare, immigrant rights, childcare, and public transit, while fostering Asian American youth political leadership nationwide. 

成长于南加州多族裔社区的华二代九〇后、亚裔青年自由联盟(ALLY)会长马沫克(Oliver Ma)日前正式参选加州副州长,倡导“打造一个以人为本、公平正义、可持续性和引领希望的加州”。他毕业于加州大学伯克利分校和哈佛法学院,以及哈佛肯尼迪政府学院,走出校门后,加入美国人权顶流——美国公民自由联盟(ACLU),成为“工薪阶层”的低收入人权律师。他常年立足于加州Bakersfield,致力于关怀弱势群体,为工薪家庭、贫困租户和无助移民争取权益,通常是无偿法律援助。根据他在oliverma2026.com网站公布的竞选纲领,他的重点关注是住房平权、全民医疗、守护移民家庭、免费公共交通及儿童保育等。 据介绍,Oliver自幼特别关注历史和社会学问题,12岁和17岁就分别发表历史题材小说《Gladiator‘s Dilemma》和《For King and Country》,探讨战争与和平、帝国的兴衰和民族存亡这些“大人的话题”“历史的困惑”,形成了人文关怀和同情弱势群体的价值观。另一个引起他关注的问题是华人政治地位的落差,有志于改变这种现状,于2016年成立了“华裔美国未来领袖”(FCLA)组织,后来进一步拓展为亚裔青年平台ALLY,多年来在全美多个城市积极培养年轻亚裔美国人的政治参与和领导能力。

Source: Oliver Ma

NEWS 06
加州最年轻亚裔州议员李天明接受电视访谈

California’s youngest Asian American lawmaker, State Assemblyman Alex Lee, appeared on “Talk of the Town” to discuss his legislative work and progressive agenda representing District 24. 

加州州众议员李天明(Alex Lee)近日在“Talk of the Town”节目中接受主持人戴夫·克拉克(Dave Clark)专访。现年29岁的李天明代表加州第24选区,该选区包括米尔皮塔斯、圣克拉拉、纽瓦克以及弗里蒙特和圣何塞的部分地区。李天明于2020年当选时年仅25岁,创造了多项纪录:成为加州历史上最年轻的亚裔州议员、首位Z世代议员。他目前担任众议院人类服务委员会主席和立法进步党团主席。在首个任期内,他被加州刑事司法律师协会和金州移动房屋业主联盟评为“年度立法者”。李天明毕业于加州大学戴维斯分校,曾担任学生会主席。在进入州议会前,他为州参议员亨利·斯特恩(Henry Stern)和州众议员罗达伦(Evan Low)工作,专注公共安全、气候变化和教育政策。他以直接坦率的沟通风格著称,致力于推动全民医保、租户权利、刑事司法改革和社会住房等进步议题。

Source: KTUV

NEWS 07
苗族裔青年演员挑战传统角色刻板印象

Hmong American teen actor Mason Yang stars as Jim Hawkins in “Treasure Island,” challenging conventional casting while carrying forward his refugee grandparents’ legacy of resilience and inspiring other young Asian performers. 

18岁的苗族裔美国演员杨梅森(音译,Mason Yang)在明尼阿波利斯儿童剧院公司的《金银岛》中饰演主角吉姆·霍金斯(Jim Hawkins),这一角色很少由亚裔演员出演。杨的祖父母是越战后来到美国的数千名苗族难民中的一员,他从小听祖父讲述老挝“秘密战争”的故事,这成为他学习如何吸引观众的最初课程。作为第三代苗族美国人,梅森在明尼苏达州长大,承载着家族的坚韧传统,也面临着亚裔演员在舞台上很少受到关注的挑战。他坦言:“我知道现在媒体中有更多亚裔美国面孔,但我仍然可以用手指数出演员的人数,特别是在戏剧领域。”尽管如此,他依然坚持追求舞台演艺事业,并希望激励更多年轻亚裔演员在舞台上看到自己的身影。他与“吉姆”这个角色产生共鸣:”吉姆面临着理想主义、乐观主义与现实世界的较量。我也努力做一个乐观的人,看到人们最好的一面。我看到细微差别,吉姆也必须看到这些灰色地带和世界的细微差别。”

Source: Korean Times

NEWS 08
华裔法官余玛丽卸任华盛顿州最高法院

Mary Yu, Washington’s first Asian American and openly lesbian Supreme Court justice, announced her retirement after 11 years, reflecting on breaking barriers and pursuing justice for underrepresented communities. 

华盛顿州最高法院大法官余玛丽(音译,Mary Yu)本月宣布卸任,结束其11年的任期。现年68岁的余玛丽是华裔墨西哥裔混血,创造了多项历史纪录——既是华盛顿州首位亚裔最高法院大法官,也是首位公开同性恋身份的大法官。余玛丽出生于芝加哥内城区工人阶级移民家庭,父母都是移民。她坦言:“像我这样的孩子本不会长大成为法官。”大学毕业后,她在芝加哥天主教大主教区和平正义办公室工作十年,专注社会正义议题。这段经历让她意识到“法律是改变社会行为的机制和工具”,促使她攻读法学学位。 毕业后,余玛丽在西雅图金县检察官办公室工作,从刑事部门转至民事部门。一位即将退休的法官建议她申请法官职位,当时的州长骆家辉(Gary Locke)在面试中直接询问她是否愿意担任法官。2014年,在大法官冈萨雷斯(Justice Gonzalez)鼓励下,她申请最高法院职位。尽管从未想过能以有色人种女性和公开同性恋者身份在全州选举中胜出,但州长英斯利(Jay Inslee)最终任命了她。

Source: NW Asian Weekly

NEWS 09
华裔艺术家张洪重塑21世纪中国山水画

Chinese-American artist Arnold Chang reinvents traditional landscape painting for the 21st century, blending ancient ink-and-brush techniques with Abstract Expressionism and contemporary photography in his Cleveland Museum retrospective. 

华裔美国艺术家、策展人兼学者张洪(Arnold Chang)正在克利夫兰艺术博物馆举办个人回顾展,展示其将传统中国山水画与21世纪艺术理念相结合的创新作品,展览策展人、该馆亚洲艺术主席表示,希望展示中国绘画“如河流般流淌至今”,而非遥远异域的遗产。主打作品《绘制宇宙》(Mapping the Universe)高16英尺、宽6英尺,形似传统中式卷轴画,却呈现出漂浮在天空中的树状形态或从太空俯瞰的高山峰峦,没有地平线或透视感,营造出宇宙大爆炸后尚未凝固的天体气云效果。 1954年出生于纽约华人移民家庭的张洪,现居新泽西州,数十年来致力于掌握起源于千年前的水墨山水画技法,以临摹董其昌山水原作为其艺术演进的起点。他的创作融合了上世纪中叶美国抽象表现主义和当代摄影的影响。他还与居住在北京的美国摄影师迈克尔·切尼(Michael Cherney)合作,在黑白中国山水摄影作品周围绘制山水画,创造出摄影与水墨结合的混合艺术形式。

Source: Idea Stream

NEWS 10
中美博弈夹缝中的留学生困境一瞥

Chinese students in the U.S. face unprecedented challenges caught between escalating U.S.-China tensions, with many experiencing visa cancellations, campus political sensitivities, and suspicion from both countries about their loyalties. 

在中美关系紧张的背景下,一篇专文描述了在美的中国留学生面临前所未有的两难处境。今年春季,美国移民海关执法局(ICE)在几周内取消了数千名非公民学生的签证,连只有超速罚单的学生也被波及。报道举例说,一位文学博士生的祖父病危但却不敢回国,担心离开美国后无法返回并完成学业。另一位哈佛学生发现,十年前中国还是校园正常话题,如今谈论中国变得非常敏感。他原本计划组织赴华研修之旅,但国际学生纷纷担心再入境问题、美国学生则担心职业前景受影响。一位经济学专业的学生直言:“在这里生活,我们永远是二等公民。”中国方面的质疑同样严峻。格力电器董事长董明珠4月22日在股东大会上表示,“海归中有间谍,我不知道谁是谁不是”,宣布只招聘国内大学毕业生。文章总结说,许多学生在政治和文化层面感到一些茫然,在两国互相质疑中迷失方向。

Source: World Crunch

UCA北美华人周刊 第一百三十八期 2025-9-21

NEWS 01
特朗普将对H-1B签证征收十万美元或打击科技行业

The Trump administration announced a $100,000 annual fee for H-1B visas, prompting major tech companies to advise visa holders to remain in the US while raising concerns about America’s ability to attract global talent. 

特朗普政府9月19日宣布将对H-1B工作签证征收每年10万美元的费用,此举对严重依赖外国技术工人的美国科技行业构成重大冲击。商务部长霍华德·卢特尼克(Howard Lutnick)在白宫记者会上表示,”所有大公司都已了解”这一新费用标准,并强调”如果要培训人才,就培训我们国内优秀大学的应届毕业生。培训美国人,停止引进外国人抢夺我们的工作”。不过第二天,白宫就澄清说,只是在申请时付费,而不是每年。 消息公布后,微软(Microsoft)、摩根大通(JPMorgan)和亚马逊(Amazon)等科技巨头立即发出内部邮件,建议持有H-1B签证的员工留在美国境内,避免国际旅行,并要求在海外的员工在周六午夜前返回美国。根据政府数据,印度是H-1B签证的最大受益国,占批每年6.5万个签证名额的71%,中国以11.7%位居第二。2025年上半年,亚马逊及其云计算部门AWS获得超过1.2万个H-1B签证批准,微软和Meta分别获得超过5000个。该政策引发激烈争议。支持者认为这能保护美国工人就业,反对者则担心会削弱美国吸引全球顶尖人才的能力。

Source: ReutersThe Guardian

NEWS 02
美国国会亚太裔党团探讨关税对亚太裔美国企业的影响

CAPAC held a press conference addressing how Trump’s tariffs have severely impacted Asian American businesses, forcing many to raise prices by an average of 50% or face closure. 

9月19日,国会亚太裔美国人党团(CAPAC)主席孟昭文(Grace Meng)联同民主党团副主席刘云平(Ted Lieu)、CAPAC第二副主席德田吉尔(Jill Tokuda)、名誉主席赵美心(Judy Chu)等党团成员举行记者会,专门讨论特朗普总统的关税政策对亚裔美国人企业和社区的冲击。孟昭文在会上表示,由于特朗普总统的关税政策,全美超过300万家亚裔美国人、夏威夷原住民和太平洋岛民拥有的小企业被迫“做出不可能的选择:要么提高价格,要么永久关门。我们拒绝在政府的贸易战中被当作附带损害,CAPAC将继续为降低成本和更负担得起的美国而战。”根据皮尤研究中心数据,亚裔美国企业家拥有美国11%的小企业,以及全国70%的县中近20%的餐厅。唐人街企业尤其受到冲击,报告需求下降和商品成本上升,一些企业被迫平均涨价50%。许多亚裔小企业在疫情后本就利润微薄,关税政策进一步加重了经营压力。

Source: AsAmNews

NEWS 03
美中首脑再次通话讨论TikTok在美国的未来

Trump announced that he and Xi Jinping approved a TikTok deal during their phone call, though Beijing has not confirmed the agreement and concerns remain about Chinese Communist Party influence over the platform. 

特朗普总统9月19日在社交媒体上宣布,他与中国国家主席习近平通话,就TikTok在美国运营的未来达成协议,尽管北京方面尚未确认此消息。特朗普在Truth Social上写道,通话”富有成效”,他”感谢”习近平对协议的批准,据报道该协议将使TikTok的美国业务出售给一个美国投资者集团。据报道,该协议将由包括甲骨文在内的美国公司集团接手,甲骨文由特朗普盟友拉里·埃里森(Larry Ellison)共同创立,谈判的关键争议点是谁将拥有向1.7亿美国用户推送内容的强大算法。 中国官方新华社对通话结果的描述较为模糊,援引习近平的话称北京”欢迎就TikTok进行谈判”。TikTok由中国公司字节跳动运营,此前被要求出售其美国业务或面临关停风险。特朗普自1月首次宣布禁令以来已四次推迟实施,本周再次将截止日期延至12月。许多美国国会议员,包括特朗普党内成员,对协议前景表示担忧,。众议院中共特别委员会主席约翰·穆勒纳尔(John Moolenar)表示,担心”报告的许可协议可能涉及新TikTok对字节跳动算法的持续依赖,这可能允许中共继续控制或影响”。

Source: BBCNew Yorker

NEWS 04
熊猫快餐华人老板买下NBA球队波特兰开拓者

Panda Express founders Andrew and Peggy Cherng joined Tom Dundon’s investment group in acquiring the Portland Trail Blazers for over $4 billion, bringing their $7.5 billion net worth and cultural connections to the franchise. 

9月12日,已故微软联合创始人保罗·艾伦(Paul Allen)的遗产管理机构正式宣布,将波特兰开拓者队出售给以达拉斯投资者汤姆·邓登(Tom Dundon)为首的投资集团。值得注意的是,全球快餐连锁巨头熊猫快餐(Panda Express)的创始人程正昌(Andrew Cherng)和程蒋佩琪(Peggy Cherng)夫妇也加入了这一收购团队。这笔交易仍需NBA理事会批准。据《福布斯》估计,程氏夫妇的合并净资产达75亿美元,使他们成为邓登投资集团中最富有的投资者。这笔交易据报道超过40亿美元,根据艾伦的遗嘱,出售所得将用于慈善事业。 新的所有权集团承诺将球队保留在波特兰,这消除了球迷们的主要担忧。程蒋佩琪与俄勒冈州也有特殊联系——她于1971年毕业于俄勒冈州立大学。程正昌1948年出生于中国,他的背景为球队所有权增添了新的文化维度,特别是考虑到开拓者队在中国日益增长的人气。今年6月球队在选秀夜选中中国中锋杨瀚森(Yang Hansen),使他们成为中国市场的文化和经济力量。熊猫快餐成立于1973年,现已发展成为世界上最成功和知名的亚洲快餐连锁店之一,在11个国家拥有2600家门店。程氏夫妇还通过慈善机构”熊猫关爱”(Panda Cares)积极参与慈善事业,自1999年以来已筹集超过4.15亿美元。

Source: OBPWe Are Resonate

NEWS 05
施家彰被美国国会图书馆选为第25届桂冠诗人

Chinese American poet Arthur Sze has been named the 25th U.S. Poet Laureate, bringing his five-decade career and focus on translated poetry to promote cross-cultural understanding and deeper attention in our fast-paced world. 

美国国会图书馆9月15日宣布,华裔美国诗人施家彰(Arthur Sze)被任命为美国第25任桂冠诗人,将于10月9日正式上任,接替现任桂冠诗人阿达·利蒙(Ada Limón)。施家彰1950年出生于纽约市,是第二代华裔美国人,现居新墨西哥州圣达菲。施家彰拥有长达五十多年的诗歌创作生涯,自1972年以来已出版十二部诗集。他的作品常从哲学、科学和自然中汲取灵感,展现出独特的跨文化视野。其第十部诗集《视线》(Sight Lines)荣获2019年美国国家图书奖诗歌类奖项,第九部诗集《罗盘玫瑰》(Compass Rose)入围2015年普利策诗歌奖决赛。2021年出版的《玻璃星座:新诗与诗选》(The Glass Constellation: New and Collected Poems)获得2024年美国国家图书基金会科学与文学奖。施家彰最初在麻省理工学院学习数学和科学,现为美国印第安艺术学院荣誉教授。代理国会图书馆馆长罗伯特·纽伦(Robert R. Newlen)赞扬施家彰的诗歌具有”鲜明的美国特色”,将他比作艾米莉·狄金森和惠特曼。

Source: NPR

NEWS 06
泗丽莎透过写作记录家族历史和美国华人故事

Lisa See reflects on how family history research led her to write about Chinese American experiences, hoping her work can help people understand the past to build a better future amid recurring historical patterns. 

知名华裔美国作家泗丽莎(音译,Lisa See)近日发表文章,回顾了她35年前开始挖掘家族历史的创作历程。最初她只想写一封圣诞家信,整理家族在美国的姓名和日期,但随着挖掘的深入,这个简单想法演变成了深度的历史探索。通过两年的采访,她意识到许多家族疑问都可以在历史背景中找到答案,并惊喜地发现“历史就发生在我的家族身上”。这些历史包括曾祖父母无法合法结婚,因为加州法律禁止四分之一或以上华裔血统者与白人通婚;曾祖父无法买房,因为加州法律禁止华人拥有财产;他也无法成为归化公民,因为联邦法律禁止。她强调,希望通过写作提醒人们,“我们都有家族成员曾经因为恐惧、疯狂或勇敢而离开故乡来到这里,我们都站在前人的肩膀上”。她希望能继续寻找、保存和分享过去的声音,帮助解释今天我们所经历的一切,努力在明天做得更好。

Source: Alta Online

NEWS 07
华裔美国人如何帮助南方吉姆·克劳地区的黑人社区

The film “Sinners” accurately depicts how Chinese American-owned grocery stores served as sanctuaries of dignity for Black customers during the Jim Crow era, becoming community hubs that exemplified solidarity between marginalized groups. 

电影《罪人》中出现的华人杂货店为黑人顾客服务的场景,引发观众对这一历史现象的关注。作家杰弗里·卡斯(Jeffrey Kass)最近撰文,解释这一情节并非随意安排,而是反映了美国南方吉姆·克劳(Jim Crow)时代的真实历史。在1932年电影故事发生的年代,南方黑人面临严重的种族隔离和歧视。白人商店普遍拒绝为黑人提供服务,但华裔美国人经营的杂货店成为例外。虽然华人自身也面临歧视,但程度不如黑人严重,他们被允许从当地农民那里采购鸡蛋、肉类、蔬菜等易腐商品以及大部分家庭用品。由于白人顾客很少光顾亚裔商店,华人杂货店主要服务黑人社区,成为黑人南方人的“尊严庇护所”——在这里他们可以不受骚扰地购买食物,得到简单的问候。这些商店的作用远不止商业交易,它们常被用作社区公告板,黑人家庭可以张贴教堂活动、学校功能甚至寻找失踪亲属的通知。有些商店还开放供聚会使用,成为社区归属感的中心。 历史学家记录显示,仅在密西西比三角洲地区就有400-500家华人杂货店,在阿肯色州、路易斯安那州、阿拉巴马州和德克萨斯州也有数十家。到1960年代,大型连锁超市的兴起和华裔后代转向医学、法律、商业等职业,这些家庭经营的商店逐渐消失。

Source: Good Men Project

NEWS 08
李小龙最新传记探索武术家的内在和外在冲突

Jeff Chang’s new biography Echoes of the Water Mirror reexamines Bruce Lee beyond stardom, highlighting his immigrant struggles, cultural identity, philosophical influences, and fight against Hollywood’s racial barriers, situating him within 1960s counterculture and Asian American history. 

