Category: UCA北美华人周刊

UCA北美华人周刊 第一百五十三期 2026-1-11

NEWS 01
美国国会删除重启“中国行动计划”条款

U.S. House lawmakers removed language to revive the China Initiative from the 2026 appropriations bill following opposition from 82 civil rights groups and over 1,000 researchers who cited racial profiling concerns against Chinese American scholars. 

1月9日，美国众议院在2026财年拨款法案中删除了要求重启“中国行动计划”（China Initiative）的条款，这一结果被亚裔美国人权益组织视为重要胜利。该条款于去年9月被纳入众议院拨款委员会通过的法案，作为“对抗中国、维护美国竞争优势”措施的一部分。尽管如此，该拨款法案仍保留了其他针对中国的条款，包括投资AI、量子计算和先进制造等新兴技术，支持阿尔忒弥斯（Artemis）月球探索计划，以及应对所谓“中国窃取美国研究成果的恶意图谋”。“中国行动计划”由特朗普政府于2018年启动，名义上旨在打击经济间谍活动，但批评者指出该计划实际上导致了对华裔研究人员的种族定性。多起案件因证据不足而撤诉或被推翻，引发学术界强烈反弹。2022年，拜登政府司法部正式终止该计划。此前，82个民权和亚裔倡导组织联名致信反对重启，逾千名教授和研究人员发表声明表示抗议，而今次国会听取了社区关切并删除相关条款，令人鼓舞。

Source: AsAmNews, SCMP

NEWS 02
华裔卡车司机协会起诉联邦机构争取驾照权益

The Chinese American Truckers Association sued FMCSA on January 7, alleging that enforcement of non-domiciled CDL rules caused California DMV to freeze license processing, denying due process to immigrant drivers with lawful work authorization. 

1月7日，美国华裔卡车司机协会（Chinese American Truckers Association, CATA）在加州联邦法院提起诉讼，起诉联邦汽车运输安全管理局（FMCSA）在执行非定居者商业驾驶执照（CDL）规定时侵犯移民司机权益。诉状指控，该局的执法行动导致加州机动车辆管理局（DMV）无限期冻结所有非定居者商业驾照的审批程序，使持有合法移民身份和工作许可的司机无法及时获得或续签执照。诉讼称，这一冻结措施给受影响的司机和相关小企业、包括驾驶培训项目造成了“无限期停摆”，且没有明确的时间表让符合资格的申请人在执照到期前获得个案审理。CATA认为，整个过程剥夺了其成员的正当程序权利。CDL是货运司机从业的必备证件，非定居者类别适用于持有合法身份、但尚未获得永久居留权的移民。报道说，卡车运输业是许多新移民进入美国劳动力市场的重要途径，执照审批冻结不仅影响个人生计，也波及依赖移民司机的小型货运企业和培训机构。

Source: CDL Life

NEWS 03
纽约亚裔舞蹈节呈现移民身份与文化创伤主题

The AAPI Dance Festival in New York (January 10-11) features Asian American choreographers exploring immigration, visa systems, and cultural trauma, including works addressing O-1 visa experiences, the Fukushima disaster, and post-1965 Indian immigrant nurses. 

1月10日周末两天，陈乃霓舞蹈团（Nai-Ni Chen Dance Company）与亚裔美国艺术联盟（Asian American Arts Alliance, A4）在纽约艾利城市剧院（Ailey Citigroup Theatre）联合举办亚太裔舞蹈节（AAPI Dance Festival），汇集多位亚裔编舞家的作品。本届舞蹈节的多部作品直面亚裔移民的现实困境，以肢体语言探索移民经历、签证制度、文化创伤与身份认同等议题。陈乃霓舞蹈团作为主办方，将演出《丝路天韵》（Celestial Motion）和《灵境幻影》（Mirage of the Spirit）两套节目，融合敦煌壁画、蒙古草原和傣族孔雀舞等元素。该团由已故编舞家陈乃霓创立，致力于融合亚洲典雅与美国现代舞的活力，作品常涉及身份认同与跨文化对话。 韩裔编舞家金善（Sun Kim）的《非凡外国人》（Alien of Extraordinary）取材于她申请O-1杰出人才签证的亲身经历，呈现移民艺术家在繁琐签证程序中被简化为表格和文书的无奈。金善专攻街舞中的“波浪舞”（popping）风格，曾获2025年纽约艺术基金会编舞奖。日裔踢踏舞艺术家船木直美（Naomi Funaki）带来新作《生き甲斐》(Ikigai)，通过踢踏舞、现场音乐和叙事探索2011年东日本大地震、海啸及福岛核灾的情感与文化影响。船木曾获2023年格蕾丝王妃奖，并入选《舞蹈杂志》2024年“25位值得关注的舞者”。旧金山纳瓦舞蹈剧场（Nava Dance Theatre）的《离经叛道/异乡之躯》（Rogue Gestures/Foreign Bodies）则以婆罗多舞和实验动作，讲述1965年《移民与国籍法》通过后赴美的印度护士群体的口述历史，探讨移民女性的劳动、归属与能动性。