在新近出版的传记《水镜回声:李小龙与亚裔美国人的诞生》(Water Mirror Echo)中,作者张杰夫(音译,Jeff Chang)以大量档案与家族独家资料,重构了李小龙的成长与奋斗史,并将他置于20世纪中叶的美国社会与文化语境中加以审视。作者认为,李的遗产不只在武术和电影,而在于他以移民与亚裔美国人的身份开辟了一条全新的文化道路。 1959年,18岁的李小龙从香港返回旧金山,正值“垮掉的一代”掀起与禅宗相关的反主流文化浪潮。李小龙在佛教、道教与亚洲哲学中寻找力量,并通过日记建立起关于武学与人生的独特思考。他不仅是功夫明星,更是一个移民、一个在种族隔离与刻板印象中挣扎的亚裔美国青年。张指出,李小龙在面对好莱坞体制时缺乏经纪人和团队支持,只能孤身应对,频繁写下自我激励的文字。在与电影公司往来信件中,可以看到他试图突破种族壁垒和行业限制的渴望。作者还将李小龙置于更广阔的文化脉络中,与嘻哈和黑人音乐的兴起进行比较,强调两者在边缘文化中寻找自我、融合传统与现代的相似性。

Source: Alta OnlineJeff Chang

NEWS 09
《何时呼唤心灵》明星分享该剧对华裔女孩的积极帮助

At the 2025 Hearties Reunion, actress Amanda Wong shared how a Chinese American teen felt represented by her role as Mei in When Calls the Heart, highlighting representation’s powerful emotional impact. 

在2025年的“Hearties”粉丝聚会上,剧集《何时呼唤心灵》(When Calls the Hearts)华裔演员 Amanda Wong 分享了一个令她深受感动的故事。她饰演的角色“梅”在剧中坚强对抗霸凌,而这一形象也影响到现实中的观众。一名来自田纳西州的13岁华裔女孩写信给黄,感谢她在荧幕上的表现让自己“被看见”,觉得终于有了与自己相似的角色。黄在台上回忆,童年时曾因兴趣与众不同而被同龄人取笑,她说书籍曾给予她慰藉,如今她能通过演艺事业帮助年轻人获得认同,感到使命完成。该女孩的母亲在社交媒体上激动留言,称“梅”这个角色让女儿在最喜欢的剧集中看到了自身文化的代表,意义非凡。黄表示,粉丝的鼓励让她倍感温暖,也坚定了继续讲述多元故事的信念。

Source: Entertainment Now

NEWS 10
凤凰城将举办熊猫节为游客带来亚洲美食和文化

Panda Fest, one of America’s largest outdoor Asian food and cultural festivals, will debut in Phoenix November 21-23, featuring over 120 authentic Asian food vendors, traditional arts, and cultural performances at Salt River Fields. 

美国最大的户外亚洲美食文化节之一——熊猫节(Panda Fest)将于11月21日至23日首次在亚利桑那州凤凰城地区举办,这一文化庆典将汇聚来自东亚和东南亚诸国的美食和娱乐表演。熊猫节由徐碧悠(BiuBiu Xu)创办,她也是纽约市知名龙节(Dragon Fest)的创始人。该节庆最初只是一日快闪活动,迅速发展为多城市、多日的大型节庆,曾在波士顿、夏洛特、明尼阿波利斯、西雅图、亚特兰大和费城等城市售罄,计划2026年回归所有城市。凤凰城是2025年活动季的最后一站。本次活动将呈现超过120家正宗和融合亚洲美食摊贩,以及30多位艺术家组成的市集,提供受亚洲文化启发的手工艺品、服装、配饰和工艺品。传统艺术如糖画、书法和剪纸将与现代韩流舞蹈、舞狮、戏剧表演等同台呈现。作为节庆标志,15英尺高的充气熊猫、熊猫弹跳圈等装置将成为拍照热点。

Source: City Sun Times

UCA北美华人周刊 第一百三十七期 2025-9-14

NEWS 01
美国华人联盟强烈谴责查理·柯克刺杀事件,呼吁全民团结反对政治暴力

UCA strongly condemns the assassination of Charlie Kirk and calls for national unity against escalating political violence that threatens America’s democratic foundations. 

美国华人联盟(UCA)对保守派活动家、转折点美国组织联合创始人查理·柯克(Charlie Kirk)9月10日在犹他谷大学遭刺杀身亡一事表示强烈谴责。作为追求法治与和平公民生活的华裔美国人,我们对这一夺去年轻父亲生命的无谓暴力行为深感震惊和痛心。声明说,此次悲剧事件是美国近期政治暴力升级的最新例证,继数月前明尼苏达州众议院前议长梅丽莎·霍特曼(Melissa Hortman)夫妇遭谋杀后,再次暴露了我们国家的深度分裂。UCA疾呼,政治分歧已不再局限于辞令或辩论,而是日益演变为妖魔化政治、暴力升级和悲剧性后果。这种分裂不仅伤害个人,更严重侵蚀了我们的公民和民主根基。UCA强烈呼吁实施全面的枪支管制改革、限制获取致命武器的便利性,为所有公民提供更好保护。同时,声明敦促各党派和各社区领导人明确拒绝一切形式的暴力,弥合日益加深的分裂,重新致力于尊重、文明和民主进程的共同价值。为纪念查理·柯克、明尼苏达州议员梅丽莎·霍特曼夫妇以及所有政治暴力受害者,声明表示迫切期待美国大众找到勇气团结一致,选择团结而非分裂、理解而非仇恨、国民利益而非党派私利。

Source: WeChat

NEWS 02
82个亚裔美国人权益组织联合抗议众议院恢复“中国行动计划”

82 Asian American civil rights organizations jointly oppose House legislation proposing to reinstate the defunct “China Initiative,” warning it would revive discriminatory profiling of Asian American scholars and researchers under the guise of national security concerns. 

82个民权组织和亚裔美国人权益团体9月12日联名致信,强烈反对众议院拨款委员会在2026财年商务、司法、科学及相关机构拨款法案中提出恢复已废除的“中国行动计划”(China Initiative)的条款。该联名信由亚裔美国人促进正义协会(AAJC)、亚裔美国学者论坛(AASF)、制止仇视亚太裔组织和华人权益促进会(CAA)共同牵头。众议院拨款委员会9月10日以34票对28票通过了该法案,其中包含指示司法部有效重建“中国行动计划”的语言。该计划此前因涉嫌种族定性而饱受争议,并于2022年被废除。法案报告称,此举旨在“重建司法部中国行动计划”,作为“对抗中国并保持美国竞争优势”的措施之一。 AAJC主席兼执行董事杨重远(John C. Yang)表示:“看到提议恢复已废除中国行动计划的语言重新出现,令人失望。这一语言再次威胁要扭转我们已取得的进步,以国家安全为幌子针对亚裔美国人和亚洲移民科学家、研究人员和学者。”亚裔美国学者论坛执行董事久坂川(Gisela Perez Kusakawa)警告,恢复该计划将“重启一个失败和短视的政策,伤害我们国家赖以保持全球竞争力的科学家和创新者队伍”。制止仇视亚太裔组织联合创始人崔桢文(Cynthia Choi)强调,该计划”建立在种族偏见而非国家安全基础之上”,在反亚裔仇恨仍是严重威胁的时期,会将亚裔社区置于更大危险之中。

Source: House.govAAS Forum

NEWS 03
美国宇航局禁止中国公民参与太空项目工作

NASA bans Chinese nationals from its facilities and systems, effectively barring them from working at the space agency amid escalating US-China space race and national security concerns over lunar exploration and resource control. 

美国国家航空航天局(NASA)近日禁止持有效美国签证的中国公民进入其设施,实际上阻止了他们在这一备受尊敬的太空研究中心工作。据彭博社9月5日报道,原本只能以承包商或研究生身份在NASA工作的中国公民突然发现,他们失去了对NASA所有系统和设施的访问权限。NASA随后证实了这一决定,表示将限制中国公民使用该机构的“设施、材料和网络,以确保我们工作的安全”。NASA新闻发言人贝瑟尼·史蒂文斯(Bethany Stevens)告诉记者,NASA已对中国公民采取“内部行动,包括限制其对我们设施的物理和网络安全访问”。上周在参议院听证会上,共和党参议员泰德·克鲁兹(Ted Cruz)强调:“中国毫不掩饰其目标,如果我们的对手获得主导性太空能力,将对美国构成深远风险。”这场竞赛不仅关乎谁能到达月球,还涉及谁能控制月球资源,包括稀土金属和氦等宝贵材料。BBC报道,中国载人航天工程总技术局局长此前则表示美国的担忧是“不必要的”,并称中国的太空探索是“人类的集体使命”。

Source: BBC

NEWS 04
加拿大皇家学会新增17位华裔院士创历史新高

17 Chinese scholars elected to the Royal Society of Canada, marking a historic high for Chinese-Canadian representation in the country’s highest academic honor, spanning fields from materials science to biomedical AI. 

加拿大皇家学会(RSC)近日公布2025年新院士名单,共有17位华裔学者当选,创下华人学者单年入选人数新纪录。在今年总计102名新院士中,华裔学者占比超过16%,涵盖工程、医学、计算机科学等多个领域。入选学者包括多位国际知名专家:多伦多都市大学的材料科学专家陈道伦(Daolun Chen),以其命名的纳米复合材料新方法享誉国际;卑诗大学的张伟龙(William W. L. Cheung)在气候变化与海洋渔业研究方面影响深远;渥太华大学的刘丕(Peter Liu)在COVID-19期间的病毒性心肌炎研究为救治患者奠定基础。 其他当选者还包括卡尔顿大学的于非(Fei Richard Yu)、多伦多大学的王波等,他们在各自领域均有突破性贡献。这些新任院士的研究成果不仅推动了学术前沿发展,更在工业应用、医疗健康、环境保护等方面产生实际影响。例如,滑铁卢大学的周运鸿(Norman Zhou)在材料连接领域的研究影响行业标准,并成功创办科研衍生企业;西安大略大学的郑莹在催化和碳中和方面的工作兼具环境与经济价值。成立于1882年的加拿大皇家学会迄今仅有不到2500人获得院士荣誉,此次华裔学者的集中入选,体现了华人科研群体在加拿大学术界日益重要的地位和影响力。

Source: 51.ca

NEWS 05
旅美40年数学家沈中伟返国执教西湖大学

Chinese-American mathematician Zhongwei Shen returns to China after 40 years in the US, joining Westlake University as a chair professor to continue his groundbreaking research in partial differential equations and harmonic analysis. 

在美国工作40年的华裔数学家沈中伟已离开美国,于今年7月加入杭州西湖大学理学院担任讲席教授,继续其在偏微分方程和调和分析领域的研究工作。现年61岁的沈中伟1964年出生于湖南衡阳,14岁时考入北京大学数学系。他在美国度过了四十年学术生涯,其中近三十年在肯塔基大学担任杰出教授并曾任数学系主任。作为美国数学学会首届会士创始成员,沈中伟在偏微分方程和调和分析领域贡献卓著,其研究连接了高等数学与物理学,用方程描述从流体流动到量子粒子的复杂系统。沈中伟的研究主要聚焦于不规则或“粗糙”空间中传统方法失效的问题,他开发的工具改善了对复杂结构材料行为的理解。回到西湖大学后,他期待与不同学科的学者交流思想,并重返课堂教学。

Source: KGED

NEWS 06
孙曾尧篆刻闲章书法展在尔湾开幕,社区民众齐聚致敬

A memorial exhibition of calligrapher Sun Zengyao’s seal carving and calligraphy opened in Irvine, featuring 135 works that took him a decade to complete, as his 91-year-old widow honors his legacy of preserving classical Chinese literary and artistic traditions. 

已故书法家孙曾尧先生的篆刻闲章与书法作品展9月11日晚在尔湾市艺术中心盛大开幕,近200位社区人士到场参观,场面热烈温馨。展览入口处一张66年前的黑白婚纱照格外引人注目,那是孙王积青教授与丈夫孙曾尧的新婚合影,为这场承载爱与文化传承的展览增添了深刻的纪念意义。尔湾各界知名人士出席,市议员刘令淳(Melinda Liu)委派助理在现场颁发荣誉状,表彰孙王积青教授多年来为推广中华文化、促进族裔交流所做的贡献。现年91岁的孙王积青教授在开幕酒会上深情回顾了丈夫的创作历程。孙曾尧先生花费十年时间,将从各地搜集的文人名家刻有经典文句和诗词的闲章拓印,按比例逐字放大,用刀具在木头上篆刻、喷漆、黏贴,最后配以颜体书法抄录所刻文句,最终完成135幅作品。这些作品将中国传统的篆刻闲章艺术与书法巧妙结合,展现了深厚的文化底蕴。

Source: SCCCA

NEWS 07
萨克拉门托免费讲座揭示华人移民19世纪法律困境

Sacramento historian Beth Lew-Williams will discuss her book on 19th-century Chinese American experiences under racial laws at a free public talk, using local archival records to illuminate this often-overlooked chapter of American immigration history. 

萨克拉门托历史中心将于9月18日晚在纪念礼堂的让·伦扬(Jean Runyon)小剧场举办免费公众讲座,邀请历史学家兼作家贝丝·刘-威廉姆斯(Beth Lew-Williams)分享其著作《无名华人:美国种族法律下被遗忘的华人生活史》(John Doe Chinaman)的研究成果。此次活动将包括作者演讲、问答环节和签书活动,现场将有图书销售。这场讲座将为公众提供了深入了解华裔美国人历史、特别是早期华人移民在法律和社会层面所面临挑战的宝贵机会。 刘-威廉姆斯在撰写这本书时广泛使用了萨克拉门托历史中心的档案资料,包括19世纪的城市和县政府记录。该书深入探讨了19世纪华人移民和华人居民在美国种族法律制度下的生存经历,揭示了这段长期被忽视的历史。萨克拉门托历史中心档案管理员金·海登(Kim Hayden)表示:“我们总是很高兴看到研究者工作的成果。我们期待了解更多这段重要历史,也想看看贝丝如何在书中运用我们馆藏的记录。”

Source: Hoodline

NEWS 08
新泽西蒙特克莱尔艺术展聚焦亚太裔当代体验

New Jersey’s Studio Montclair presents “Things We Carry: A Contemporary Asian Experience,” featuring works by 48 artists including 11 New Jersey residents, showcasing the diversity and depth of AAPI communities through multiple artistic mediums. 

新泽西蒙特克莱尔工作室(Studio Montclair)将于9月19日至10月24日举办艺术展《我们携带的东西:当代亚裔体验》(Things We Carry: A Contemporary Asian Experience),展出48位艺术家的绘画、摄影、雕塑和视频作品,全方位呈现亚太裔社区的生活与文化。开幕酒会将于9月19日晚在该市利奇画廊(Leach Gallery)举行。该展览筹备工作历时一年多,参展艺术家中包括11位新泽西本地艺术家。蒙特克莱尔工作室董事会主席菲比·波林格(Phoebe Pollinger)表示,展览旨在展现亚裔社区的多样性,“这个社区并非单一整体,而是涵盖华裔、印度裔、韩裔、日裔、越南裔等广泛而深刻的群体”。展览还将配备音频导览,观众可直接聆听艺术家对其作品含义的阐述。

Source: North Jersey

NEWS 09
奥斯汀中华文化节庆祝中秋传统

Austin’s Chinese Culture Festival coincides with Mid-Autumn Festival this year, offering free dragon dances, traditional food tastings, and cultural activities at the AISD Performing Arts Center on September 13. 

奥斯汀华裔美国人网络自2018年起举办的免费中华文化节于9月13日在AISD表演艺术中心举行,今年恰逢中秋节。活动包括舞龙舞狮表演、月饼等传统美食品尝、游戏互动和社区展位,为各年龄段观众提供体验中华文化的机会。中秋节历来标志着丰收季节结束,象征着家庭团聚和美好祝愿,为周六下午带来完美的文化盛宴。

Source: Austin Chronicle

NEWS 10
新青年小说探讨亚裔美国青少年的成瘾、犯罪和心理健康危机

Cynthia Kadohata’s Under the Fading Sky confronts Asian American teen struggles with addiction, crime, and mental health. Rooted in her own hardships, she challenges stereotypes, offering authentic cultural insight and nuanced portrayals of adolescence, blending everyday humor with profound inner conflict. 

获奖作家辛西娅·角畑(Cynthia Kadohata)的新作《褪色的天空下》(Under the Fading Sky),可以说是她最具挑衅性的作品。该书面向9至12年级的读者,探讨了一个相对禁忌的话题:亚裔美国青少年成瘾与犯罪活动和心理健康危机的交织。她于1956年出生于芝加哥,父母是日裔美国人,童年生活贫困。她也曾经历过一系列挑战,包括高中辍学。角畑乐于公开分享自己的成长经历,这使她成为美国年轻人,尤其是那些挑战模范少数族裔刻板印象的亚裔美国人心目中的榜样。她的作品以亚裔美国人为主角,并在当代和历史背景下,以文化视角洞察亚裔美国人的成长历程,独树一帜。她以典型的角畑作家风格,真实地描绘了美式异性恋青少年的焦虑,尤其从亚裔美国青春期男孩的视角出发,他们的谈话话题广泛,从人工智能、女孩,到抱怨学校对他们来说多么无聊等等。自始至终,角畑都令人信服地讲述了复杂的内心对话和意识流,探讨了日常和严肃的话题。

Source: iExaminer

UCA北美华人周刊 第一百三十六期 2025-9-8

NEWS 01
飞虎队传奇延续至今,创始人后代受邀参加中国二战纪念活动

Despite tense US-China relations, the Flying Tigers remain revered in China 80 years later, with the founder’s descendants among few Americans invited to Beijing’s WWII commemoration parade. 

尽管中美关系紧张,80多年前在华作战的美国飞虎队(American Volunteer Group)至今仍在中国备受推崇。飞虎队创始人陈纳德(Claire Chennault)的女儿和孙女成为少数受邀参加北京二战胜利纪念军事阅兵的美国人。1941年,在中国抗日战争最艰难时期,约99名美国飞行员、机械师和后勤人员组成飞虎队赴华参战。这支志愿队伍以P-40战斗机机头的鲨鱼牙图案闻名,在10个月的作战中击落497架日机,自身仅损失73架。飞虎队采用陈纳德设计的高空俯冲战术,弥补了P-40在机动性方面的不足。1942年7月4日,飞虎队正式并入美军,但其象征意义延续至今。中国至少有六座博物馆展示飞虎队历史,《人民日报》官网设有专门纪念页面。桂林飞虎队遗址公园等纪念场所见证着这段中美合作的历史。陈纳德在回忆录中写道,希望飞虎队标志永远象征着太平洋两岸人民为共同目标而努力。

Source: CNN

NEWS 02
德州重划选区削弱亚裔选民影响力,共和党操作引发法庭挑战

Texas Republicans redrew congressional maps at Trump’s request to gain five more seats, surgically splitting Asian American communities across vast distances and weakening minority voting power despite people of color driving 95% of the state’s population growth. 

德州州长阿博特(Greg Abbott)应特朗普要求签署新的国会选区地图,旨在为共和党增加五个国会席位,但此举严重削弱了亚裔美国人等少数族裔的政治影响力。布伦南司法中心民主项目高级顾问迈克尔·李(Michael Li)在接受AsAmNews采访时指出,新地图“外科手术式”地分割了亚裔社区。李特别提及休斯顿都会区的本德堡县(Fort Bend County)和达拉斯-沃斯堡地区的登顿县(Denton County)和科林县(Collin County)。本德堡县是全美最多元化的郊区县之一,白人、黑人、拉丁裔和亚裔各占四分之一。在重划前,该县主要归属一个竞争激烈的国会选区,亚裔候选人表现出色。新地图将这些亚裔社区分割,并与东德州或西德州的偏远地区合并,形成跨越数百英里、驾车需8小时的选区。 德州目前拥有全美第三大亚裔人口,预计今年将超越纽约成为仅次于加州的第二大亚裔聚居州。李指出,虽然有色人种占德州过去十年人口增长的95%,但新地图却减少了他们的政治代表权。共和党目前在德州赢得约三分之二的席位,新地图可能让他们获得80%的席位。目前已有多起诉讼挑战新地图违反《选举权法》,初步禁令听证会将于10月1日举行。

Source: AsAmNews

NEWS 03
美国司法部就庇护移民政策起诉波士顿市长吴弭

Justice Department sued Boston, Mayor Michelle Wu, and police officials, alleging the city’s sanctuary policies obstruct federal immigration enforcement. Focused on the Boston Trust Act, the case challenges local limits on cooperation with ICE. Wu vowed resistance. 