Source: Dance Enthusiastic, A4

NEWS 04
美国华人博物馆年度晚宴筹款创纪录
表彰三位文化先驱

MOCA’s 2025 Legacy Awards Gala raised a record $2 million, honoring actress Lisa Lu, producer Janet Yang, and anchor Richard Lui for their pioneering contributions to Chinese American representation in entertainment and media. 

1月7日，美国华人博物馆（MOCA）在纽约切尔西码头60号举办2025年度传承奖晚宴，逾500名嘉宾出席，筹得超过200万美元善款，创下该馆45年历史新高。晚宴以”我们的声音、我们的故事“为主题，表彰了三位在各自领域开创先河的华裔美国人: 98岁传奇女演员卢燕（Lisa Lu）、艾美奖及金球奖获奖制片人杨燕子（Janet Yang）、以及资深新闻主播吕凯明（Richard Lui）。MOCA成立于1980年，收藏超过85,000件记录华裔美国人经历的文物、照片和口述历史。2020年唐人街档案库火灾后，博物馆在福特基金会等机构支持下完成修复，并于2024年购置位于中央街215号的永久馆址。《纽约客》执行主编骆乐山（Michael Luo）在晚宴上称赞该馆为”国家文化瑰宝，对记者、作家和学者而言是无可替代的美国历史资源“。 卢燕因年事已高未能亲临现场，通过视频连线向观众致谢；她出生于北京、受过京剧训练，职业生涯横跨70余年，参演超过60部影视作品。2025年5月，她以98岁高龄成为好莱坞星光大道历史上最年长的获星者，其星位毗邻华裔影星黄柳霜（Anna May Wong）。杨燕子曾任美国电影艺术与科学学院主席，制作了《喜福会》等作品，当晚由演员刘玉玲（Lucy Liu）为其颁奖。吕凯明是美国首位主持全国性有线新闻日播节目的亚裔男性，资深主播宗毓华（Connie Chung）通过视频致贺。

Source: New York Social Diary

NEWS 05
考古发掘重现俄勒冈州华裔牛仔历史

Oregon archaeologists excavated a ranch in Grant County in July 2025, uncovering evidence of Chinese cowboys erased from Western history, linking Chinese Americans to over 30 historic ranches where they worked as ranch hands, cooks, and foremen. 

2025年7月，南俄勒冈大学人类学实验室（SOULA）考古团队在俄勒冈州格兰特县（Grant County）进行为期一周的发掘，寻找20世纪初在此工作的华裔牛仔和牧场工人的物质遗存。这项工作是俄勒冈华人离散项目（Oregon Chinese Diaspora Project）的一部分，迄今已将华裔美国人与该州东部30多个历史牧场建立起联系，挑战了长期以来将美国牛仔塑造为白人形象的主流叙事。这段历史的湮没与系统性排斥密切相关。1970年代，格兰特县超过40%的人口是华裔；到2020年人口普查时，该县亚裔比例已不足1%。州级和联邦排华法律迫使华人社区逐渐消散，东俄勒冈数十个唐人街在20世纪初被废弃。 发掘工作集中在牧场的工棚和厨房区域，出土了纽扣、铆钉、碎瓷片、瓶子和弹壳等文物。动物考古学家在厨房外发现的兽骨显示，华裔厨师曾为牧场工人准备牛肉、鹿肉和羊肉炖菜。历史记录中出现了一批华裔牧场工人的名字：牛仔山姆（Buckaroo Sam）、马克·汤姆（Markee Tom）、冯忠（Fon Chung）、吉姆·李（Jim Lee）等，他们曾在这些牧场担任牛仔、厨师、牧羊人甚至工头。据1935年《东俄勒冈人报》讣告记载，牛仔山姆被当地人视为最优秀的骑手之一，精通骑术、套索和各种牧场技艺。华裔退休林务员、艺术家戴尔·霍姆（Dale Hom）根据零散的照片、剪报和口述历史，创作漫画重现这些华裔牛仔的生活，于2021年发表在《俄勒冈历史季刊》华人离散专刊上。霍姆表示，这项研究正在拓展美国牛仔和美国人身份的内涵：“我们发现得越多，就越能理解在西部成为美国人和美国牛仔意味着什么。”

Source: OPB

NEWS 06
华裔移民女作家群体崛起英语文坛

Five Chinese diaspora women writers Rebecca Kuang, C. Pam Zhang, Celeste Ng, Yiyun Li, and Jessica Au are among the writers reshaping English-language literature with novels exploring migration, identity, intergenerational trauma, and the silences within immigrant families. 

近年来，一批华裔移民背景的女性作家在英语文学界崭露头角，以小说形式探索华人移民家庭的身份认同、代际创伤与文化断裂等主题。一篇专文着重介绍了匡灵秀（Rebecca Kuang）、张辰极（C. Pam Zhang）、伍绮诗（Celeste Ng）、李翊云（Yiyun Li）和杰西卡·欧（Jessica Au）等五位作家，她们凭借各自独特的移民经历和文学视角，为英语读者呈现了华人离散群体长期被忽视的情感世界。这一文学现象的意义超越个体成就。正如匡灵秀笔下一位华裔社区长者所言，这是一代拥有更强语言能力和更高能见度的华裔群体，书写那些曾被沉默掩盖的故事既是她们的特权，也是她们的责任。 这些作家的创作呈现出共同的主题关切。匡灵秀的小说《黄面孔》（Yellowface）探讨了亚裔作家在西方文坛面临的身份困境与文化挪用问题。张辰极的处女作《这山中黄金有多少》（How Much of These Hills Is Gold）聚焦19世纪淘金热时期的华工家庭，该书已获著名导演李安（Ang Lee）的电影改编权。澳大利亚华裔作家杰西卡·欧的家族经历了从中国到马来西亚再到澳洲的多重迁徙，其自传体小说《冷到下雪》（Cold Enough for Snow）以母女东京之旅为背景，刻画移民家庭中因语言和文化差异造成的沉默与疏离。李翊云原为免疫学博士生，后转型为全职作家并定期为《纽约客》撰稿，其作品以克制笔触呈现东亚家庭中的亲子创伤。伍绮诗的成名作《无声告白》（Everything I Never Told You）则以一名混血少女的溺亡为隐喻，揭示移民家庭承受的多重压力。

Source: Radii

NEWS 07
22岁越裔青年当选堪萨斯州花园城市长创双纪录

Tom Nguyen, 22, became Garden City, Kansas’s youngest and first Asian American mayor on January 6. The son of Vietnamese immigrants, he was elected city commissioner in 2023 before his appointment as mayor. 

1月6日，22岁的阮汤姆（Tom Nguyen）在堪萨斯州花园城（Garden City）市政委员会年度改组会议上被任命为市长，成为该市自1883年建市以来141年历史上首位亚裔市长，也是最年轻的市长。阮汤姆在就职致辞中表示：“能成为本市首位亚裔市长和最年轻市长，我深感荣幸。我不认为这是个人成就，而是这个社区愿意相信年轻人、相信将带领它前进的人的体现。”阮汤姆是越南移民之子，2023年其父母刚入籍美国公民后，他便决定参选市政委员。当年11月，年仅20岁的他以最高票当选市政委员，成为该市自1949年实行委员会制以来首位亚裔委员。“作为移民踏入领导岗位，我充满感激”，他说，“我们来到这个国家寻找家园，这个社区如此接纳我的家庭，令人感动。”他的父亲阮田（Tieng Nguyen）通过翻译表示：“我们不知如何回报这个收留我们的国家的慷慨，所以鼓励儿子尽力为社区贡献。他做到了。”阮汤姆的施政重点，包括改善居民与市府沟通、扩大水资源再利用项目、以及推动住房建设等。在当前政治环境下，一位年轻亚裔移民在美国腹地小城当选市长，折射出亚裔美国人政治参与的新趋势。

Source: Garden City, KWCH

NEWS 08
13岁亚裔选手破加拿大青少年花滑纪录

Lia Cho, 13, of Calgary won gold at the 2026 Canadian Figure Skating Championships with 199.60 points, breaking her own junior women’s record by nearly 11 points and landing seven triple jumps. 