美国司法部9月4日对波士顿市及其市长吴弭(Mischelle Wu)、波士顿警察局及其警察局长迈克尔·考克斯(Michael Cox)提起诉讼,这是继洛杉矶和纽约之后,司法部对无证移民庇护政策的最新挑战。诉讼称,该市的庇护政策是“故意阻挠”联邦移民法的执行。“波士顿市及其市长是美国最严重的庇护违法者之一——他们明目张胆地执行旨在破坏执法、保护非法移民免受法律制裁的政策,”司法部长帕姆·邦迪(Pam Bondi)说。”诉讼的重点是《波士顿信托法案》,该法案最初于2014年颁布,允许波士顿警方与美国移民和海关执法局合作“处理人口贩卖、剥削儿童、毒品和武器贩运以及网络犯罪等重大公共安全问题,同时不参与民事移民执法”。 司法部的诉状称,该法案的条款“故意妨碍”联邦移民官员的工作,并“妨碍联邦对可驱逐外国人(包括危险罪犯)的拘留”。投诉引用了吴上个月发给邦迪的一封信,信中说“波士顿永远不会放弃成为自由的灯塔和每个人的家园。”美国司法部的诉讼称:“她的抵抗危害了公共安全,导致一些本应被拘留以驱逐出美国的罪犯被释放到波士顿。”吴在回应诉讼的声明中表示,“对我们城市进行违宪攻击并不令人意外”,并发誓不会退缩,“我们将坚决捍卫我们的法律和城市的宪法权利,这些权利已在全国各地的法院得到反复维护。我们不会屈服。”

Source: CBSABC

NEWS 04
加州山火烧毁华人营历史遗迹,淘金时代华裔社区遭重创

Lightning-sparked wildfires in California destroyed historic buildings in Chinese Camp, a Gold Rush-era town that was once an important center of early Chinese American life, damaging its 1854 post office while sparing a school built to honor Chinese heritage. 

加州图奥勒米县(Tuolumne County)本周发生的山火摧毁了具有重要历史意义的华人营(Chinese Camp)部分建筑,这座曾是华裔美国人早期生活重要中心的淘金时代小镇遭受重创。闪电引发的复合火灾已烧毁超过1.3万英亩土地,其中最大的”6-5号火灾“重创了位于莫德斯托东北约20英里的华人营。该地建于1849年淘金热时期,曾是连接内华达山脉丘陵地带分散的小唐人街和多元文化采矿小镇的驿站中转站。在19世纪淘金热期间,该镇住着超过5000名居民,大部分华人矿工来自中国广东省。华人矿工、厨师、医生、酒保和裁缝等各行业人员在被驱逐出附近其他营地后聚居于此。许多历史建筑在火灾中被毁,看起来”像二战后被烧毁的大教堂“。幸运的是,建于1970年代、以宝塔式屋顶纪念华人传统的小学得以幸存。历史研究者指出,这座小镇承载着华裔移民逃离迫害、团结求生的重要历史。

Source: New York Times

NEWS 05
华裔洗衣店主塑造美国民权法历史,最高法院案例影响延续至今

A Chinese laundryman’s 1886 Supreme Court victory established that constitutional protections apply to all persons regardless of citizenship, creating foundational precedent for modern civil rights law that remains relevant amid today’s immigration enforcement. 

在旧金山第三街和哈里森街交汇处的一个停车场,曾经坐落着一家名为“益和”(Yick Wo)的华人洗衣店,它成为了美国民权史上具有里程碑意义的最高法院案件的焦点。1886年,“益和诉霍普金斯案”(Yick Wo v. Hopkins)确立了宪法第十四修正案的平等保护条款适用于“所有人”,包括非公民在内。1882年《排华法案》通过后,华人移民在各级法院提起超过1万起诉讼,挑战歧视性法律和系统性种族主义,其中数十起案件最终上诉至最高法院。当时旧金山通过了一项法令,要求非砖石结构的洗衣店必须获得许可证。在约200名申请者中,几乎所有华人申请者都被拒绝,而白人同行则获得批准。洗衣店主李益(Lee Yick)拒绝停业并遭到逮捕,华人同乡会(Chinese Six Companies)筹集了相当于今天50多万美元的资金,聘请顶级律师霍尔·麦卡利斯特(Hall McAllister)为其辩护。最高法院一致裁决支持李益,宣布即使法律表面上种族中立,但如果执行时“带有恶意和不平等”,就违反了第十四修正案。这一判决首次将宪法保护扩展到非公民,为后来的民权案件奠定了法律基础,包括“布朗诉教育委员会案”等里程碑式判决。

Source: KGED

NEWS 06
怀俄明岩泉镇纪念华人矿工大屠杀后裔聚集缅怀先辈

On the 140th anniversary of the Rock Springs Chinese Massacre, descendants of the miners gathered to unveil a bronze statue called “Requiem,” honoring the 28 victims while reflecting on the ongoing contributions and resilience of Chinese Americans in Wyoming. 

9月2日,在1885年岩泉镇华人矿工大屠杀事件140周年纪念日,华人矿工后裔齐聚怀俄明州岩泉镇,为新落成的纪念雕塑“安魂曲”(Requiem)举行揭幕仪式。这座超过7英尺高的青铜雕塑描绘了一名华人矿工站在被洗劫和焚烧后的唐人街废墟中,双手举着一面破损的仪式龙旗。雕塑揭幕仪式在华盛顿学校前的布里杰大道举行,吸引了大批民众参加。仪式包括特邀演讲者致辞、祈祷、中华醒狮团舞狮表演、传统中国歌曲《茉莉花》演唱,以及朗读28名遇难矿工姓名等环节。 组织者瑞奇·利奥(Ricky Leo)和格蕾丝·利奥(Grace Leo)夫妇召集了来自全美各地的华人矿工后裔参加纪念活动。雕塑家大卫·艾伦·克拉克(David Allen Clark)以瑞奇为原型创作了这座雕塑。格蕾丝分享了自己七年级时移居岩泉镇时不会说英语的经历,虽然面临困难和骚扰,但总体上感到被接纳,“没有岩泉镇的人们,就没有今天的我”。仪式上还颁发了国会金质奖章,表彰二战期间华裔美国退伍军人的贡献。陆军少将罗伯特·李(Robert Lee)将奖章授予岩泉镇历史博物馆。瑞奇的父亲曾在二战中获得银星勋章,在阿登战役中冒着枪林弹雨救出伤员。

Source: Green River Star

NEWS 07
华裔设计师入围CFDA亚太裔设计创新奖

Three Asian American designers—Kim Shui, Allina Liu, and Terrence Zhou—were named finalists for CFDA’s 2025 AAPI Design Grant, receiving $40,000 each plus mentorship and a Seoul cultural trip, with one to win an additional $60,000 in February 2026. 

美国时装设计师协会(CFDA)与创世纪之家(Genesis House)合作宣布2025年第三届亚太裔设计创新奖(AAPI Design + Innovation Grant)三位入围者:Kim Shui、刘爱琳娜(Allina Liu)和周天伦(Terrence Zhou)。该项目自2022年启动,旨在支持重新定义美国时尚的亚太裔新兴设计师。三位入围者各获得4万美元资助、CFDA资源支持和行业导师指导,并将于今年秋季前往首尔进行文化浸润之旅。三位设计师将在行业资深导师指导下,继续前辈奥利维亚·程(Olivia Cheng)等人的足迹,为美国时尚注入亚太裔创新力量。 刘爱琳娜将在纽约时装周首次发布官方系列,其作品融合束腰、精致褶皱和花卉图案,展现浪漫而颠覆性的美学。她受中国传统文化和亚洲前卫艺术家启发,在亲密感与坚韧间寻求平衡,作品曾登上《Vogue》、《WWD》和《NYLON》等杂志。Kim Shui以大胆的镂空设计和庆祝女性视角而闻名,其东方元素与感性轮廓相结合的设计吸引了众多名人关注,碧昂丝女儿Blue Ivy Carter在牛仔卡特巡演中穿着其定制作品。周天伦创立的Bad Binch TongTong品牌将时尚转化为行为艺术,以气球裙、羽毛构造和雕塑廓形著称。其大胆作品曾被卡迪·B、金·卡戴珊和詹妮弗·库里奇等明星穿着登上杂志封面。

Source: Essence

NEWS 08
华裔导演刘冰首部剧情片聚焦边缘群体情感代价

Oscar-nominated director Bing Liu’s first narrative film “Preparation for the Next Life” explores the emotional costs of living on society’s margins through the love story between an undocumented Uyghur immigrant and a U.S. Army veteran with PTSD. 

奥斯卡提名导演刘冰(Bing Liu)的首部剧情长片《为下一次生活做准备》(Preparation for the Next Life)正在芝加哥上映至9月10日。这部由亚马逊米高梅工作室发行的影片改编自阿提克斯·利什(Atticus Lish)2014年的同名小说,讲述了一位无证维吾尔族移民艾舍(Aishe)与患有创伤后应激障碍的美军退伍军人斯金纳(Skinner)在纽约皇后区唐人街相遇并坠入爱河的故事。35岁的刘冰出生于中国,在伊利诺伊州罗克福德长大。他曾凭借2018年纪录片《心灵的空隙》(Minding the Gap)获得奥斯卡提名,该片探讨了有毒男性气质和暴力循环问题。在这部新作中,他将镜头转向移民体验,探讨在美国社会边缘生存的“精神和情感代价”。刘冰表示希望丰富关于移民的叙事:“当美国梦破灭后会发生什么?人们如何重建?”影片由维吾尔族女演员塞比耶·贝赫蒂亚尔(Sebiye Behtiyar)饰演艾舍。刘冰强调,将继续关注多元社区故事。

Source: WBEZ

NEWS 09
华裔歌手蕾薇发布最新专辑《时间问题》展现脆弱内心世界

Icelandic-Chinese Grammy winner Laufey releases her “most daring” third album “A Matter of Time,” exploring vulnerability and darker emotions while balancing her jazz-pop sound with anxiety and introspection about love and identity. 

26岁的冰岛华裔爵士流行歌手蕾薇(Laufey Lín Bing Jónsdóttir,林冰)于8月22日发布第三张录音室专辑《时间问题》(A Matter of Time),她称这是自己“最大胆的项目”。这位格莱美获奖歌手在新专辑中融入了更多黑暗和脆弱的元素,与以往梦幻甜美的风格形成对比。劳菲因在TikTok上发布爵士标准曲目表演视频而走红,目前在该平台拥有870万粉丝。她作为古典大提琴神童出身、在伯克利音乐学院学习爵士乐,曾因《Bewitched》专辑获得2024年格莱美最佳传统流行声乐专辑奖。 蕾薇在接受《好莱坞报道者》采访时表示:“世界认识的我是一个温和、拘谨的女孩,在街上蹦蹦跳跳,头发上系着丝带。我确实是这样,但我也会愤怒和焦虑。”她希望通过这张专辑展现内心复杂情感,“我只是很擅长隐藏它们”。这张包含14首歌曲的专辑探讨了恋爱期间的自我发现过程,她称其为“过度思考者的爱情指南”。其中歌曲《破坏》(Sabotage)最能体现她的内心世界,“美丽的旋律钢琴部分代表我的外表,我总是穿着小裙子和芭蕾舞鞋,但内心可能一团糟。那些噪音和干扰是我用音乐方式表达焦虑。”

Source: Hollywood Reporter

NEWS 10
韩娱联手华裔制片人成立亚洲故事工作室,推动跨文化叙事

CJ ENM launches First Light StoryHouse with Korean vice chair Miky Lee, former Academy president Janet Yang, and East West Bank CEO Dominic Ng to develop authentic Asian and Asian American stories across film and television.

韩国娱乐巨头CJ集团宣布成立“First Light StoryHouse”新厂牌,专注开发亚裔和亚美故事内容,由三位创始合伙人共同管理:CJ副董事长李美敬(Miky Lee)、刚卸任美国电影艺术与科学学院主席的艾美奖和金球奖获奖制片人杨燕子(Janet Yang),以及华美银行董事长兼首席执行官Dominic Ng。该工作室隶属于CJ新设立的亚洲内容倡议计划,将专注于识别、开发和支持真实的亚裔和亚美故事,涵盖电影和剧本电视内容。工作室计划在开发阶段早期投资,担任联合制片人角色,帮助项目在与工作室、制作公司和流媒体平台建立合作关系前达到市场就绪状态。李美敬表示:”亚洲故事讲述者近期的成功展现了他们故事的潜力和真实性。我们旨在突出这些声音,相信故事讲述能够架起文化桥梁。”CJ集团近年来凭借《寄生虫》创造奥斯卡历史,《过往人生》获得2024年奥斯卡最佳影片和原创剧本提名,确立了将亚洲电影推向全球观众的领导地位。

Source: Variety

UCA北美华人周刊 第一百三十五期 2025-9-2

NEWS 01
特朗普放话60万中国学生签证但同时拟收紧签证期限

Trump welcomed 600,000 Chinese students to U.S. universities, calling restrictions insulting. Days later, however, his administration proposed stricter limits on student, exchange, and media visas, complicating international student access. 

8月26日,特朗普在白宫内阁会议上提出,将允许60万名中国学生进入美国大学。“说不让学生来这里是非常侮辱人的,”他表示,“我乐于看到他们的学生来,也欢迎其他国家的学生来。”《纽约时报》 报道说,此时向国际学生发出入学邀请已有些滞后。美国多所学校的秋季学期即将开学,且此番表态似乎与政府此前限制学生(包括中国学生)赴美留学的举措相矛盾。今年早些时候,特朗普政府曾承诺对国际学生实施更严格的审查流程。此后有报道称,中国、印度、尼日利亚和日本等国学生的学生签证面谈很难预约,甚至根本无法预约。特朗普政府官员特别指出中国留学生可能构成国家安全威胁。 

8月29日,白宫则又提出新规定,计划对国际学生、文化交流访问者和媒体人员的签证期限实施更严格限制,这是其移民政策收紧的最新举措。根据这项提议,原本可持续至项目结束或美国雇佣期满的F类学生签证、J类文化交流签证和I类媒体签证,将改为固定期限制度。新规要求学生和交流签证的有效期不得超过四年,而媒体人员签证最长为240天,中国记者的签证期限更短,仅为90天。签证持有人需要申请延期才能继续留在美国,这与现行的相对灵活制度形成鲜明对比。特朗普政府表示,这些变化是为了更好地”监控和监督”在美签证持有人。

Source: AP NewsThe Guardian

NEWS 02
时报专栏文章发布中国干预纽约选举调查结果

The New York Times revealed its year-long investigation into Chinese interference in New York elections, alleging how Beijing influences local politics through diaspora organizations and targets candidates who don’t align with Chinese government positions. 

《纽约时报》8月26日发表“时报内情”专栏文章,详细披露了其长达一年的中国在美影响力活动调查的过程和结论。报道认为,中国政府通过海外侨民组织对纽约政治施加影响,筛查候选人并攻击不符合北京路线的华裔政治人物。调查揭示,《纽约时报》已经建立了包含200多个与中国领事馆有联系的纽约同乡会数据库,追踪其政治参与情况。该记者团队查看YouTube视频,认定许多“爱国”团体“领导宣誓仪式由中国领事馆官员主持,誓词重复中国官方政策立场”。调查还说,50多个与中国政府有联系的免税团体在过去五年中“违法参与选举活动,动员成员筹款或支持特定候选人”。

Source: New York Times

NEWS 03
德州限制中国公民购房租房的争议法案正式实施

Texas enacted Senate Bill 17 restricting Chinese, Iranian, North Korean, and Russian nationals from purchasing and renting property, with supporters citing national security while critics call it discriminatory against Asian Americans. 

德州参议院第17号法案(SB 17)于8月26日由州长格雷格·阿博特(Greg Abbott)签署生效,于9月1日正式实施。该法案禁止来自中国、伊朗、朝鲜和俄罗斯的个人和企业在德州购买和租赁房产,租赁期限不得超过一年,违法者可面临超过25万美元罚款或监禁。阿博特称这是“美国最严厉的禁令”,旨在阻止外国“敌对势力”。法案指控中国利用“强制性、颠覆性和恶意影响的活动”来削弱美国。美国公民和绿卡持有者不受限制,有效签证持有者仍可拥有一套主要住宅。然而,反对者认为该法案具有歧视性质,任何看起来像中国人的人都可能受到不公平审查。民主党众议员吴元之(Gene Wu)领导反对该法案,称其“反亚裔、反移民,特别针对华裔美国人”。华裔法律保护联盟代表三名中国签证持有者提起诉讼,指控该法违宪,但法官驳回了案件。德州目前至少有12万名中国大陆出生的居民。据报道,全美已有26个州通过50项类似限制外国房产所有权的法案。

Source: BBC

NEWS 04
华裔教授开创性文集探索儒家思想与文学交汇

SUNY Professor Zu-yan Chen’s groundbreaking anthology presents Confucian literature as a multidisciplinary genre for the first time, featuring annotated English translations of 28 Tang and Song Dynasty works. 

纽约州立大学宾汉姆顿分校亚洲及亚裔美国研究杰出教授陈祖彦(音译,Zu-yan Chen)近日出版第八部著作《唐宋儒家文学选集》(Confucian Literature of the Tang and Song Dynasties),首次将儒家文学作为跨学科文类进行系统性研究。该书收录了618-1279年间21位作者的28篇文学作品,包括12首诗歌和16篇散文,全部配有英文注释翻译。陈在书中探讨了文学作品与塑造其思想的儒家哲学之间的深层联系。儒家思想以仁爱、孝道和重视学习等核心价值为中心,强调如何做一个好人并为家庭社会做贡献,这与注重逻辑思辨的西方哲学截然不同。在翻译方面,陈教授面临古典中文诗歌的独特挑战。他选择不保留韵律,而是专注于内容、思想和隐喻的传达。他强调理解历史背景对文学翻译的重要性,并首次将部分作品翻译成英文。

Source: Binhamton

NEWS 05
耶鲁历史遗址举办加拿大华人移民展览开幕活动

Yale Historic Site hosts the inaugural B.C. community opening for the “Passageways” exhibition celebrating 240 years of Chinese Canadian migration history.

加拿大卑诗省的耶鲁历史遗址将于8月23日下午3时至4时举办《通道:移民与奥德赛袖珍版》(Passageways: A Pocket Edition of Odysseys and Migration)展览的官方社区开幕仪式。该展览来自温哥华华加博物馆(Chinese Canadian Museum),分享加华移民240年历史的重要故事,通过探索华人移民与原住民社区的联系故事、往返加拿大的移民和旅行经历、挑战刻板印象和庆祝海外华人身份认同。耶鲁对加拿大华人历史具有重要意义,19世纪许多华人劳工和家庭在此参与铁路建设工作,包括安李家族(音译,On Lee)在内的这些家庭为小镇发展做出贡献,帮助塑造了当地经济、文化和社区。

Source: Ashcroft-Cache Creek Journal

NEWS 06
华裔导演赵婷《哈姆内特》冲击奥斯卡再创历史

Chloé Zhao’s “Hamnet” emerges as a major Oscar contender at Telluride, potentially making the Chinese filmmaker the first director to helm two Best Picture winners after her historic 2021 victory with “Nomadland.” 

华裔导演赵婷(Chloé Zhao)执导的新片《哈姆内特》(Hamnet)8月30日在特柳赖德(Telluride)电影节上全球首映后,立即成为本届奥斯卡季最受瞩目的竞争者之一。这部改编自玛吉·奥法雷尔(Maggie O’Ferell)的畅销小说作品,有望让赵婷再次创造电影史纪录。2021年,赵婷凭借《无依之地》成为首位获得奥斯卡最佳导演奖的亚洲女性和非白人女性,该片同时斩获最佳影片奖。如今《哈姆内特》的强势表现,可能让她成为历史上首位执导两部奥斯卡最佳影片的导演。 《哈姆内特》以莎士比亚家庭丧子之痛为主线,展现了赵婷对女性主义视角的深度探索。影片在125分钟放映过程中,观众席传出持续抽泣声,证明了作品的情感冲击力,女主角杰西·巴克利(Jessie Buckley)的表演被称是本届电影节的突出亮点。影片由史蒂文·斯皮尔伯格(Steven Spielberg)和萨姆·门德斯(Sam Mendes)等担任制片人,由焦点影业发行,将于11月27日有限放映。

Source: Variety

NEWS 07
华裔设计师方妍楠首次与耐克合作引发热烈反响

Chinese-Canadian designer Susan Fang’s first Nike collaboration features pearl Swoosh logos, ribbon laces, and floral accents on Dunk Low and V2K Run models, set to release globally September 12th with strong anticipation from female consumers. 

耐克将于9月12日全球发售与华裔设计师方妍楠(Susan Fang)首次合作的两款运动鞋,融入其标志性的女性化美学设计元素。该系列包括经典的Dunk Low和流行的V2K Run两个款式,均采用淡蓝色配色,并配备珍珠制成的勾号标志、缎带鞋带和纽扣固定的花卉装饰等精致细节。方妍楠以创新针织服装和自然风连衣裙闻名,被《福布斯》和《时尚商业》等媒体誉为最具前途的新锐时尚设计师之一。自2023年以来,耐克一直为其时装秀提供支持,此次合作是双方持续合作关系的结晶。该系列体现了芭蕾舞核心(Balletcore)美学的极致表现,售价170-180美元,预计将受到女性消费者的热烈追捧。这一合作被拿来与女装设计师塞西莉·巴恩森(Cecilie Bahnsen)与爱世克私(ASICS)的成功合作相比较。两位设计师都是女性化鞋履美学的坚定拥护者,巴恩森合作款的成功表现预示着方的耐克联名同样具有市场潜力。

Source: Sneaker News

NEWS 08
多元化女团KATSEYE广告推高种族讨论

K-pop group KATSEYE’s diverse Gap denim ad went viral with nearly 9 million YouTube views, sparking debates as users contrasted it with Sydney Sweeney’s controversial American Eagle commercial that critics claim promoted eugenic ideals. 

韩流女团KATSEYE与Gap品牌合作的牛仔服装广告在网络上引发热议,该90秒视频展现六名成员身穿Gap牛仔装跳舞的画面,一周内在YouTube获得近900万观看量,成为Gap史上最受欢迎广告,互动量是品牌平时的100倍以上。这支广告被拿来与女演员悉尼·斯威尼(Sydney Sweeney)的美鹰服饰广告对比。斯威尼的广告因“牛仔裤/基因”(jeans/genes)双关语而引发种族主义争议,批评者指其宣传金发碧眼等历史上被视为“优越”的特征,但该广告获得保守派支持,特朗普总统甚至在Truth Social上为其背书。相比之下,KATSEYE因成员多样性而备受赞誉,六名成员分别来自美国、瑞士、韩国和菲律宾,包含印度裔、斯里兰卡裔、古巴裔、委内瑞拉裔和华裔血统。该团体通过Netflix选秀节目《梦想学院》(Dream Academy)于2023年组建,目前已有多首歌曲登上Billboard百强榜。网友对KATSEYE广告反应两极化,有人赞扬其多元化,也有人批评其“过度觉醒化”。

Source: AsAmNews

NEWS 09
华裔美国新星Cybèle发布新单曲

French-Chinese-American artist Cybèle released her lush new single “In Another Life,” a cinematic love song blending jazz harmonies and classic soul as a preview of her debut album ‘Paradise’ due January 2026. 

法裔华裔美国艺术家Cybèle于8月27日发布最新单曲《来生》(In Another Life),这首歌曲是她即将于2026年1月发行的首张专辑《天堂》(Paradise)的先行曲目。这首融合了浓郁爵士和谐、电影弦乐和经典灵魂乐的情歌,将听众带入一个音乐与记忆交融的境界。这首单曲诞生于Cybèle大学休学期间的创作低潮。她回忆道,当时整夜循环播放史蒂夫·旺德(Stevie Wonder)和迈克尔·杰克逊的经典作品时,灵感突然涌现。对她而言,迈克尔·杰克逊不仅是遥远的传奇,更像是坐在身旁指引旋律的创作导师。这种幻想的火花最终发展成为这首奢华而富有灵魂启示的作品。

Source: Earmilk

NEWS 10
西雅图亚裔独立摇滚乐队以音乐连接社区传承

Seattle indie rock band “hi hi hi” bridges generational and cultural gaps through music, with three Southeast Asian American former Wing Luke Museum colleagues using original songs to connect their immigrant community heritage and reclaim cultural spaces. 

西雅图东南亚裔美国独立摇滚乐队“hi hi hi”通过音乐连接不同世代,传承文化记忆。乐队由三名前陆荣昌亚太博物馆(Wing Luke Museum)成员组成,分别是越南裔主唱、缅甸裔贝斯手和菲律宾裔鼓手兼编曲。乐队名称来源于乐队主唱的母亲多年前邮件中”hee hee hee”的可爱拼写错误,象征移民家庭在语言转换中的得失。乐队原创歌曲《月亮》灵感来自唐人街国际区第六街的月球漫步卡拉OK酒吧,歌词反映社区在反对Sound Transit 3轻轨计划时的团结。当时,该计划可能影响众多亚裔移民小企业。目前,乐队正努力在小西贡创建更多音乐场所,通过音乐重新占据历史上被边缘化的文化和情感空间。

Source: South Seattle Emerald

UCA北美华人周刊 第一百三十四期 2025-8-25

NEWS 01
华裔史学家新书《幸运者》将被改编为影视作品

Chinese American historian Mae Ngai’s book about a landmark 19th-century civil rights case involving Chinese immigrants fighting for their children’s education rights has been acquired for film and TV adaptation by Neurosphere Entertainment. 

神经球娱乐公司(Neurosphere Entertainment)近日获得了哥伦比亚大学华裔史学家艾明如(Mae Ngai)非虚构作品《幸运者:一个家庭和华裔美国人的非凡创造》(The Lucky Ones)的影视改编权,计划开发成历史剧情影片及剧集。该书以赵洽和玛丽·泰普(Mary Tape)家庭为核心,讲述了这对19世纪旧金山华人移民夫妇挑战系统性种族歧视、为子女争取平等权利的故事。1884年,他们的女儿玛米(Mamie)被当地公立学校拒绝入学,泰普夫妇将其告上法庭并获胜。这起具有里程碑意义的”泰普诉赫尔利案”(Tape v. Hurley)确认了华人移民子女的出生公民权,比”普莱西诉弗格森案”和”布朗诉教育委员会案”等重要民权案例早了数十年。 制片人威廉·蒙德尔(William Mundell)表示:”泰普诉赫尔利案可以说是你从未听说过的最重要的美国民权案件。”该制作计划将追溯泰普家族从淘金热后的旧金山、《排华法案》通过,直至1904年圣路易斯世博会、爵士时代和二战期间支持华人集会的历程。艾明如是哥伦比亚大学历史学和亚裔美国研究教授,也是美国移民和公民身份研究领域的顶尖学者。她曾获得班克罗夫特奖(Bancroft Prize),著有多部获奖作品,包括《不可能的主体:非法外国人与现代美国的形成》(Impossible Subjects)等。

Source: Deadline

NEWS 02
华裔作家匡灵秀即将出版第六本小说并完成第四个学位

At 29, Chinese American author R.F. Kuang, known for bestseller “Yellowface,” is publishing her sixth book “Katabasis” while completing her fourth degree, demonstrating remarkable productivity in both writing and academia. 

《黄脸》(Yellowface)畅销书作者、29岁的华裔美国作家匡灵秀(R. F. Kuang),即将出版其第六部作品《冥界之旅》(Katabasis),同时准备完成在耶鲁大学的博士学位。这位高产作家在不到30岁的年纪里已获得三个学位、出版五本书并步入婚姻。匡灵秀四岁时从广州移居达拉斯,19岁时曾休学一年赴北京生活,期间开始创作首部小说《鸦片战争》(The Poppy War)。 这部小说《冥界之旅》讲述两名研究生为获得已故教授的推荐信而前往地下世界寻回其灵魂的故事。该书灵感源于T.S.艾略特1922年的诗作《荒原》,也融入了匡灵秀在耶鲁大学攻读东亚语言文学博士学位的经历。她表示:”我发现除非我在一个地方生活过,否则无法真正写出那里的故事。”匡灵秀2023年春季发布的《黄脸》,讲述白人作者盗用已故亚裔朋友手稿并冒名出版的故事,该书首发即登上《纽约时报》精装小说畅销榜第五名,至今仍是读书会热门选择。匡灵秀坦言写作对她而言是”强迫症”般的存在,”就像呼吸一样,不是你能选择的。”目前她已完成第七本书《台北故事》的初稿,灵感来源于几年前祖父去世后在台北学习中文的经历。

Source: Airmail

NEWS 03
华裔律师首部小说融合普林斯顿求学经历与华裔身份认同

Ohio attorney Melody Chu published her debut novel “Mathey Girls,” weaving together her Princeton University experience with Chinese American identity exploration through a story of friendship, imposter syndrome, and grief. 

俄亥俄州谢克海茨市华裔律师朱美乐(音译,Melody Chu)近日出版首部自传体小说《马修姐妹》(Mathey Girls),将其在普林斯顿大学的求学经历与华裔美国人身份探索巧妙融合。该书以友谊、冒名顶替综合症和悲剧为主线,讲述一群大学好友在失去团体核心人物后如何处理悲伤并重新振作的故事。朱美乐在俄亥俄州出生长大,后进入普林斯顿大学马修学院宿舍就读,在那里建立的终生友谊成为这本小说的创作种子。她强调自己与主人公埃斯特·许(Esther Hsu)截然不同,但承认书中情节部分来源于个人经历。“在疫情期间,朱美乐暂停法律职业生涯专注写作,同时照顾三个学龄儿童。她认为现代科技使女性能够天涯海角仍然保持年轻时建立的紧密联系。在小说中,她也代表性地刻画了自己在英语语言环境中长大对于传统文化等传承的陌生感。

Source: IdeaStreamMelody Chu

NEWS 04
特朗普关税重压下美国企业进入“生存模式”

American small businesses are entering “survival mode” under Trump’s escalating tariffs on China, with some companies closing after decades in operation as import taxes reach their highest levels in over 90 years. 

特朗普政府对华贸易战升级六个月后,美国小企业正面临生存危机。尽管上周中美同意将可能升至145%的关税暂停90天,但现有关税仍对众多企业造成致命打击。据耶鲁大学预算实验室数据,美国平均有效关税税率从特朗普上任时的2.5%飙升至8月初的18.6%,达到90多年来最高水平。 纽约时报的调查报道列举说,MFG Direct USA公司面临83%的中国进口关税,迫使他进入“生存模式”——裁员、削减开支、团队每天工作12小时寻找新客户。“我们命悬一线,”公司总裁理查德·梅(Richard May)说,“我们正在竭尽所能,更加努力工作只是为了维持经营。”密歇根州手工时钟制造商霍华德米勒公司(Howard Miller)宣布将在经营99年后于明年关闭,裁员近200人,公司表示”关税直接影响了我们的业务,增加了国内无法获得的关键部件成本,并迫使专业供应商倒闭。”除此之外,纽约玩具店West Side Kids、加州天然除臭剂品牌Madame Lemy等都在被迫关闭经营或者不断涨价。报道引述企业主的话表示,小企业是国家的支柱,但这些关税不公平地针对它们。

Source: New York Times

NEWS 05
英伟达暂停H20芯片生产,中美科技博弈再升级

Nvidia halted production of its China-focused H20 AI chip amid Beijing’s security concerns, intensifying the tech rivalry between the US and China as both governments navigate AI chip export restrictions. 

芯片巨头英伟达(Nvidia)本周指示供应商暂停为中国市场专门设计的H20人工智能芯片生产,此举源于中国政府对该芯片安全隐患的担忧。据《信息》报道,英伟达已通知亚利桑那州的安靠科技(Amkor Technology)停止H20芯片生产,并告知韩国三星电子相关决定。安靠科技负责该芯片的先进封装,三星电子则为该型号供应高带宽内存芯片。中国当局上周召集包括腾讯和字节跳动在内的国内主要互联网公司,就其H20芯片采购表达了对信息风险的担忧。英伟达在声明中否认芯片存在“后门”,英伟达首席执行官黄仁勋表示,正在商讨向中国销售更先进芯片的可能性。该公司强调,H20芯片是为遵守美国出口限制而专门为中国市场开发的弱化版本,“并非军用产品或用于政府基础设施”。

Source: ReutersInvestors

NEWS 06
特朗普宣布对进口家具启动关税调查

President Trump announced a “major” tariff investigation on furniture imports to be completed within 50 days, potentially imposing higher duties on a sector already facing tariff-driven price increases, with 60% of US furniture imports coming from Vietnam and China. 

特朗普总统本周在Truth Social平台发文宣布,将在未来50天内完成对进口家具的“重大”关税调查,为对这一已经因关税而价格上涨的行业征收更高关税做准备。他表示:“从其他国家进入美国的家具将被征收待定税率的关税。”白宫官员证实,此次调查将根据《232条款》国家安全法令进行。这一调查可能为现有关税提供法律依据,以防联邦上诉法院推翻特朗普4月对广泛贸易伙伴征收的“互惠”关税,以及2月对中国、加拿大和墨西哥征收的进口税。报道说,美国家具和木制品制造业就业人数从1979年的120万人下降至目前的34万人,而美国2024年进口家具约255亿美元,其中约60%来自越南和中国。总部位于北卡罗来纳州海波特的美国家居用品联盟(AHFA)此前曾反对新关税,该组织代表国内家具制造商和进口商。该组织4月份在给商务部的书面意见中表示:”从严格的法律角度来看,木制品或家具进口与美国国家安全之间没有合理关系。无论征收多少关税,都无法让美国家具制造业回到之前的水平。”

Source: ReutersThe Hill

NEWS 07
中国开源AI模型悄然挑战美国科技巨头

Chinese AI startups are quietly outpacing American tech giants through open-weight models, with 80% of startups now using Chinese open-source AI models according to a major US venture capital firm, challenging the West’s proprietary approach. 

中国人工智能(AI)初创公司正通过开放权重模型在全球AI竞赛中悄然超越美国对手,引发西方科技界警觉。今年1月,中国初创公司深度求索(DeepSeek)免费发布先进AI模型,震动全球股市。此后,阿里巴巴等中国科技巨头的模型持续在海外获得关注。知名美国风投公司安德森·霍洛维茨(Andreessen Horowitz)合伙人马丁·卡萨多(Martin Casado)透露,如今走进他们办公室的创业者中,“80%的可能性在使用中国开源模型”。《经济学人》的报道表示,与美国公司保留最先进技术作为专有模型不同,中国公司更愿意全力投入开放模式,发布其最佳模型。在各种智能测试中,今年发布的中国模型已超越Meta等美国公司的同类开放模型,其能力正在接近最佳专有模型,这给OpenAI等公司带来压力。从商业角度看,美国专有模型产生的收入远超中国开放权重模型,OpenAI估值高达5000亿美元,然而,开放模型更容易被公司、政府和研究人员适应特定用例,帮助用户在本地而非云端运行AI工具。

Source: Ecoomist

NEWS 08
华裔母亲通过基因检测为女儿寻找答案推动残障认知改变

Chinese American mother Grace Li used genetic testing to diagnose her daughter’s rare genetic disorder, advocating for increased access to testing while working to combat disability stigma in Asian cultures. 

华裔美国母亲李格蕾丝(音译,Grace Li)通过基因检测帮助5岁女儿莉莉(Lily)确诊患有费兰-麦克德米德综合征(Phelan-McDermid syndrome),这是一种由SHANK3基因病理性变化引起的罕见遗传疾病。作为研究倡导组织CureSHANK的董事会成员,李格蕾丝正在推动基因检测普及,帮助更多家庭识别儿童遗传疾病。李格蕾丝在发现女儿发育迟缓后曾多次向医生表达担忧,但经常被忽视。她感到“虎妈”的文化刻板印象导致医生低估了莉莉的病情。“她表示,自己被视为过度焦虑。 在向中国亲戚描述女儿的神经发育障碍时,她发现,很难找到不贬低女儿状况的词汇。”这些词通常都是关于某人能力低下或智力不足,这些都是标准用词,“她说。在亚洲文化中,残障仍然是敏感且经常被污名化的话题,这为倡导和获得基因检测设置了更高的障碍。CureSHANK总裁兼联合创始人杰拉尔丁·布利斯(Geraldine Bliss)表示,基因检测可以帮助减少围绕残疾的污名。”我相信知识就是力量,通过给人们这种知识,有助于抵消他们之前对遗传疾病的先入为主观念,“她说。CureSHANK发起名为”开测基因“的运动,希望帮助家庭更好地了解孩子。

Source: AsAmNews

NEWS 09
亚裔题材电影回顾:从开创性突破到多元化发展

Asian-themed films have achieved significant progress in Hollywood, from the groundbreaking “Crazy Rich Asians” in 2018 to Oscar winner “Everything Everywhere All at Once” in 2023, showcasing diverse stories and authentic Asian American representation across multiple genres and platforms. 