1月7日，年仅13岁的韩裔加拿大花样滑冰选手曹利亚（Lia Cho）在加蒂诺（Gatineau）举行的2026年加拿大花样滑冰锦标赛上，以199.60分的总成绩夺得青少年女子组金牌，刷新了她本人去年在拉瓦尔（Laval）创下的188.79分全国青少年女子纪录。这位来自卡尔加里（Calgary）的选手在比赛中完成七个三周跳，以近28分的优势领先银牌得主。当宣布成绩时，她一度难以相信自己的分数。“我当时特别惊讶，这个分数太高了”，她赛后表示，“而且播报是法语的，我听不懂，只能看着教练的表情判断。等英语播报出来，我才反应过来——这真的是我拿过的最高分！”根据年龄规定，她将于2027年获得参加世界青少年锦标赛的资格。近年来，亚裔选手在北美冰上运动中展现出日益突出的竞争力，曹利亚的快速成长轨迹预示着这位新星在成年组赛场的广阔前景。

Source: CTV

NEWS 09
乔州韩裔银行完成收购，亚裔金融机构持续扩张

Metro City Bank completed a $206 million acquisition in December 2025, highlighting continued growth among 73 Asian American-owned banks nationwide. 

2025年12月，总部位于乔治亚州多拉维尔（Doraville）的都市城市银行（Metro City Bank）以2.06亿美元完成对第一IC银行（First IC Bank）母公司的收购，总资产增至48亿美元。这是近期亚裔美国人拥有的金融机构持续整合扩张的又一案例。根据联邦存款保险公司（FDIC）2025年第三季度数据，全美现有73家亚裔或太平洋岛民拥有的银行，构成少数族裔存款机构（MDI）中最大的单一群体，几乎相当于其他所有少数族裔银行的总和。多元化的经济需求为理解亚裔社区、由亚裔运营的金融机构提供了广阔的服务空间，从个人储蓄、小企业贷款到国际贸易融资，这些银行正随其服务的社区共同成长。 这些金融机构的发展轨迹折射出亚裔美国人社区的成长历程。国泰银行（Cathay Bank）1962年成立，是华裔美国人创办的现存最古老银行；华美银行（East West Bank）1973年成为首家服务洛杉矶华人社区的联邦特许储蓄机构，如今以790.8亿美元资产位居亚裔银行之首，在中国大陆和香港设有多个分支。韩美银行（Hanmi Bank）1982年在洛杉矶韩国城成立，专门服务移民社区；希望银行（Bank of Hope）则发展为全美首家也是唯一的一家超区域性韩裔银行，资产达185亿美元。这些银行不仅提供双语服务和跨境业务，还通过奖学金项目和社区捐赠回馈所在社区。

Source: Investopedia

NEWS 10
刘玉玲新片聚焦亚裔社区心理健康禁忌

Lucy Liu stars in Rosemead (January 9)，a film based on a true story about a Chinese immigrant mother who killed her schizophrenic son，highlighting mental health stigma and lack of resources in Asian American communities. 

改编自真实事件的电影《柔似蜜》（Rosemead）1月9日全美上映，该片讲述一位身患癌症晚期的华裔母亲因担心患有精神分裂症的儿子成为大规模枪击案凶手、而在其熟睡时将其枪杀的悲剧。该片由华裔演员刘玉玲（Lucy Liu）主演，改编自《洛杉矶时报》记者2017年的深度报道，直面亚裔美国人社区长期回避的心理健康议题。 影片背景设定在加州洛杉矶县罗斯米德市，该地区拥有大量亚裔居民。刘玉玲饰演的母亲艾琳独自抚养患有精神分裂症的儿子乔，却因社区对心理疾病的污名化而不敢寻求帮助。片中呈现了亚裔社区中常见的偏见: 邻居私下议论看到乔出入心理咨询中心，猜测他是否被“邪灵附身”。真实案件中的母亲韩丽（Lai Hang，音译），也是因成长环境中对心理疾病的禁忌而无法向任何人倾诉。这一悲剧折射出亚裔美国人心理健康服务的结构性缺口。研究显示，亚裔美国人寻求心理健康服务的比例远低于其他族裔，文化禁忌、语言障碍和对“家丑外扬”的恐惧是主要原因。该片的上映为亚裔社区提供了一个正视心理健康议题的契机。

Source: Time

UCA北美华人周刊 第一百五十二期 2026-1-4

NEWS 01
纽约SUPPORT法案签署生效，纪念华裔地铁遇害者

New York’s SUPPORT Act mandates outpatient psychiatric care plans for mentally unfit misdemeanor suspects. The law honors Michelle Go, a Chinese American fatally pushed onto subway tracks in 2022, after her father advocated for mental health system reform. 

2025年12月23日，纽约州州长霍楚（Kathy Hochul）签署SUPPORT法案，要求医院为被认定“无法接受审判”的轻罪精神疾病嫌疑人制定出院后护理计划。该法案的推动源于华裔女性高慧民（Michelle Go）在时代广场地铁站被推下站台遇害的悲剧。2022年1月15日，身为高管的慧民被一名有长期精神病史的61岁无家可归者推下站台。该案曾引发纽约“停止仇恨亚裔”运动的关注，尽管调查认定这是精神疾病所致而非仇恨犯罪。嫌疑人后被认定无法受审。她的父亲贾斯汀（Justin Go）此后与立法者合作，推动这项旨在填补精神健康护理缺口的法律。家属的倡导最终促成立法改革, 体现了个人悲剧如何转化为系统性变革的推动力。 此案暴露了精神健康系统的结构性缺陷：严重精神疾病患者在缺乏持续护理的情况下反复进出司法和医疗系统, 直至悲剧发生。根据现行法律，被控重罪但被认定精神状态不适合受审的嫌疑人会被送入精神病院，直至恢复受审能力，而轻罪嫌疑人则会被撤销案件。问题在于，这些人可能在案件撤销后三天内出院，却未获得任何后续精神科治疗或门诊护理。高父倡导，“只有实际的预防措施才能带来真正的改变……我们需要拿出真正的决心和持续的承诺，这才是对慧民生命精神的致敬。”SUPPORT法案将要求为这些个体提供临时和支持性住房的即时衔接，以及持续的后续措施。

Source: Chelsea News, New York Times

NEWS 02
华裔护林员获国家公园最高荣誉，所发掘历史面临再次淡出风险

Retired Yosemite ranger Yenyen Chan received NPCA’s 2025 Mather Award for uncovering Chinese Americans’ contributions to building the park and National Park Service. The exhibit she established is now closed, raising concerns about preserving this recovered history. 

2025年10月，国家公园保护协会（NPCA）将斯蒂芬·马瑟奖（Stephen T. Mather Award）授予优胜美地国家公园退休护林员陈燕燕（Yenyen Chan），表彰她在25年职业生涯中发掘并推广华裔美国人对国家公园体系贡献的工作。该奖项自1984年设立以来，专门表彰对国家公园展现坚定领导力和持续奉献的公园管理局员工。然而，陈燕燕所发掘的这段历史正面临再次被遗忘的风险：t她推动建立的华人洗衣房展览今年因“人员短缺”关闭，她本人在联邦裁员钟提前退休，年度华裔朝圣活动也未能举办。 华裔移民对优胜美地的贡献长期未获承认。1875年，华裔劳工修建了23英里长的瓦沃纳路（Wawona Road），首次实现马车进入优胜美地山谷；1882年又修建了56英里的提奥加路（Tioga Road），为1890年公园正式成立奠定基础。公园早期员工中包括大量华裔厨师和洗衣工人。1915年，华裔户外活动家和厨师泰星（Tie Sing）为马瑟山地远征队提供后勤和餐饮服务，这次远征直接促成了次年国家公园管理局的建立。陈燕燕通过查阅历史档案发掘了这些被掩埋百年的史实，并推动在瓦沃纳酒店后建立华人洗衣房展览。

Source: NPCA

NEWS 03
东亚人的“亚洲红”基因与社交挑战

The “Asian glow” alcohol flush reaction, caused by an ALDH2 enzyme deficiency affecting 30-50% of East Asians, creates social challenges in American drinking culture. 