近年来,亚裔题材电影在好莱坞取得显著进展,从2018年《摘金奇缘》(Crazy Rich Asians)到2023年奥斯卡大赢家《瞬息全宇宙》(Everything Everywhere All at Once),这些作品不仅在票房上取得成功,更在文化代表性方面实现重要突破。这些影片涵盖了从青春成长到家庭剧情,从科幻奇幻到浪漫喜剧的多种类型,不仅为亚裔观众提供了文化认同,也让主流观众更好地了解亚裔美国人的多元经历和故事。以下是其他最具影响力的作品一览。 《摘金奇缘》成为自1993年《喜福会》(The Joy Luck Club)以来首部全亚裔卡司的美国主流电影,讲述纽约女孩瑞秋前往新加坡见男友家庭时发现其豪门身份的故事。该片不仅票房大捷,更成为亚裔美国人在好莱坞代表性的里程碑。《喜福会》作为早期开创性作品,以真实非刻板印象的方式描绘亚裔,为后续电影铺平道路。 

漫威电影《尚气与十环传奇》(Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings)标志着MCU首次以亚裔英雄为主角,刘思慕饰演的主人公在离开父亲的武术组织后过着平静生活,却必须面对过去。该片融合了精美的奇幻世界构建和动作武术场面,杨紫琼、梁朝伟等资深演员加盟。迪士尼经典动画《花木兰》(Mulan)至今仍是最受欢迎的迪士尼动画之一,讲述花木兰代替体弱父亲从军抗击匈奴的故事。2025年《喜宴》(The Wedding Banquet)作为李安1993年经典作品的现代重拍,由杨伯文和陈凯莉主演,为传统故事注入现代元素。 流媒体平台也贡献众多优秀作品。Netflix的《老虎尾巴》(Tigertail)通过多代人视角讲述台湾工厂工人移居美国追寻机会的故事。《一直都是我的也许》(Always Be My Maybe)由朴兰道和黄阿丽主演,展现了现代浪漫喜剧的魅力。A24出品的《别告诉她》(The Farewell)中,奥卡菲娜凭借金球奖获奖表演诠释了文化差异下的家庭情感。《过去的生活》(Past Lives)探讨了童年好友在数十年后重逢纽约的复杂情感。而《瞬息全宇宙》更是横扫2023年奥斯卡,杨紫琼和关继威双双获奖,展现了亚裔电影人的创造力。

Source: Nature

NEWS 10
皮卡丘之家:艺术、动漫和流行文化

The Asia Society Texas will host House of Pikachu, exploring anime’s global influence. Featuring artists from Japan, Brazil, China, and Mexico, the exhibition highlights anime’s evolution from Japanese cultural pillar to worldwide pop culture phenomenon. 

休斯顿亚洲协会即将举行的《皮卡丘之家:艺术、动漫与流行文化》(House of Pikachu),探讨日本动画对当代艺术的深远影响。日本动画——动漫——长期以来一直是日本的文化支柱,但在国外却鲜为人知,如今已成为全球最受欢迎的娱乐形式之一,并成为全球流行文化的支柱。自首批大型展览探讨动漫在当代艺术创作中的作用,并将其视为新型流行艺术的重要源泉以来,已过去近20年。《皮卡丘之家》不仅聚焦日本艺术家,更通过来自日本、巴西、中国、墨西哥等地的众多艺术家的作品,探索动漫的全球影响力,彰显动漫的全球化进程。从《铁臂阿童木》《龙珠》到《美少女战士》,当然还有《宝可梦》,该展览颂扬波普艺术和流行文化在当今的活力和影响力。

Source: Asia Society

UCA北美华人周刊 第一百三十三期 2025-8-19

NEWS 01
联邦法院将驳回针对德州限制中国公民财产权法律的诉讼

A federal court in Texas is dismissing a lawsuit challenging a state law restricting Chinese citizens’ property rights set to take effect next month, with the judge ruling plaintiffs lack standing to sue despite constitutional discrimination claims. 

美国德州联邦法院将驳回挑战限制中国公民购房权利法案(SB17)的诉讼,该法案将于下月生效。据代理律师贾斯汀·萨多夫斯基(Justin Sadowsky)透露,法官查尔斯·埃斯克里奇(Charles Eskridge)将以原告缺乏起诉资格为由驳回此案。该法案由德州州长格雷格·阿博特(Greg Abbott)6月签署,将于9月1日生效,限制与中国、伊朗、朝鲜和俄罗斯相关的公司、个人和政府实体购买房地产。华裔美国人法律辩护联盟代表三名中国公民提起诉讼,包括两名持学生签证和一名持工作签证的中国公民,他们指控该法案具有歧视性,且违反了宪法第14修正案的平等保护条款。根据SB17法案,中国公民只能购买主要住所,不得购买二套房或投资房产,租房期限也被限制在一年以内。萨多夫斯基表示将对驳回决定提起上诉,并担心该法案的实施将使德州数万名中国居民“连租房都要担心害怕”。目前美国已有20多个州通过限制外国人购房的法律,其中德州的中国人持有土地约占全美中国人持有土地的45%。支持者认为这些措施有助于防范“外国对手”影响,批评者则担心可能影响华裔美国公民。

Source: AsAmNewsSCMP

NEWS 02
亚裔美国公民携带护照以证明其身份应对ICE执法恐惧

Asian American citizens carry passports daily amid heightened ICE enforcement fears, with 71% of detainees having no criminal convictions despite official rhetoric targeting “the worst of the worst.” 

在联邦移民执法行动达到历史新高之际,华裔、印度裔、韩裔和东南亚移民社区出现明显反应,许多人开始随身携带政府签发的身份证件,希望避免在ICE行动中被错误拘留。根据7月发布的联邦记录,约71%的被拘留者没有犯罪记录,这一数据来自ICE自身统计。报道采访了几位亚裔美国公民,其中,马来西亚华裔移民安德丽亚(化名)自2015年入籍后一直随身携带美国护照,在新政府执政下,更因担心被错误拘留而减少外出。来自印度的归化公民菲比(化名)听从在执法部门工作的白人丈夫建议而随身携带护照,但她表示,作为公民却需要证明身份让她感到愤怒和恐惧;华裔美国公民约翰(化名)15年前移居美国,现在也随身携带护照卡。7月16日,华盛顿州民主党众议员普拉米拉·贾亚帕尔(Pramila Jayapal)提出《阻止ICE绑架美国公民法案》。

Source: NW Asian Weekly

NEWS 03
中国对加拿大菜籽油征收临时反倾销税

China imposed a 75.8% anti-dumping duty on Canadian canola imports starting Thursday, escalating a year-long trade dispute that began with Canada’s tariffs on Chinese electric vehicles and effectively closing China’s market to Canadian canola worth nearly C$5 billion annually. 

中国商务部8月12日宣布对加拿大油菜籽进口征收75.8%的临时反倾销税,自14日起生效,这一决定使双方持续一年的贸易争端进一步升级。该争端始于渥太华去年8月对中国电动汽车进口征收关税。加拿大政府对中国的决定表示“深感失望”,称加拿大并未倾销油菜籽,但仍愿意与中方对话。中国是全球最大的油菜籽进口国,几乎所有供应都来自加拿大,2024年加拿大对华出口油菜籽价值近50亿加元。加拿大油菜籽理事会主席克里斯·戴维森(Chris Davison)表示,这一税率实际上关闭了中国市场。中国商务部称,去年9月启动的反倾销调查发现,加拿大农业部门特别是油菜籽行业从政府大量补贴和优惠政策中受益。分析师指出,替代数百万吨加拿大油菜籽将非常困难,澳大利亚可能受益但无法完全替代。加拿大总理马克·卡尼(Mark Carney)表示将制定支持方案帮助种植者,同时寻求解决贸易争端。

Source: ReutersWSJ

NEWS 04
华裔女性法律史展览“她的故事”登陆费利蒙

An exhibition titled “Herstory” showcases landmark legal cases featuring pioneering Chinese American women at Fremont and Union City libraries, created by Dr. Chang C. Chen who overcame workplace discrimination to become a lawyer and advocate. 

由邱彰博士(Dr. Chang C. Chen)创作的“她的故事”(Herstory)法律历史展览,目前正在加州费利蒙(Fremont)主图书馆展出,8月23日举办与邱博士的见面会,9月将移至联合市。该展览通过12幅海报展示了华裔美国女性在重要法律案件中的开创性贡献,其中包括1875年最高法院支持22名华裔女性的移民权利案件。自2015年以来,”她的故事”展览已在数十个博物馆、大学和图书馆展出。 邱博士1970年代从台湾来美攻读生物化学博士学位,后在制药公司工作时遭遇职场歧视,被男性同事抢夺升职机会。她的上司告诉她:“那个人有三个孩子要养,你可以依靠丈夫。”在律师帮助下,陈最终获得升职,但仍决定进入哥伦比亚大学法学院深造。在律师生涯中,她不仅执业多年,还出版了数十本中文书籍,甚至曾当选台湾立法委员。她正在撰写亚裔美国儿童法律书籍,希望让孩子们了解亚裔美国人对国家的法律影响。

Source: TriCity Voice

NEWS 05
阿肯萨警方突袭按摩院一名华裔美国公民被控人口贩卖

A Chinese-American man was arrested in Arkansas on human trafficking charges for allegedly operating three massage parlors as part of what authorities describe as a broader criminal enterprise. 

阿肯色州总检察长蒂姆·格里芬(Tim Griffin)8月14日在新闻发布会上宣布,华裔美国人刘增光(Zengguang “Gary” Liu)因涉嫌经营人口贩卖网络在俄克拉荷马城被捕。刘是一名已入籍美国公民,被指控经营温泉城(Hot Springs)三家按摩店进行非法活动。警方于7月28日对这三家按摩店进行了突击检查,查获约1.6万美元现金,包括美元和人民币。检方指控刘犯有A级重罪(人口贩卖罪)和B级重罪(非法使用他人财产罪)。据悉,执法部门采访了三名中国女性,她们声称通过网络和社交媒体被招募来美,先在其他州从事“非法按摩工作”后被送到温泉城。此次逮捕是格里芬办公室1月启动的”模糊视野行动”(Operation Obscured Vision)的一部分,该行动已在全州13家企业执行搜查令,逮捕7人,其中6人为中国公民,3人已入籍美国。格里芬将此类跨州人口贩卖活动描述为中国对美“灰色地带战争”的一部分,并称刘是更大的人口贩卖网络中的“中级操作员”。阿肯色州近年来加强了打击人口贩卖的立法和执法力度,今年通过了多项相关法案。

Source: Arkansas Advocate

NEWS 06
美国首位登记投票的华裔女性以教育与自立为核心

Clara Elizabeth Chan Lee, the first Chinese-American woman to register to vote in 1911, championed education, independence, and immigrant rights, founding women’s organizations that empowered Chinese women and left a lasting legacy of self-reliance and equality across generations. 

1911年11月8日,克拉拉·陈·李(Clara Elizabeth Chan Lee)身着盛装走进加州阿拉米达县法院,与好友梁汤美(Emma Tom Leung)共同成为美国首批登记投票的华裔女性。这一举动仅发生在加州妇女赢得选举权的一个月后,标志着华裔女性迈向公共生活的重要一步。20世纪初,旧金山湾区的亚裔女性同时面对性别与种族歧视。1875年的《佩奇法案》禁止中国女性移民,1882年的《排华法》进一步封锁劳工入境。在这样的环境下,李不仅为争取投票权发声,还积极投身于提升华裔女性地位的事业。 她的理念受到前辈影响。1903年,教师周美在旧金山华埠长老会教堂讲述自己在移民过程中的屈辱遭遇,呼吁教育与平等,这深深打动了仍是少女的李。两年后,她创立了“吕美中国女界自立会”,明确以教育、互助和独立为宗旨。该组织不依附宗教,强调女性自立,并通过中文报纸发表宣言,质问“男人凭什么自居高位、践踏女性”,主张唯有教育才能带来自由与独立。自立会开设识字班和缝纫课,到1914年已有两百多名成员,为华裔女性争取平等打下了基础。解散后,李继续投身华人基督教女青年会、慈善社团和国际移民互助组织,持续为移民和女性服务。她活到了107岁,于1993年辞世。她的故事不仅是华裔女性争取平权的开端,更为后世留下了坚持教育与自强的精神遗产。

Source: KQED

NEWS 07
华裔歌剧女高音透过角色演绎自己的艺术追求历程

Chinese American soprano Karen Ho performs as Mimi in La Boheme at San Francisco Opera, drawing parallels between the character’s struggles and her own 15-year journey as an artist pursuing opera dreams in America. 

华裔美国女高音歌剧演员何凯伦(Karen Ho)目前在旧金山歌剧院出演普契尼经典歌剧《波希米亚人》中的咪咪一角。对于何凯伦而言,咪咪的故事不仅是浪漫悲剧,更反映了她作为艺术家在异国他乡追求梦想的心路历程。何凯伦来美15年,先后在伊斯曼音乐学院获得音乐硕士学位,在辛辛那提大学音乐学院获得艺术家文凭。近30岁时,她已超出许多青年艺术家项目的年龄限制,只能在纽约打工维生,每小时20美元教钢琴,通勤四小时,用微薄收入支撑声乐课程和试镜费用。“就像歌剧中的角色一样,我怀着希望和梦想坚持下去”,她说。2016年,何凯伦在旧金山歌剧院《红楼梦》中饰演贾家公主,这是她事业的重要转折点。该剧由盛宗亮和黄哲伦根据中国古典文学名著改编,全亚裔演员阵容令她倍感荣幸。此后她的演出范围扩展至全美,在2023-24演出季中在费城歌剧院和波士顿抒情歌剧院主演《蝴蝶夫人》。何凯伦表示,作为亚裔艺术家在西方歌剧界表演需要坚韧和适应能力,文化背景给了她面对挑战的高度耐受力。

Source: China Daily

NEWS 08
三名华裔天才少年创立AI公司估值冲向百亿美元

Three Chinese American prodigies’ AI company Cognition AI is raising over $300 million at a $10 billion valuation, marking another Chinese-founded “unicorn” in the competitive AI coding space with their flagship product Devin. 

三名华裔天才少年创建的Cognition AI正在进行超3亿美元融资,估值有望达到100亿美元,成为又一个由华人创业的“百亿AI独角兽”。该公司由28岁的小吴(Scott Wu)、小严(Walden Yan)和小郝(Steven Hao)于2023年11月创立,三人均曾获得国际信息学奥林匹克(IOI)奖牌。公司CEO小吴出生于1997年,14岁就夺得全美数学竞赛冠军,17岁参加IOI竞赛,后从哈佛大学退学创业。在创办Cognition前,他曾联合创立估值过亿美元的Lunchclub并入选福布斯《30U30》榜单。Cognition的核心产品是全球首个AI软件工程师Devin,定价月租500美元,客户包括高盛、花旗、MongoDB等大型企业。报道说,公司融资节奏精准,每次估值跃升前都会发布重大产品更新。从2024年3月的3.5亿美元估值到今年3月的40亿美元,仅用21个月就实现了估值的快速增长。今年还以2.2亿美元收购了Windsurf,获得其300家付费客户和8000万美元年经常性收入,大幅提升了商业化能力。

Source: 36kr

NEWS 09
亚裔美国人不同亚群的代谢综合征存在显著群体差异

A comprehensive study reveals significant variations in metabolic syndrome prevalence across Asian American ethnic subgroups, with Filipino women and Asian Indian men showing higher rates at lower BMI levels, supporting targeted interventions. 

费城坦普尔大学的一项基于美国国家健康与营养调查数据的研究发现,不同亚裔美国族群在代谢综合征(MetS)患病率方面存在显著差异,挑战了将亚裔视为单一健康群体的传统观念。该研究分析了2011-2016年间652名华裔、409名印度裔、262名菲律宾裔、243名越南裔和215名韩裔美国人的数据。研究发现,在BMI低于23的女性中,菲律宾裔女性的代谢综合征患病率(31.70%)显著高于华裔女性(14.45%)。在BMI介于23-27.4的男性中,印度裔男性患病率(50.80%)明显高于越南裔男性(22.66%)。研究还发现了明显的性别差异。在BMI低于27.5的群体中,大多数亚裔女性的代谢综合征患病率高于男性,而在肥胖群体中性别差异缩小。研究团队强调,这些发现支持为亚裔美国社区制定针对性干预措施的必要性。

Source: Nature

NEWS 10
韩裔美国创作歌手Ejae凭借《Golden》展望格莱美奖

Korean American singer-songwriter Ejae, who failed to debut after 10 years of training at SM Entertainment, achieved historic success with “Golden” from Netflix’s “KPop Demon Hunters,” topping multiple Billboard charts and aiming for Grammy recognition to inspire Asian American representation. 

33岁韩裔美国创作歌手Ejae(金恩宰)在SM娱乐公司受训10年未能出道后,转型成为幕后创作人,如今凭借Netflix热门动画《KPop Demon Hunters》主题曲《Golden》创造历史。该歌曲登顶Billboard Hot 100、Billboard Global 200等多个排行榜,成为自2012年鸟叔《江南Style》以来首支登顶英国官方单曲榜的韩流歌曲。Netflix已将《Golden》提交格莱美奖项评选考虑。对于格莱美梦想,Ejae表示这不仅是个人认可,更关乎亚裔美国女性的代表性。她深刻理解角色Rumi的完美主义和追梦心路。”歌词反映了她修正自己模式的绝望,就像个人励志谈话——告诉自己不要放弃,能够实现梦想。”

Source: Korean Herald

UCA北美华人周刊 第一百三十二期 2025-8-11

NEWS 01
德州州长寻求罢免华裔议员吴元之引发政治风波

Texas Governor Greg Abbott filed an emergency petition to remove Chinese American state representative Gene Wu from office after Wu and other Democrats left the state to deny Republicans the quorum needed for congressional redistricting, with Wu defending his actions as fulfilling his constitutional duty against what he calls racist gerrymandering. 

德州共和党州长格雷格·阿博特(Greg Abbott)8月5日向德州最高法院递交一份罕见的紧急请愿,要求罢免州众议员、民主党众议院党团主席吴元之(Gene Wu)职务。阿博特指控吴与逾50名民主党同僚离开德州,前往伊利诺伊州芝加哥一带,以破坏法定人数阻挠共和党推进重新划分国会选区界线的计划。他在文件中称吴“公然放弃宪法义务”,并指此举“瘫痪立法程序”,目的是阻止共和党为本党在国会争取多达五个额外席位。吴元之当日在芝加哥回应称,拒绝成为州长与“一位名誉扫地的总统”推动“种族主义、不公正地图”的同谋,是履行誓言、维护宪法的行为,而非擅离职守。他强调,阻止不公法案本身正是立法者的职责。这场对峙源于8月3日,民主党议员集体离境打破众议院法定人数,迫使共和党议案停摆。

8月8日,德州总检察长肯·帕克斯顿(Ken Paxton)代表州政府将诉求范围扩大至13名缺席的民主党议员,并要求法院直接宣布其议席空缺,同时在伊利诺伊州寻求司法配合以迫使返程。帕克斯顿的行动被视为在程序上为阿博特“补位”,因为法学界质疑州长单独发起罢免程序的合法性。德州议会议长方面也追加惩罚性措施,包括停发缺席议员津贴、要求亲自领取薪水、削减办公室预算等。这场纷争并非毫无先例。2021年,德州最高法院在一次类似的民主党集体离境事件中裁定,离境阻止立法并不等于自动丧失议席,允许以民事手段强制议员返场,但未认定其行为构成“放弃职务”。因此,多位法律专家认为,阿博特和帕克斯顿此次以罢免为目标的司法行动,法律基础并不稳固。多位民主党州长和国会领袖也表达声援,呼吁维护选民公平代表权。

Source: NBCPoliticoNPR

NEWS 02
特朗普要求英特尔首席执行官陈立武辞职

Trump demands Intel CEO Lip-Bu Tan resign immediately over Chinese investment ties, calling him “highly conflicted” and marking a rare presidential intervention in corporate leadership. 