节日季的社交聚会对许多东亚裔美国人构成独特挑战：一种被称为“亚洲红”（Asian glow）的生理反应。这种现象由ALDH2*2基因突变引起，导致身体缺乏一种酶、无法完全分解酒精，造成毒素积累。斯坦福大学医学院高级科学家陈哲宏（Che-Hong Chen）表示，约30%至50%的东亚人携带这一基因突变，在以大米为主食的地区最为普遍。在美国社交文化中，这一生理特征常带来尴尬。受访女性表示，有时需要在灯光昏暗的场所饮酒，或穿高领衫遮挡红晕，还有的人使用Pepcid AC等抗组胺药物抑制。不过，随着非酒精饮品选择增多，许多受访者表示饮酒社交压力有所减轻。

Source: NYT

NEWS 04
苗裔艺术家创桌游，助亚裔以幽默应对微歧视

Hmong American artist May Lee-Yang created “Clapback: The Asian American Edition,” a card game helping players respond to microaggressions with humor. 

2025年12月10日，明尼苏达州苗裔美国艺术家梅·李-杨（May Lee-Yang）在明尼阿波利斯一家酿酒厂举办桌游之夜，约20人参与试玩她创作的新游戏《Clapback: 亚裔美国版》。这款卡牌游戏旨在帮助亚裔美国人以幽默方式回应日常遭遇的微歧视和刻板印象，专门针对亚裔群体的共同经历。玩家轮流从“压迫牌组”中抽取写有冒犯性言论的卡片，如“你英语说得真好”或“你到底是哪里人”，其他玩家则用手中的“回击卡”选择最佳回应。李-杨是剧作家、表演艺术家和教育工作者，也是“亚裔女性幽默集体”（Funny Asian Women Kollective, FAWK）的创始成员之一。她表示，作为苗族女孩，她既要应对族裔文化内部的期望，也要面对作为亚裔美国女性遭遇的偏见。FAWK成员、喜剧演员和残障权益倡导者霍阿·穆阿（Houa Moua）表示，亚裔社区传统上被教导不要惹事，因此面对冒犯性言论时往往不知如何回应。这款游戏让玩家在轻松氛围中练习应对技巧。

Source: Sahan Journal

NEWS 05
曼哈顿华埠亚裔人口十年骤降逾两成

Manhattan Chinatown’s Asian population dropped over 20% from 2010 to 2022 despite overall population growth, according to an Asian American Legal Defense and Education Fund report. 

2025年12月30日，亚美法律援助处（Asian American Legal Defense and Education Fund）发布报告显示，曼哈顿华埠亚裔居民人数在过去十年下降超过20%。2010年，华埠有52,000名亚太裔，到2022年这一数字降至41,000人, 而社区总人口实际有所增长。专家和社区倡导者指出, 这一人口变化是中产阶级化的可预见结果，面向更广泛客群的奶茶店和火锅店取代了曾服务工薪阶层亚裔移民的平价餐馆，该地区的豪华公寓开发也推高了租金水平，使得华埠的生活负担提高。罗格斯大学历史学家陈国威（John Kuo Wei Tchen）表示，亚裔和华人常被描绘为中产阶级成功故事，但贫困是被隐藏的维度。代表华埠的市议员克里斯托弗·马尔特（Christopher Marte）表示，这不仅驱逐了原有社区，也使其他工薪阶层无法迁入。华埠工作小组正推动限制新建筑高度、并按社区收入中位数确定可负担住房租金的重新分区计划。

Source: Gothamist

NEWS 06
亚裔美国人工智能联盟成立，首届峰会将于纽约举行

The Asian American AI Alliance launched January 2, with a kickoff summit scheduled for January 13 in New York City. Incubated by AABDC, the coalition aims to elevate Asian Americans into AI leadership and policy roles. 