特朗普总统8月7日在其社交媒体平台Truth Social上发文,要求英特尔首席执行官陈立武(Lip-Bu Tan)立即辞职,称其因与中国企业的关系而“高度存在利益冲突”。这一罕见的总统直接干预企业领导层决定引发广泛关注,英特尔股价当日则收跌3%。路透社此前在4月独家报道,陈立武在2012年3月至2024年12月期间,个人及通过其创立或运营的风险投资基金,向数百家中国先进制造业和芯片企业投资至少2亿美元,并认为其中一些企业与中国军方有关联。陈立武在英特尔官网发表声明回应称,他与总统在推进美国国家和经济安全方面有共同承诺。他表示自己的声誉建立在信任基础上,并称公司正与政府部门就相关问题进行沟通,确保他们了解事实真相。陈立武曾在2008年至2021年12月担任芯片设计软件制造商Cadence Design首席执行官,期间该公司曾向一所中国军事大学销售产品,上个月该公司则为此认罚超过1.4亿美元。

Source: Reuters

NEWS 03
作家伍慧明用文学保存被遗忘的移民历史

Fae Myenne Ng, a San Francisco–born Chinese American writer, chronicles Chinatown’s immigrant history shaped by exclusion laws and confession programs, preserving community memory through works like Bone, Steer Toward Rock, and Orphan Bachelors amid contemporary deportation and detention realities. 

出生于1956年的伍慧明(Fae Myenne Ng)是旧金山土生一代华裔作家,其父母属“纸儿子”移民,亲历《排华法》与“自首计划”(1956-1966)留下的阴影。她成长于商业化前的旧金山唐人街,在夹道工棚与背巷间,目睹移民社区的恐惧、沉默与互助。伍自称是“守护者”,在同化浪潮中坚持记录被遗忘的族裔故事,这些历史在当下移民拘押、驱逐、家庭分离再次常态化的背景下格外具有现实意义。 她的三部重要作品分别对应移民史关键阶段:处女作《骨》(Bone, 1993)为“排华小说”,聚焦排华法案对一个唐人街家庭的代际影响;第二部《朝石驶去》(Steer Toward Rock, 2008)为“自首小说”,描绘自首计划如何在社区内散播不信任;最新回忆录《孤儿单身汉》(Orphan Bachelors, 2023)则是“自首宝宝”的家族记事,书写父辈一代纸儿子的谎言、尊严与生存策略。这些作品既是文学创作,也是对史料的保存,甚至引用了父亲的FBI与天使岛审讯档案。伍反复描绘旧唐人街的气味、物件与生活细节,拒绝抹去“旧世界”的痕迹。她认为这些看似过时的仪式与语言,是移民一代在异乡维系尊严的方式,应被文学保存。她目前正创作小说三部曲的终篇《多娜泰拉:全身而退》(Donatella, Getting Away With It)。

Source: CounterPunchFae Myenne Ng

NEWS 04
怀俄明石泉镇华人大屠杀后裔重返挖掘唐人街遗址

Descendants of Chinese immigrants massacred 140 years ago in Rock Springs, Wyoming, return this summer to join archaeologists excavating the former Chinatown’s “burn layer,” uncovering artifacts while commemorating one of the most violent anti-Chinese incidents in U.S. history that killed 28 Chinese workers in 1885. 

140年前,怀俄明州石泉镇(Rock Springs)发生了美国历史上最严重的反华暴力事件之一,暴徒烧毁了当地唐人街,杀害28名中国移民工人,另有14人受伤。今年夏天,受害者后裔重返故地,与格林内尔学院考古学家一起挖掘当年唐人街的“燃烧层”遗址。里基·李奥(Ricky Leo)和妻子格蕾丝(Grace Leo)直到2019年才得知这场大屠杀的历史,以及他们与遇难者的血缘关系。在当地考古学家达德利·加德纳(Dudley Gardner)的帮助下,他们发现里基的家族从1870年代就开始在怀俄明州生活,28名遇难者中有13人来自李奥家族,里基的曾叔祖是幸存者之一。 1885年的暴力事件源于联合太平洋铁路煤矿的劳资纠纷,暴徒将工作机会竞争的怨恨发泄在中国工人身上。考古学家劳拉·吴(Laura Ng)教授领导的挖掘队伍在遗址发现了陶器碎片、动物骨骼、装饰门把手和木梁等文物,这些都帮助研究人员了解19世纪唐人街移民工人的生活状况。石泉镇如今的近2.5万居民中,只有几百名亚裔。李奥夫妇计划在本月底举办140周年纪念活动,他们认为有必要让人们知道大屠杀的后裔仍然存在。吴教授指出,从过去到现在存在相似之处:一个吸引移民推动当地经济发展但不让他们轻易定居的制度,移民往往被妖魔化和罪犯化。

Source: Wyoming Public Media

NEWS 05
加拿大大学华裔新生表达心声

Stories from UBC, Queen’s, and Concordia reveal freedoms and isolation for first-year Canadian university students, with some seeking balance between academics, community involvement, independence, and self-care in a changing social and academic landscape. 

如今的一年级大学生,面对的学习与社交环境与父母一代大不相同。除了在校园生活与学术成长上的机会,他们还承受着日益增加的经济压力、心理健康挑战,以及由人工智能和虚拟课堂塑造的学习环境。三位加拿大学生透过加拿大《环球邮报》分享了自己的经历。英属哥伦比亚大学的Jessica Qian为了照顾自己的狗选择从家中通勤,在独立与孤独之间寻找平衡,她从限制较多的女子学校转入多元化的大学校园,拓宽了她的世界观,但社交变得更具挑战。皇后大学的Helena Zhu积极融入宿舍生活,加入了多个社团,包括教授残障儿童游泳,然而过度参与让她希望自己能放慢脚步,在雄心与自我关怀之间保持平衡。康考迪亚大学的Dominic Lora在入学前休学两年,其间在肯尼亚志愿服务与旅行,她比同龄人晚入学带来了成熟感,但也带来了孤独感。这些故事显示,大学第一年既可能令人感到自由,也可能感到孤立,社交联系至关重要,心理健康困扰普遍存在,要在学业、社区参与和自我关怀之间找到平衡。

Source: Globe and Mail

NEWS 06
研究揭示文化适应差异如何影响华裔青少年学业表现

Research reveals how acculturation gaps between Chinese American parents and adolescents significantly impact academic performance, with bicultural families showing the most consistent success across subjects while cultural misalignment can create educational barriers. 

华裔心理学家苏永金博士(Dr. Su Yeong Kim)的最新纵向研究,揭示了家庭文化动态如何影响华裔美国青少年的学业成功和教育成果。这项发表在《国家医学图书馆》的研究追踪了444个华裔美国家庭,调查了从8年级到12年级期间,父母与青少年文化适应程度的一致性或冲突如何预测学业表现的变化。研究团队采用以人为中心的框架,检视文化传统价值观、语言能力和家庭义务感等多个指标。研究强调,双文化身份是一种资产,能在美国和中国文化间灵活转换的青少年和家庭在各个学科领域都更持续成功。这项研究挑战了”模范少数族裔”的叙述,揭示了华裔美国学生群体内部的显著差异性。苏博士指出,学业成就不仅关乎学生的知识水平,还涉及他们的文化身份以及与家庭认同的一致性。 研究识别出三种文化适应模式:中国导向型(高度参与传统文化,较少认同美国主流价值观)、美国导向型(更强烈认同美国规范和语言)和双文化型(高度参与传统文化和主流文化)。分析发现,文化适应对不同学科的影响截然不同。在GPA方面,父亲偏向中国传统文化的青少年在整个高中四年的GPA显著较低,这表明缺乏对主流教育系统的参与可能无意中创造了学业障碍。在英语语言艺术方面,比父母更偏向中国文化的青少年标准化考试成绩最低,而比父母更偏向美国文化的青少年成绩最高。有趣的是,在数学方面,父母(特别是母亲)偏向美国文化的青少年,数学成绩较低。

Source: Vocal.media

NEWS 07
亚裔美国人法学院入学创新高恰逢AI重塑法律行业

Asian American law school enrollment hits record 10% as AI rapidly transforms legal work, with experts warning that artificial intelligence may reshape career opportunities for new graduates. 

根据美国律师协会最新数据,2024年法学院一年级学生中近10%为亚裔美国人,创下历史新高。这一比例较去年的7.5%大幅上升,扭转了2009年至2016年间亚裔美国人入学率下降40%的趋势。专家认为,当前激增反映了更广泛的招生策略、亚裔美国人口增长以及法学院对多元化的重视。新设立的奖学金和外展项目促成了有史以来最多元化的法学院班级。然而,这一入学高峰恰逢人工智能技术正在重塑法律职业。7月26日,杨安泽(Andrew Yang)在社交媒体上引用一位律师事务所合伙人的话警告称:“AI现在正在承担过去由一至三年级律师助理完成的工作…而且AI的工作质量更好。”目前美国十大律师事务所中至少有一半已在日常实务中采用生成式AI工具,用于起草文件、审查合同和合规工作。专家预测,广泛的自动化将重塑新毕业生的就业机会,为正在申请法学院的学生敲响警钟。

Source: NextSharkNational

NEWS 08
复旦女学霸创立独角兽公司成为华裔AI创业圈新的吸金王

Fudan University graduate Lin Qiao’s Fireworks AI seeks $4 billion valuation, making her part of a wave of Chinese entrepreneurs who have become “money magnets” in the AI startup ecosystem with multiple unicorn companies. 

复旦大学毕业的华裔女企业家林巧(Lin Qiao)创立的Fireworks AI正寻求新一轮融资,目标估值40亿美元。林巧拥有复旦大学计算机科学学士和硕士学位,曾在Meta领导PyTorch团队开发全球最主流的开源机器学习框架。2022年,她与数位联合创始人在加州创立Fireworks AI,专注于为开发者提供高性能、低成本的生成式AI推理平台。公司采用“复合AI”策略,通过多个小型专业模型解决特定问题,实现比传统方案快12倍的推理速度。凭借这一差异化定位,公司年收入已超过2亿美元,预计今年底将达到3亿美元。报道说,华裔企业家在AI创业圈表现活跃,成为“吸金王”。例如,Scale AI由华裔青年Alexandr Wang和Lucy Guo创立,估值达290亿美元。斯坦福教授李飞飞创立World Labs,Pika、Cognition AI、Imbue等多家华裔创办的AI公司均成为独角兽企业。这些企业家普遍拥有顶尖教育背景和丰富行业经验,在技术积累、市场洞察和创新精神方面表现突出。

Source: 36kr

NEWS 09
热播美剧剧组成员发布涉嫌种族歧视的视频

‘RHOC’ star Katie Ginella condemns co-stars for posting a “hurtful” racially insensitive video that mocked Asian stereotypes before being quickly deleted. 

美剧《橙县娇妻》(Real Housewives of Orange County)亚裔演员凯蒂·吉内拉(Katie Ginella)最近公开发声,谴责同剧演员詹妮弗·佩德兰蒂(Jennifer Pedranti)和格雷琴·罗西(Gretchen Rossi)制作的种族歧视视频。这段视频在社交媒体上发布后迅速删除,但已引发广泛争议。在视频中,这两人在健身房内伴随亚洲音乐做武术动作,并模仿被认为是刻板印象的亚洲声音,更眯着眼睛,似影射亚裔的眯缝眼。罗西回应称视频“并非针对凯蒂,也无恶意”,在意识到可能冒犯他人后立即删除。佩德兰蒂则拒绝置评。身为韩裔美国人,吉内拉表示:“这非常伤人且不当”。她强调,作为该剧首位全职亚裔美国演员和首位韩国养女,这段视频让她回想起成长过程中的痛苦经历。

Source: Page SixReality Tea

NEWS 10
美籍华人从纽约回流北京创业寻求双重身份认同

American-born Chinese Jeff Niu moved from New York to Beijing at 22, spending nine years navigating between two cultural identities while building his career in design, healthcare, and private equity, ultimately founding his own creative venture studio. 

作为美国出生的华人(ABC),31岁的Jeff Niu在纽约法拉盛长大,但始终对中国怀有深厚情感。22岁时,他选择移居北京攻读硕士学位,如今已在中国生活九年,期间在设计、医疗和私募股权等多个领域工作,并创立了自己的创意工作室。他坦言,自己必须在两种身份间切换:“在美国时我感觉更像中国人,在中国时我感觉更像美国人。我必须在两种人格之间转换。”他的父母在北京相识,90年代初因父亲获得生物医学研究工作而移民美国。成长在法拉盛多元亚裔社区的经历,让他深刻理解不同亚洲文化的细微差别。在哥伦比亚大学完成双学位后,他选择到北京大学攻读中国研究硕士。在中国的工作经历让他深刻体验了两国企业文化差异:中国公司更多是创始人主导、员工执行其愿景,而美国更注重员工赋权。这个故事很好地展现了年轻一代美籍华人在全球化时代的身份探索和职业选择,以及中美两国不同的工作文化和发展机遇对个人发展路径的影响。

Source: Business Insider

UCA北美华人周刊 第一百三十一期 2025-8-4

NEWS 01
特朗普政府公布撤销出生公民权实施计划引发关注

The Trump administration released detailed implementation plans for revoking birthright citizenship, targeting children born to undocumented immigrants and many legal temporary residents, potentially affecting around 150,000 newborns annually. 

特朗普政府近日通过美国公民及移民服务局(USCIS)发布了撤销出生公民权的具体实施计划,详细说明如何执行总统行政令中关于限制在美出生儿童自动获得公民身份的规定。该计划将影响无合法身份移民以及持临时合法身份者(包括学生签证、工作签证持有者、DACA受益人和寻求庇护者)的在美出生子女。根据USCIS备忘录,未来只有父母至少一方为美国公民或绿卡持有者的新生儿才能获得美国公民身份。其他情况下出生的婴儿将继承父母的移民身份,可能面临拘留和驱逐。该机构表示正在为法院解除相关禁令后立即实施做准备,尽管目前联邦法官的禁令仍阻止该政策生效。 该计划的实施将要求政府核查每位新生儿父母的合法身份,可能涉及在医院或出生后不久进行文件审查。批评者认为此举违反了自1868年第十四修正案确立的出生公民权原则,并可能导致大量在美国出生但无法获得公民身份的儿童成为无国籍人士。该政策若实施,预计每年将影响约15万名新生儿,其中包括许多华裔家庭的子女。

Source: SlateBBC

NEWS 02
华裔波士顿市长吴弭在连任民调中保持大幅领先

Boston Mayor Michelle Wu maintains a commanding 60%-30% lead over challenger Josh Kraft in the latest Suffolk University poll, positioning the city’s first Asian American mayor for a likely reelection victory in September’s preliminary election. 

据NextShark报道,波士顿现任市长吴弭(Michelle Wu)在最新民调中继续保持强劲领先优势,在一项联合调查中以60%对30%的优势领先挑战者乔希·克拉夫特(Josh Kraft)。这位波士顿历史上首位女性和首位亚裔美国人市长有望成功连任。尽管在公共安全相关家庭和保守派选民中略有劣势,但她在大多数人口群体中都占据优势。报道说,吴弭的政策议程与选民优先事项高度吻合,特别是在住房问题上,她支持的租金管制措施获得65%受访者支持。她推动的《波士顿信任法案》(Boston Trust Act)禁止当地警察仅因移民身份拘留个人,得到62%选民支持。尽管她推广的自行车道扩建计划引发争议,50%受访者认为影响了交通流畅度。吴弭将自己定位为抵御特朗普政府压力的波士顿守护者,她曾在国会为波士顿的移民政策辩护,称其为“全国最安全的主要城市”,并呼吁共和党议员“如果想让我们安全,就通过枪支改革”。5月底,她因将移民执法行动比作“秘密警察”并将蒙面ICE官员比作新纳粹团体而引发联邦政府批评。波士顿初选将于9月9日举行,提前投票从8月30日开始。

Source: NextShark

 

NEWS 03
华裔美国人推动中文计算机发展史获史学家关注

Historian Thomas Mullaney’s 2024 book highlighted forgotten pioneers like engineer Chung-chin Kao and typist Lois Lew who demonstrated the world’s first electric Chinese typewriter. 

在其2024年新书《中文计算机》(The Chinese Computer)中,斯坦福大学历史学家托马斯·穆拉尼(Thomas Mullaney)深入挖掘了一段被遗忘的技术史:华裔美国人是如何推动过中文字符数字化的全球努力。书中重点讲述了两位关键人物——华裔工程师高仲芹(Chung-chin Kao)和华裔美国女性 Lois Lew 的故事。1940年代,高与IBM合作发明了首台电动中文打字机,需要操作者同时按下四个键来打出一个汉字,机器内置的滚筒包含5400个常用汉字。刘作为IBM罗切斯特工厂的工人,被选中为这台复杂机器的演示员。她仅用一周时间就记住了1000个最常用的四位数代码,随后与高仲芹一起在美国和中国进行世界巡回演示,最大的一场演示有3000人观看。穆拉尼通过十年的研究和口述历史收集,揭示了中文计算技术发展的全球属性,参与者包括IBM、MIT、甚至CIA等机构的工程师和企业家。他指出,被迫适应以英文为中心的技术环境,反而促使中文使用者开发出预测文本等创新功能,这些技术后来成为现代计算的标准特征。该研究不仅记录了技术发展史,也展现了华裔美国人在信息时代早期扮演的重要但被忽视的角色。

Source: SixthTone

NEWS 04
芝加哥唐人街华人家族会面临传承挑战寻求转型

Chinese family associations in Chicago’s Chinatown are struggling with aging membership and declining participation from younger generations, prompting efforts to modernize through digital outreach and new business-focused groups that attract younger Chinese immigrants. 

芝加哥唐人街的华人家族会正面临新老交替的关键时刻,这些曾经是华人社区支柱的传统组织正努力适应时代变迁。成立于1907年的梅氏家族会(Moy Family Association)是芝加哥最古老的华人家族会,现任女性联合会长梅美宝(音译,Mabel Moy)表示,随着成员平均年龄不断上升,而二、三代华裔参与度下降,家族会面临不确定的未来。早期华人家族会承担着互助和社区服务功能,在1965年移民法改革后逐渐转向社交和文化角色。如今,专业化的非营利组织如华人服务联盟已接管了许多原本由家族会提供的社会服务。1980年代后,随着来自不同地区的华人移民增加,基于地域而非姓氏的同乡会兴起,如1988年成立的芝加哥福建同乡会。面对传统家族会会员老龄化的挑战,一些新兴组织展现出不同景象,以吸引年轻成员,有的并经营中文学校,在保持传统与适应现代社会之间努力寻找平衡。

Source: WBEZ

NEWS 05
华裔青年自由联盟推动亚裔参政和领导力培养

The Asian Youth Liberty League (ALLY), a student-run nonprofit established in 2016, operating in ten U.S. cities to educate young Asian Americans as leaders and advocates, is holding a politics writing contest in Irvine, California. 

亚裔青年自由联盟(Asian Youth Liberty League,简称ALLY)正在全美多个城市积极培养年轻亚裔美国人的政治参与意识和领导能力。为提升亚裔年轻人的政治意识、公民参与能力和社区领导力,ALLY诚邀加州尔湾地区及周边的高中和大学学生参加本届政府政治写作竞赛。这个由学生运营的501(c)(3)非营利组织成立于2016年,前身为美国未来华人领袖组织(FCLA),并得到美国华人联盟社区基金(UCACF)的资助。ALLY表示,其使命是教育年轻亚裔美国人成为更优秀的思考者、演讲者和领导者,使他们能够站在推进和保护亚裔美国社区的前线。自成立以来,该组织已举办数百场活动,包括邀请国会议员凯蒂·波特(Katie Porter)、赵美心(Judy Chu)和吉尔·西斯内罗斯(Gil Cisneros)等政界人士分享经验,举办演讲辩论、简历写作、面试技巧等领导力培训工作坊。该组织还积极开展社区志愿服务,包括选民登记活动、社区教育和反亚裔暴力捐赠活动。

Source: ALLYWeChat

NEWS 06
多伦多华裔流浪汉遇害案最后一名涉案少女获刑

A teenage girl received 16 months’ probation for manslaughter in the fatal swarming attack on 59-year-old homeless Chinese Canadian Kenneth Lee in downtown Toronto, concluding a complex legal case involving eight girls who met through social media and highlighting concerns about youth mental health and violence prevention. 

多伦多一起震惊全城的群体攻击致死案于周五落下帷幕,最后一名涉案少女被判16个月缓刑。2022年12月,59岁华裔无家可归者 Kenneth Lee 在多伦多市中心一个小公园遭到8名少女群体攻击后死亡。据警方调查,这些年龄在13至16岁之间的少女此前从未线下见面,完全通过社交媒体相识,案发当晚是她们首次实际聚集。专家指出,此案反映了现代青少年面临的复杂挑战,包括疫情创伤、社交媒体影响、家庭支持缺失和心理健康问题等多重因素交织。此案也引发社会对青少年犯罪预防和心理健康服务体系的深度反思。 安大略省高等法院法官在宣判时表示,这名当时年仅14岁的少女,在法庭上的道歉显示了“明显的悔恨”,但仍要求她“清楚坦诚”地面对自己在攻击中的角色。她被判处3年刑期(青少年过失杀人案的最高刑期),减去此前在押的20个月,最终执行16个月缓刑,其中最多一年将在强化支持和监管项目中度过。8名涉案少女最初均被控二级谋杀罪,其中7人已认罪并获较轻刑罚——5人认罪过失杀人,1人认罪攻击罪,1人认罪持械攻击和造成身体伤害攻击罪。法医证词显示,李死于心脏被刺后的失血性休克。

Source: CBC

NEWS 07
百老汇音乐剧《也许幸福结局》选角引发亚裔社区争议

Broadway’s Tony-winning musical “Maybe Happy Ending” faces widespread criticism from the Asian American theater community after casting white actor Andrew Barth Feldman to replace Darren Criss, breaking the precedent of having Asian actors play the lead role Oliver in this Seoul-set production. 

获得托尼奖最佳音乐剧的《也许幸福结局》(Maybe Happy Ending)宣布由白人演员安德鲁·巴特·费尔德曼(Andrew Barth Feldman)接替离任的达伦·克里斯(Darren Criss)出演男主角奥利弗一角,引发亚裔美国戏剧界强烈抗议。这是该角色首次由非亚裔演员扮演,打破了此前的选角传统。这部以首尔为背景的音乐剧由韩裔作词家朴慧(Hue Park)与威尔·阿伦森(Will Aronson)共同创作,首演时七名主要角色中有六名由亚太裔演员出演。具有菲律宾血统的达伦·克里斯凭借奥利弗一角成为首位获得托尼奖音乐剧类最佳男主角的亚裔演员,这一历史性突破被亚裔社区视为重要里程碑。 亚裔美国表演者行动联盟(AAPAC)发表声明表达“深深的失望”,指出此举“淡化了文化特异性”。创作团队则为此决定进行辩护,称奥利弗是机器人角色,具有“普遍性”,可由任何族裔演员扮演。然而批评者指出,该剧在托尼奖期间强调“亚裔卓越叙事”,如今的选角决定被视为背叛。这一争议反映了亚裔演员在百老汇舞台上仍面临机会稀缺的现实,以及关于文化代表性与“色盲选角”之间的复杂讨论。

Source: Washington PostPlaybillNY Times

NEWS 08
百老汇亚裔演员设立奖学金支持亚裔男演员教育

Tony-nominated actor Conrad Ricamora launched “The Right to Be There” scholarship fund for Asian American male actors pursuing performance degrees, raising over $47,000 in response to systemic marginalization in theater and the recent “Maybe Happy Ending” casting controversy. 

针对百老汇《也许幸福结局》选角争议,知名亚裔演员康拉德·里卡莫拉(Conrad Ricamora)发起名为”存在的权利”(The Right to Be There)的奖学金基金,专门资助攻读表演学位的亚裔美国男演员。这一举措获得戏剧界广泛支持,目前已募集超过4.7万美元。现年46岁的里卡莫拉目前正在百老汇出演《哦,玛丽!》(Oh, Mary!),曾因《国王与我》等剧获得托尼奖提名。他以个人捐款1.8万美元启动基金,选择数字8是因为这在中国文化中象征幸运。里卡莫拉在GoFundMe页面写道:”我最近承受着很多痛苦,这种痛苦来自被或明或暗地告知,我不属于这里。”他的最终目标是建立一个可持续的基金会,持续为未来的亚裔演员提供支持和资源。 里卡莫拉在接受《好莱坞报道者》采访时表示,设立奖学金的灵感源于”亚裔美国男性在戏剧界几十年来被边缘化的痛苦”。他强调,作为亚裔美国男演员,”你的才华必须是不可否认的,这是在这个行业立足的唯一方式”。他希望通过投资年轻演员的训练和教育,为他们提供在传统渠道之外发展才能的机会。该奖学金得到了戏剧界多位知名人士支持,包括托尼奖得主赵耀宗(Francis Jue)、剧作家黄哲伦(David Henry Hwang)等。

Source: Hollywood ReporterBroadway World

NEWS 09
亚裔美国基金会推出"亚裔+美国人"身份认同宣传活动

The Asian American Foundation launched the “Asian+American” campaign featuring a PSA narrated by Sandra Oh, promoting the idea that Asian Americans can be “100% Asian, 100% American” and challenging the false choice between cultural identities while addressing rising anti-Asian sentiment. 

亚裔美国基金会(TAAF)近日推出名为”亚裔+美国人”(Asian+American)的公益宣传活动,旨在改变亚裔美国人长期面临的身份认同困境。该活动于7月22日发布公益广告,由知名演员吴珊卓(Sandra Oh)配音解说,导演王阳(Sean Wang)执导,摄影师林静宇(Jingyu Lin)参与制作。这一活动的核心理念是用”+”号取代传统”亚裔-美国人”表述中的连字符,强调亚裔美国人可以同时是”100%亚裔,100%美国人”,无需在两种身份间做出选择。TAAF首席执行官 Norman Chen 表示,该活动是对亚裔社区长期被迫压抑自身文化以求融入主流社会现象的回应,旨在鼓励亚裔美国人为自己的多元身份感到自豪。公益广告展现了亚裔美国人参与各种”非刻板印象”活动的场景,包括骑马戴牛仔帽、滑板运动、驾驶摩托车等。根据2025年STAATUS指数调查结果,所有族裔群体中,亚裔美国人是最不认为自己完全属于美国的群体,只有20%的亚裔青少年认为自己的种族身份被接受。

Source: NW Asian Weekly

NEWS 10
亚裔美国记者协会年会时隔26年再次在西雅图举办

The Asian American Journalists Association held its national convention in Seattle for the first time in 26 years, honoring trailblazing journalists while focusing on the future of journalism and diversity, with discussions including plans for JoySauce, the first all-Asian television network. 

亚裔美国记者协会(AAJA)年会本周在西雅图市中心喜来登酒店举行,这是该组织26年来首次重返西雅图。数百名来自世界各地的记者齐聚一堂,在新闻业和多元化面临挑战的时代,共同探讨亚裔新闻工作者的历史传承与未来发展。年会以”回到未来,展望前程”为主题,既回顾AAJA的历史根基,又聚焦新闻业多元化的未来。周四晚间在Edgewater酒店举行的颁奖典礼上,多名在区域和全国知名的记者获得表彰。《西雅图杂志》主席乔纳森·斯波萨托(Jonathan Sposato)在会上分享了他对亚裔电视网络JoySauce的宏大愿景,希望JoySauce能成为亚裔版的黑人娱乐电视台(BET),为年轻的亚裔美国人提供榜样和灵感。资深记者和活动家谢汉兰(Helen Zia)也分享了通过媒体提升亚裔美国人声音的愿景,强调社会变革是一个渐进过程,需要长期坚持。

Source: Seattle Mag

UCA北美华人周刊 第一百三十期 2025-7-28

NEWS 01
国会《尊严法案》引发移民改革争议,华裔科学家面临复杂影响

The bipartisan DIGNITY Act of 2025 proposes unlimited O-1 visas for STEM doctoral graduates without prevailing wage requirements, while offering legalization pathways for 12 million undocumented immigrants and significantly increasing legal immigration levels. 

美国众议院7月15日推出的《2025年尊严法案》(DIGNITY Act of 2025)正在引发激烈争议。这项由佛罗里达州众议员萨拉萨尔(María Elvira Salazar)和德克萨斯州众议员埃斯科瓦尔(Veronica Escobar)共同提出的两党法案,获得了包括华裔众议员金映玉(Young Kim)在内的20名议员支持。该法案最引人注目的条款之一,是允许在美国获得STEM领域和医学专业博士学位的外国学生申请数量不受限制的O-1临时工作签证。与需要支付现行工资标准的H-1B签证不同,O-1签证项目对外国工作者没有最低工资要求,这意味着美国本土STEM学生和工作者将面临更激烈的竞争。 法案的核心争议在于其宽泛的合法居留路径。批评者认为,该法案实际上是对约1200万非法移民的“大赦”,将在未来十年内增加超过500万合法移民。法案为DACA受益人提供绿卡渠道,为长期无证移民建立7年“尊严计划”,为约1180万在2020年12月31日前抵达美国的无证移民提供7年合法居留身份,可无限期续签。法案并大幅改革现有移民配额制度,将就业类移民的配偶和未成年子女从14万年度绿卡配额中移除,实际上将就业类移民数量从14万增加到约29万,增幅达107%。此外,对于等待绿卡超过10年的申请人,支付2万美元即可跳过排期限制。

Source: SalazarCIS

NEWS 02
“世代”展览讲述弗吉尼亚州里士满亚裔美国移民的故事

Richmond’s Valentine Museum showcases Asian American immigrant stories through personal objects and portraits, offering counter-narrative to current anti-immigrant policies while highlighting community resilience and cultural preservation efforts. 

弗吉尼亚州里士满(Richmond)的瓦伦丁博物馆(The Valentine)正在举办名为“世代”(Generations)的展览,通过个人物品和肖像照片讲述当地约30名亚裔美国人的移民经历,以此回应当前的反移民政治氛围。该展览由瓦伦丁博物馆、1882项目(1882 Project)和弗吉尼亚中部亚裔美国人协会(AASoCV)合作举办。摄影师戴夫·皮尔森(Dave Pearson)为每位参展者拍摄肖像,展现他们与具有特殊意义的物品合影,这些故事反映了亚裔移民的多样性体验。来自孟加拉国的卡齐·艾德·伊克巴尔(Qazi Aied Iqbal)带着童年时期三轮人力车的模型移民美国,这件物品唤起了他对故乡的回忆。华裔女性朱安琪(Angel Zhu)手持琵琶,表示演奏这一传统乐器让她更好地连接文化根源。该展览灵感来源于纽约下东区移民公寓博物馆与1882项目合作的在线展览。该项目成立于2009年,致力于推动国会谴责《排华法案》并通过维护所有美国居民公民权利的决议。1882年由总统切斯特·阿瑟签署的《排华法案》禁止华人劳工移民美国十年,被视为美国历史上第一个重大移民限制法案。

Source: Richmond Free Press

NEWS 03
新摄影集致敬亚裔美国移民抵抗运动的历史

Chinese American artist Betty Yu’s new photobook “Family Amnesia” documents four generations of immigrant resistance through family archives, mixed-media collages, and historical documentation spanning from the 1882 Chinese Exclusion Act to 1990s labor activism. 

华裔美国摄影师兼多媒体艺术家Betty Yu近日发布新书《家族失忆:华裔美国人的韧性》(Family Amnesia: Chinese American Resilience),通过照片、拼贴艺术和历史档案,记录了四代华人移民在美国的抗争与坚韧历程。这本由Daylight出版社发行的作品共分为六个章节,每个章节都聚焦其家族历史的不同侧面。书中结合了她祖父的照片档案、家庭照片以及混合媒体拼贴作品,展现了从1920年代到1990年代华人移民的生存经历。余的祖父是纽约华人洗衣工联盟(Chinese Hand Laundry Alliance)的联合创始人,该组织成立于1933年,致力于为洗衣工人争取劳工权益。她表示,这本书的创作动机即是保存和传承这些斗争故事。书中记录了多个关键历史时刻,包括《排华法案》、二战期间的反法西斯运动、1950年代的麦卡锡主义,以及1990年代纽约唐人街的反血汗工厂运动。通过十多年的档案整理和创作,余重新构建了家族记忆,将个人经历与集体历史相结合。她希望这本书能激励亚裔美国人反思自己在社会中的角色,勇敢发声反对反亚裔种族主义,并支持更广泛的种族和社会正义运动。“对于我的家族四代人来说,生存本身就是一种抗争行为”,她说。

Source: Girl Talk HQBetty Yu

NEWS 04
ChatGPT华裔主创之一加盟Meta任首席科学家

ChatGPT co-founder Shengjia Zhao joins Meta as Chief Scientist of Superintelligence Lab, highlighting the intense AI talent war as tech giants compete for top researchers with multi-million dollar signing bonuses. 

华裔科学家赵晟佳(Shengjia Zhao)正式从OpenAI跳槽至Meta,担任该公司新成立的“超级智能实验室”(Superintelligence Lab)首席科学家职位。Meta首席执行官马克·扎克伯格(Mark Zuckerberg)于7月25日在社交平台Threads上宣布了这一重要人事变动。扎克伯格表示,赵将负责制定实验室的研究议程和发展方向,并将直接与他本人以及Meta首席人工智能官Alexandr Wang密切合作。根据LinkedIn资料显示,赵晟佳于2022年6月加入OpenAI,在任职期间参与了ChatGPT、GPT-4以及多个小型模型的研发工作。作为主创者之一,他的离职标志着OpenAI又一位核心技术人才的流失,也反映了当前人工智能领域激烈的人才争夺战。据报道,为了缩小与竞争对手在AI领域的差距,Meta正在以天价薪酬吸引顶尖研究人员,其最近成立的超级智能实验室旨在整合公司在Llama大语言模型方面的研发工作,并推进实现通用人工智能(AGI)的长期目标。赵的加盟被视为Meta在这一关键领域的重要布局,也凸显了华裔科学家在全球AI发展中的重要作用。业界分析认为,顶尖AI人才的频繁流动反映了科技巨头对于人工智能技术主导权的激烈竞争,而华裔科学家凭借其在机器学习和深度学习领域的突出贡献,成为各大公司争相招揽的对象。

Source: 51.ca

NEWS 05
奥运体操运动员成功平衡体育竞技与学业追求

Chinese American gymnast Leanne Wong balances elite athletics with medical studies at University of Florida, representing the growing Asian American presence in U.S. gymnastics while pursuing entrepreneurial ventures alongside her sporting career. 

一篇体育专栏文章分享了21岁的华裔美国体操运动员利安娜·王(Leanne Wong)的成长历程,并展现了新一代亚裔运动员的多元发展模式。这位四届世界锦标赛奖牌得主不仅在体操赛场上表现卓越,同时还在佛罗里达大学攻读医学预科,展现了华裔家庭对教育和全面发展的重视。

王出生于密苏里州堪萨斯城,她的父母均为华裔,其中母亲Bee Ding拥有生物医学研究和药理学博士学位,父亲Marco Wong是一位研究科学家,这个重视教育的家庭背景为她的双重追求奠定了基础。 在竞技体操领域,作为美国体操队的核心成员,利安娜已经取得了令人瞩目的成绩。她曾获得2022年和2023年世界锦标赛团体金牌,以及2021年世界锦标赛个人全能银牌。

作为华裔美国人,她为亚裔在美国体操界的代表性做出了重要贡献。在佛罗里达大学超过500名学生运动员中,仅有16名亚裔学生,这使得她的存在更加意义重大。除了体操和学业,她还展现了创业精神,包括推出咖啡品牌“Rocket Fuel”,显示了年轻一代华裔在多个领域的创新能力。

Source: Essentially Sports

NEWS 06
新书探索李小龙与亚裔美国文化发展的交织历史

New book “Water Mirror Echo” examines Bruce Lee’s rise alongside Asian American cultural history, revealing how the martial arts icon evolved from a teenager in Seattle’s segregated neighborhoods to a global symbol for the underdog while reflecting the broader Asian American experience. 

记者兼作家Jeff Chang最近发布新书《水镜回声》(Water Mirror Echo),深入探讨了武打巨星李小龙的成名路程与亚裔美国文化史的平行发展,揭示了这位传奇人物如何从一个在种族隔离社区长大的青年,成长为全球弱势群体的英雄象征。作者在采访中指出,李小龙“可能是世界上最著名但人们了解最少的人物”。虽然人们熟知他的银幕形象,但对他银幕背后的真实人格知之甚少。更重要的是,尽管李小龙已成为人们心目中亚裔美国人的代表形象,但这个形象本身却缺乏丰富的内涵。这本书通过将李小龙重新置于历史语境中,揭示了他的故事与众多亚太裔美国人经历的相似性,为理解亚裔美国文化的发展提供了新的视角。 作者强调,18岁的李小龙来到西雅图并居住在种族隔离社区的经历,让他开始理解在美国作为少数族裔意味着什么。从那时起,直到他成为全球弱势群体的英雄,存在着一条直接的脉络。李小龙经常被视为超越历史的先验英雄,但这种认知在某种程度上削弱了他的真实性,将他简化为一个原型。书名来源于一句对李小龙一生都具有重要意义的道家格言:“动如流水,静如明镜,应如回声”。作者解释说,面对种族主义时,李小龙试图像水一样具有适应性;在生命的最后几年,他成为粉丝们的镜子,反映出他们的痛苦和创伤,同时也映照出他们的渴望和抱负;而对于李小龙之后的第二代亚裔美国人来说,他所做的一切和说过的话仍在回响。

Source: Publishers Weekly

NEWS 07
华裔艺术家费明杰回顾展在波士顿开幕,探索记忆与身份主题

The Isabella Stewart Gardner Museum presents “Edge of the Garden,” the first major Boston exhibition of late Chinese American artist Ming Fay’s work, featuring his fantastical garden sculptures that explore themes of memory, identity, and cultural fusion. 