2026年1月2日，亚裔美国人工智能联盟（Asian American AI Alliance）宣布成立，首届峰会定于1月13日在纽约市举行。该联盟由亚裔美国商业发展中心（Asian American Business Development Center, AABDC）孵化，汇集企业家、科技专业人士和政策专家，旨在推动亚裔美国人在人工智能教育、产业创新和政策倡导领域发挥更积极的作用。据联盟引用的数据，亚裔美国人占美国科技劳动力的57%以上，但在行业领导层和政策制定层面的代表性不足。AABDC创始人兼主席王章华（John Wang）表示，许多亚裔在领先AI公司的核心技术岗位默默工作，联盟希望推动他们从技术层面走向决策层面，参与引导人类与AI的交互方向。联盟创始成员包括曾在IBM、埃森哲、普华永道、辉瑞等企业工作的专业人士，以及三位创业者。据报道，美国目前是全球AI领域的领导者，市场规模预计将从2025年的664亿美元增长至2032年的3190亿美元以上。联盟的成立，反映了亚裔社区希望在这一变革性技术发展中争取更大话语权的诉求，而非仅作为技术执行者。

Source: EIN News

NEWS 07
刘思慕主演科幻间谍剧，饰演华裔特种兵

Simu Liu stars in Peacock’s sci-fi spy thriller “The Copenhagen Test,” premiering January 4, playing a first-generation Chinese American Green Beret who discovers his brain has been hacked. 

2026年1月4日，由华裔加拿大演员刘思慕（Simu Liu）主演的科幻间谍剧《哥本哈根测试》（The Copenhagen Test（在Peacock流媒体平台首播。刘在剧中饰演一名第一代华裔美国人、曾服役于美国陆军特种部队绿色贝雷帽。剧情讲述他发现自己的大脑被未知方黑客入侵，他的所见所闻都在不知情的情况下被上传至某个未知地点。刘思慕因2021年漫威电影《尚气与十环传奇》（Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings）成为首位担纲漫威超级英雄电影主角的亚裔演员，《哥本哈根测试》延续了他在动作类型领域的发展，使他成为美国电视荧屏上少见的亚裔动作英雄主角。该剧探索监控、信任与身份认同等主题，将科幻元素与间谍惊悚类型相结合。

Source: LA Times

NEWS 08
华裔少女演员随《阿凡达》系列成长

Chinese American actress Trinity Jo-Li Bliss, who joined the Avatar franchise at age 7, discusses her growth alongside the series ahead of “Avatar: Fire and Ash.” 

2025年12月，华裔美国演员崔妮蒂·乔丽·布利斯（Trinity Jo-Li Bliss）在《阿凡达》系列第三部《阿凡达: 火与烬》（Avatar: Fire and Ash）上映时接受媒体采访，回顾她与这一全球票房最高电影系列共同成长的历程。布利斯2022年在《阿凡达: 水之道》中首次亮相时年仅7岁，饰演主角的小女儿图克（Tuk）。为出演该角色，布利斯接受了数月的高强度训练，包括纳美人动作技巧、刀术、语言、自由潜水和跑酷。拍摄过程持续近两年，期间她每天都要进行体能训练。她表示，在水下深处屏住呼吸同时保持表演状态具有挑战性，但与剧组一起训练和建立联系是最有趣的经历。布利斯目前也在发展音乐事业，并表示未来希望登上百老汇舞台。作为在好莱坞顶级制作中担任重要角色的年轻亚裔演员，她的职业轨迹为亚裔美国青少年提供了可见的榜样。

Source: Joy Sauce

NEWS 09
新生代华裔美国作家在文化边界间自由舞动

At the 2025 Singapore Writers Festival, Chinese American authors Ken Liu and Rebecca F. Kuang represented a new literary generation that incorporates Chinese cultural elements while transcending political frameworks, treating heritage as creative inspiration rather than personal burden. 

2025年11月新加坡作家节期间，科幻作家刘宇昆（Ken Liu）和奇幻小说家匡灵秀（Rebecca F. Kuang）的活动场场爆满。这两位第二代华裔移民作家代表了华裔美国文学的新方向：将华人文化元素融入作品，同时超越政治与意识形态的框架。加州大学尔湾分校英语系副教授克里斯托弗·范（Christopher Fan）指出，新一代作家的出现，与中美关系变化及中国地缘政治经济地位的提升密切相关，他们不受过去时代政治的塑造。报道认为，与前辈作家如哈金（Ha Jin）、李翊云（Yiyun Li）等以英文书写见证中国政治历史创伤不同，新一代作家将中国历史视为创作灵感而非个人负担。 29岁的匡灵秀四岁时随家人从广州移民美国，在德州达拉斯长大，她的处女作《罂粟战争》（The Poppy War）作品灵感来自祖父母在抗战和文革中的经历。她在作家节上表示，自己没有固定的文化身份，拒绝与任何单一文化视角绑定，认为生活在文化边界之间的好处是可以自由舞动。49岁的刘宇昆11岁从甘肃兰州移民美国，其2011年短篇小说《纸动物园》（The Paper Menagerie）成为首部同时获得雨果奖、星云奖和世界奇幻奖的作品。他强调写作关注的是中国文化中更具普遍性的元素，拒绝被视为文化大使。