伊莎贝拉·斯图尔特·加德纳博物馆(Isabella Stewart Gardner Museum)正在举办已故华裔美国艺术家费明杰(Ming Fay)的回顾展,题为《花园边缘》(Edge of the Garden),展期至9月21日。这是他的作品在新英格兰地区的首次大型展览,也是迄今为止最全面的一次展示。费1943年出生于上海,今年早些时候去世。他以创造奇幻花园而闻名,作品中充满了巨型水果、种子、药用根茎和想象中的杂交植物。他的艺术探索记忆、身份和想象力等主题,融合中美两国文化传统,创造出模糊自然与艺术、现实与幻想边界的沉浸式环境,并“让人重新连接惊奇、记忆和日常之美”。 展览分为三个主题章节:连接、记忆和创造力。从1970年代到2010年代居住在纽约期间,他寻找与都市中自然重新连接的方式;他从街角和唐人街市场汲取灵感,收集枫树种子和扭曲的洋槐荚果,后来将它们放大成纪念性雕塑。费的“花园即记忆”系列富含文化象征和个人叙事。他的艺术遗产体现了华裔美国艺术家如何通过创作探索文化身份,在东西方传统之间架起桥梁,创造出既具有个人色彩又具有普世意义的艺术作品。除了加德纳博物馆的主展外,唐人街的宝艺术中心(Pao Arts Center)同时举办配套展览《相遇之地》(Where We Meet),展期至10月10日。该展览与艺术家Mel Taing和Yu-Wen Wu合作,把花园重新构想为关怀、治愈、记忆和社区的重要空间,特别是在城市环境中。

Source: Garden MuseumSampan

NEWS 08
KPop猎魔女团成全球现象,亚裔美国人引领文化桥梁作用

Netflix’s “KPop Demon Hunters” becomes a global phenomenon with 106 million views, showcasing how Asian Americans can serve as cultural bridges by bringing authentic Asian stories to worldwide audiences without whitewashing. 

Netflix动画电影《KPop猎魔女团》(KPop Demon Hunters)正在成为全球文化现象,该片播放量已突破1.06亿次,有望成为Netflix历史上观看次数最多的动画电影。这部作品不仅在娱乐层面取得成功,更重要的是展现了亚裔美国人如何成为东西方文化的桥梁和全球化推手。该片由加拿大导演Maggie Kang执导,她出生于首尔但在加拿大长大,影片演员阵容主要由韩裔美国人和加拿大人组成,对话采用北美英语,歌曲也以英语演唱,只保留少量韩语元素。《华盛顿邮报》专栏文章指出,这部电影的成功证明了亚裔美国人能够在不被“洗白”的情况下,将原汁原味的亚洲故事带向世界。影片讲述女子组合Huntr/x在台上是超级明星,台下却是保护人类免受恶魔侵害的猎魔人。据评论,该片“通过利用韩裔移民的身份认同,创造了既让韩国人认同、又让非韩国人理解的作品。”这一成功为亚裔美国创作者开创了新的可能性,并成功延续了自李小龙以来亚裔美国叙事的传统,即通过融合两种文化创造普世喜爱的作品。

Source: Washington Post

NEWS 09
费城耗资1.6亿的唐人街项目面临资金断流危机

Philadelphia’s $160 million Chinatown Stitch project loses 95% of federal construction funding after Trump’s new legislation, though city officials vow to continue seeking alternative sources to connect the historic neighborhood with surrounding areas. 

费城价值1.6亿美元的唐人街缝合项目(Chinatown Stitch)在特朗普总统签署《一项宏大美丽法案》(One Big Beautiful Bill Act,OBBBA)后面临不确定前景,该项目的绝大部分联邦资金似乎已被取消。该项目旨在覆盖第10街至第13街之间长达2.5个街区的藤街高速公路段,建立绿色空间并连接唐人街与北部社区。该项目于2023年启动,使用了180万美元联邦资金以及来自地方、州政府和奈特基金会的220万美元资助。项目曾在2024年3月通过”重新连接社区和邻里计划”获得1.58亿美元联邦拨款,原计划于2027年1月开始建设。根据最新情况,约830万美元的规划资金已经到位并仍可使用。然而,95%的建设资金似乎因新的联邦法律而损失。不过尽管如此,项目规划和设计工作将在接下来的18个月内继续进行,同时官员们正在寻找替代资金来源。NextShark报道说,该项目对于费城华人社区具有重要意义,不仅能改善交通连接,还将为历史悠久的唐人街创造更多绿色空间和发展机会。

Source: NextShark

NEWS 10
TikTok总裁紧急求见加拿大工业部长

TikTok CEO Shou Chew urgently requests a meeting with the Canadian minister, warning that over 350 local employees will be laid off if the government shutdown order proceeds. 

TikTok首席执行官周受资(Shou Chew)7月初致信加拿大工业部长乔利(Mélanie Joly),请求在两周内举行紧急会面,讨论联邦政府下令该公司关闭其加拿大业务的事宜。周受资在信中辩称,加拿大的关闭命令是在”另一届政府、另一个时代”发布的过时决定,当时美国似乎将要禁止TikTok,但现在情况已发生变化。美国总统特朗普已于今年6月第三次延长在美禁止TikTok的最后期限。去年11月,在对TikTok母公司中国字节跳动有限公司(ByteDance Ltd.)进行国家安全审查后,渥太华下令解散TikTok的加拿大业务。尽管TikTok被告知要逐步结束其加拿大业务,但加拿大人仍可继续使用该应用程序。周受资警告,如果乔利不干预,公司将很快不得不解雇在加拿大的超过350名员工,停止在加拿大的直接投资,并削减对加拿大创作者和文化的支持。7月7日,TikTok已宣布将不再赞助包括朱诺奖和多伦多国际电影节在内的几家加拿大艺术机构。TikTok正在联邦法院对关闭令提出质疑,认为政府措施与其所指认的国家安全风险之间没有合理联系。

Source: Canadian Press

UCA北美华人周刊 第一百二十九期 2025-7-21

NEWS 01
UCA青年领袖学院2025暑期培训营圆满结束

UCA‘s first Summer Youth Leadership Camp at Georgetown University brought together 54 Chinese American youths from nearly 30 states for intensive leadership and identity training. Highlights included sessions with leaders like David Lei, Christine Chen, Gene Wu, and Rep. Judy Chu, political education, public speaking workshops, cultural bonding, and a commitment to reunite in 2026. 

7月13号到18号,美国华人联盟(UCA)领导力学院主办的首届2025年暑期青年领袖营,在华盛顿乔治城大学获得圆满成功。来自全美各地近30个州的54名青年学员参加了为期一周的集中培训,活动内容丰富多彩、成果显著,整个培训过程紧紧围绕培育华裔青年一代的领导力和增强青年一代的文化和身份认同两个主题而展开。 

夏令营第一天,美国华人社区最有影响力的David Lei先生从旧金山飞来DC,给孩子们讲授了美国华人的历史、文化和华裔重大历史事件,奠基了整个一周培训的基调、背景和广阔的视野。第二天,几位华裔青年才俊的榜样引领,激发了学员们的参政议政的热情,他们分别分享了担任国会议员助理经历、中美教育跨国体验以及社区益民项目的实施经验。接下来第三天,全美最大亚裔选举投票促进组织APAVote主席Christine Chen为学员们讲授了美国选举制度和亚裔投票现状,通过互动民调、分组讨论等方式让学员深度参与。学员们还参观了国会山和最高法院,在专业解说下深入了解美国政治体系。 

整个培训的高光时刻是德克萨斯州议员吴元之(Gene Wu)专程飞到DC,用贴近年轻人的语言讲授美国政治历史和华裔维权策略,尤其是以德州这三年来华裔社区一同抗议排华土地法案的故事和教案,分享了华人争取平等权益的历程。国会众议员赵美心(Judy Chu)作为美国国会首位华裔女性议员,百忙之中抽身前来,分享了自己年轻时的人生经历和参政之路。她感慨现在的年轻一代能够获得上一代没有的、如此优质的领导力培训,相信他们未来必将为华裔未来和社区服务做出重要贡献。培训营还举办了公众演讲培训、表演技能、性格测试练习等。培训期间还为8名生日学员举办了温馨的生日庆祝活动,增进了同学间的友谊。最后一天,同学们一同前往附近的国家公园举行了一天的体验大自然和同学友谊团建之旅。 参与者们约定,明年6月28日在拉斯维加斯UCA全美青年大会再次相聚,继续这份珍贵的友谊和共同的理想追求。

NEWS 02
新的亚太裔历史教科书揭示未被教授的故事

UCLA’s Asian American Studies Center released Foundations and Futures, a free multimedia textbook highlighting 200 years of AANHPI history. With 50 chapters, it aims to inspire empathy and inclusion through often-overlooked community stories. 

今年夏天,加州大学洛杉矶分校(UCLA)的亚裔美国人研究中心发布了《基石与未来》(Foundations and Futures),这本多媒体教科书旨在确保每个孩子都能学习亚太裔美国人(AANHPI)的历史,运用丰富而引人入胜的贡献故事,而这些故事在课堂上已经缺失了好几代。团队成员Arlene Inouye表示,“我们需要让年轻人了解……AANHPI 成员对这个国家做出的巨大贡献,从我们在农业劳工权利运动中的领导地位和早期争取民权的斗争,到我们对教育和政府政策的影响,以及我们鼓舞人心的创业故事。”该书致力于“激发历史同理心”,并重新定义美国叙事。教材共50个章节,涵盖200年的历史和丰富的主题,从菲律宾农场工人的劳工维权运动到华裔美国公民权利,再到口述历史项目在保存社区故事中的作用。每章都划分为多个小模块,并附有术语表,共提供超过250个教案供教育工作者参考,预计9月份全文上线、供免费使用。据介绍,超过85位学者、记者、电影制作人和社区组织者参与了该项目,团队还与美国国家教育协会、史密森尼亚太裔美国人中心、Densho和Yuri教育项目进行了合作。

Source: AFT

NEWS 03
《纽约客》主编回顾华人在美150年抗争史

New Yorker editor Michael Luo chronicles 150 years of Chinese American struggle against exclusion and racism, from the Gold Rush era to modern citizenship battles. 

《纽约客》执行主编罗明瀚(Michael Luo)近日登上《每日秀》(Daily Show)舞台,与主持人钱信伊(Ronnie Cheung)讨论其新书《异乡人》(Strangers in the Land)。该书副标题“排斥、归属与华人在美国的史诗故事”,书中详细记录了华人移民自19世纪中期以来在美国的艰难历程。罗明瀚以圣经《创世记》般的开场白写道:”起初,大门是敞开的”,描述加州曾是华人移民眼中的”金山”天堂。然而,随着华人数量增长,种族仇恨和暴力事件在太平洋沿岸爆发。书中详述了从地方暴力到1882年《排华法案》通过的过程,这是美国历史上首次基于种族关闭国门的法律。该书重点记录了法案通过后,全美各地白人群体如何通过暴力和法律漏洞驱逐华人的黑暗历史。尽管面临不公,华人仍为美国建设做出重要贡献,包括开采黄金、修建横贯大陆铁路最危险路段等。更重要的是,”他们是美国故事的主角,推动这个收养他们的祖国实现其宣称的理想”。罗明瀚特别强调,随着土生华人成年,他们开始坚持宪法赋予的权利。1898年黄金德(Wong Kim Ark)胜诉最高法院案确立了出生公民权原则,该案在当前出生公民权争议中仍具重要意义。他指出,尽管针对亚裔的公开歧视不再受法律保护,但“对许多亚裔美国人而言,归属感依然难以捉摸”。

Source: The Gospel Coalition

NEWS 04
底特律唐人街寻求复兴及共创泛亚未来

Detroit’s historic Chinatown is experiencing revival after decades of dormancy. Led by the Vision Committee, the project aims to create an inclusive Pan-Asian district welcoming diverse entrepreneurs. 

在沉寂数十年后,底特律历史悠久的唐人街正经历着一场意义非凡的复兴。此次复兴由底特律唐人街愿景委员会(Vision Committee)牵头,该委员会致力于在传承街区传统的基础上,创造一个更具包容性的泛亚裔未来。此次复兴项目的核心是位于卡斯街(Cass)3175号的原钟氏餐厅(Chung’s Restaurant)大楼的修复,该建筑在2000年之前一直是该区的文化中心。Lisa Yee-Litzenberg是愿景委员会推动这项工作的关键成员,她的家族曾打理餐馆,她的父亲曾担任该区的区长。美国社区开发商(American Community Developers)目前拥有这栋建筑,并正在与委员会合作,吸引泛亚企业入驻其闲置空间。据报道,推动这一复兴的主要动力是参议员Stephanie Chang争取到的100万美元拨款,用于改善沿线街景。委员会致力于在保留底特律原唐人街记忆的同时,打造一个包容的“国际村”,欢迎来自亚洲各地的企业家。一些文化地标也正在建立,包括最近揭幕的陈果仁纪念街道标志。7月26日将举行首届底特律唐人街街区派对,将是复兴工作的一个重要里程碑,已吸引逾千名参与者,现场还有美食摊贩、音乐表演、舞狮表演、故事会以及与底特律历史博物馆共同策划的历史展览。

Source: Detroitist

NEWS 05
加州拨款亿元振兴弗雷斯诺市中心及唐人街

California allocates $100 million to revitalize Fresno’s downtown and Chinatown areas despite facing a $12 billion state deficit, targeting affordable housing and infrastructure improvements. 

加州立法机构通过州预算提案,计划在面临120亿美元州财政赤字的情况下,拨款一亿美元用于改善弗雷斯诺(Fresno)市中心和唐人街地区。据《旧金山纪事报》报道,这些地区居住着不断增长的亚裔人口。当地市长Jerry Dyer向记者表示,资金将快速投入北富尔顿地区和文化艺术区的工作。一旦唐人街和市中心的供水和下水道主干线工程完成,相关工作将立即开始。他还表示,该市计划开发五个住房项目,可增加超过1500间卧室,有助于“保持市中心的活力”。

Source: Asian American News

NEWS 06
凤凰城历史保护委员会保护历史意义建筑

Phoenix’s Historic Preservation Committee is working with developers to protect a building linked to Chinese American political pioneer Wing F. Ong, which holds historical, cultural, and architectural significance. 

亚利桑那州凤凰城历史保护委员会正在与开发商合作,努力保护一座与华人参政先驱者邓悦宁(Wing F. Ong)有着重要联系的建筑,同时平衡在该地点开设咖啡店的需求。这间建筑曾是Wing’s餐厅的所在地,该餐厅由Ong家族于1955年至1974年经营,邓律师的事务所位于二楼。1946年,他创造了历史,成为第一位当选州议员的美籍华人。他创立了凤凰城中华商会,并担任过各种社会职务,包括先后在亚利桑那州众议院任职两届,之后又在州参议院任职一届。他积极敦促美国当局修改移民法例,为华侨、华裔争取合法权益,改变了原来不合理的移民手续,使亚裔新移民免遭种族歧视和不合理的移民待遇,深受当地华侨、华人的拥戴和赞扬。据报道,现业主近一年来一直在为这栋空置的70年老建筑寻找租户,理由是大多数餐厅不需要这么大的空间。他已将这栋建筑租给了黑石咖啡(Black Rock Coffee),后者最初计划拆除该建筑,直到最近,他们才意识到这栋建筑的历史意义。历史保护委员会认定该建筑符合历史保护标准,并基于三项标准:对亚裔美国人社区的重要性、与著名政治家和民间领袖的联系、以及其中的古典建筑设计元素。双方预计在一年内商定妥善的解决办法。

Source: Your Valley

NEWS 07
蒙大拿州百年餐饮老店面临关张风险

The Pekin Noodle Parlor, one of America’s oldest Chinese restaurants, may close after over a century, raising uncertainty about the historic Montana eatery’s future despite its cultural and culinary significance. 

美国历史最悠久的中餐馆之一、蒙大拿州比尤特的北京面馆(Pekin Noodle Parlor)在家族经营了一个多世纪后,可能即将关门大吉。这家餐馆的第五代老板Jerry Tam已开始公开表示将退出家族生意,这给该州早期华裔社区仅存的标志性建筑之一的未来带来了不确定性。这家餐厅由谭氏的高曾祖父Tam Kwong Yee于1909年创立,他从广州经旧金山移民到美国。1911年,他与商业伙伴在现址开设餐厅,营业至今。该餐厅历经了口味转变、经济衰退和文化变迁,几代人以来始终保持着其复古的装饰风格和中式美式舒适美食菜单。2023年,詹姆斯·比尔德基金会(James Beard Foundation)将其评为”美国经典餐厅”之一,以表彰其对区域烹饪遗产的传承。

Source: Next Shark

NEWS 08
黄仁勋就中美科技发展发表重要观点

NVIDIA CEO Jensen Huang advocated for U.S. manufacturing reshoring while acknowledging Chinese talent returning home as America’s “huge loss,” praising China’s vibrant AI market. 

英伟达首席执行官黄仁勋(Jensen Huang)近日就中美科技发展发表了几个重要观点。7月13日,他在接受CNN专访时表示,美国推动科技产业”再工业化”势在必行,制造业回流不仅能增强美国产业自主性,也有助于减轻台湾等重要供应地区的地缘政治压力。与此同时,他强调美国在科技产业制造端仍有明显缺口,应加大对生产基础投入。他指出:”制造业蕴含着技能、热情与工艺精神,这些元素对于经济增长以及社会稳定都极为关键。”他认为建立涵盖设计、制造与供应的完整产业链,能让美国更加坚实,降低对特定地区的过度依赖。7月16日,黄仁勋在参加第三届链博会时对中国AI市场给予高度评价,用”充满活力”形容中国市场,指出全世界超过50%的AI研究人员在中国。谈及人才回流,他坦言大批研究人员从美国返回中国对美国是”巨大损失”:”当最聪明的头脑在接受教育之后选择回到祖国,这对美国来说是巨大的损失。”他强调中国在机械工程、软件开发、人工智能三个领域拥有综合专业能力,凭借这些根基,中国现代科技领域必然快速发展。

Source: Phoenix InfoNews

NEWS 09
多伦多大学华人博士AI初创公司被英伟达收购

Toronto University Chinese PhD student Shang Wang’s AI startup CentML was acquired by NVIDIA for $400 million, with all founders and engineers joining the chip giant. 

近日,位于多伦多的人工智能初创公司CentML以4亿美元价格被英伟达成功收购,该公司由多伦多大学95后华人博士王尚(Shang Wang)与其导师等人共同创立。此次收购后,包括王尚在内的四位联合创始人及15名工程师全部加入英伟达。王尚出生于山东青岛,曾就读青岛第二中学。2018年从多伦多大学电子与计算机工程专业毕业,获应用科学学士学位,并荣获该年度阿德尔·塞德拉金奖(Adel S. Sedra Gold Medal)。本科期间曾在谷歌和英特尔实习。2020年王尚从多伦多大学计算机科学系获得理学硕士学位,随后在英伟达担任深度学习软件工程师至2022年,期间晋升为高级工程师。2021年开始攻读博士学位,2022年7月与导师等人共同创立CentML并担任首席技术官。CentML开发的软件能够在AI模型和芯片之间运行,充分利用硬件容量并优化系统性能。英伟达早在2023年10月就为CentML提供2700万美元种子轮融资,为此次收购埋下伏笔。这一成功案例展现了华人学者在人工智能领域的创新能力和商业价值。

Source: 51.ca

NEWS 10
学习普通话在西方失去吸引力

Mandarin learning enthusiasm is waning across Western countries, attributed to China’s economic challenges and deteriorating image amid geopolitical tensions. 

根据《南华早报》的一篇报道,现有数据显示,在经历了多年的快速增长之后,热情正在消退,分析师指出中国经济和形象问题是主要原因。新冠疫情的爆发进一步加速了这一下滑趋势,不仅影响了国际交流,还改变了人们对中国的整体认知。尽管在德国和法国等一些欧洲国家,中文学习仍在增长,但与其他更受欢迎的语言相比,其扩展幅度相对有限。这种变化标志着从2000年代初开始的中文学习全球热潮正在降温,反映了国际关系紧张局势对教育选择的冲击。这一趋势不仅影响了语言教育格局,也可能对未来的国际交流和文化理解产生深远影响。

Source: SCMP