Source: SCMP

NEWS 10
回忆录揭露亚洲人被物化的暴力根源

Kaila Yu’s debut memoir “Fetishized: A Reckoning with Yellow Fever, Feminism, and Beauty” focuses on the most insidious stereotype plaguing Asian women today. 

美国亚裔作家、前写真模特凯拉·余（Kaila Yu）于8月19日推出首部回忆录《被物化：直面“黄热”、女性主义与美》（Fetishized），聚焦当今最具伤害性的刻板印象之一：亚裔女性被视为可置换、顺从且可消费的物化对象。余在采访中指出，这种想象根植于殖民历史与当代流行文化，并通过电影、动漫、K-pop等不断被包装与再生产。她认为，2021年亚特兰大按摩店枪击案凸显了物化的致命后果：施暴者将自身问题投射到亚裔女性身上，而媒体对种族与性别动机的迟疑，也反映了亚裔女性长期被“否认与淡化”的处境。按时间线回顾模特、演艺与音乐生涯，余逐渐意识到自己的经历和创伤并非孤立事件，而是系统性物化的一部分。她的研究进一步追溯到战争、殖民、军事性暴力与性旅游等历史根源，并批判90年代至千禧年前后影视中对亚裔女性的单一性化呈现。余希望本书能为被忽视的“细小伤口”正名，强调物化并非无害，呼吁社会将亚裔女性视为完整而复杂的人，享有安全、尊重与平等。

Source: NextShark

UCA北美华人周刊 第一百五十一期 2025-12-21

NEWS 01
苏维思获任纽约市首位经济公正副市长

Former acting U.S. Labor Secretary Julie Su appointed as NYC’s first-ever deputy mayor for economic justice by Mayor-elect Zohran Mamdani, tasked with addressing inequality and protecting workers’ rights. 

纽约市候任市长马姆达尼（Zohran Mamdani）12月19日宣布，任命前联邦代理劳工部长苏维思（Julie Su）为副市长，主管经济公正事务。这是纽约市政府首次设立该职位。苏维思曾于2019年至2021年担任加州劳工厅长，后进入拜登政府，于2023年获提名为联邦劳工部长，因参议院未能确认而以代理部长身份任职至2025年1月。马姆达尼表示，苏维思将负责应对纽约市普遍存在的经济不平等问题，打击不公平劳动行为与企业滥权，推动建设以劳工和消费者利益为先的城市。苏维思在记者会上指出，全市五区的劳动者正承受生活成本危机、工资停滞、不平等持续扩大，此刻设立该职位具有迫切意义。

Source: CBS

NEWS 02
纽约州长签署法案，推动亚太裔历史纳入公校课纲

New York Governor Hochul signed the AANHPI Education Equity Act in Flushing, directing the state education department to review Asian American and Pacific Islander history representation in public school curricula and establish an advisory committee. 

纽约州长霍楚（Kathy Hochul）12月16日在法拉盛正式签署“亚太裔教育平权法案”（AANHPI Education Equity Act），要求州教育厅全面检视亚太裔历史在公立学校课程中的呈现情况，并成立咨询委员会为未来相关教学内容提供指导。法案核心在于指示州教育厅调查各级学校如何教授亚太裔群体的历史、贡献与经历，以此作为推动更完整课纲的基础。霍楚在致词中表示，纽约州450年来始终是移民追求新生活之地，但许多族群的故事长期未被完整呈现于课堂，导致部分学生在教育体系中缺乏认同感。她指出，让孩子在学校看到自身历史与文化，有助于建立归属感，也能促进不同背景学生相互理解。法案主要发起人、州参议员刘醇逸（John Liu）表示，亚太裔社群在美已有逾150年历史，却长期处于“被忽视甚至被抹去”的状态，疫情期间反亚裔仇恨事件的爆发更凸显教育缺失的后果。州众议员李荣恩（Grace Lee）指出，当某些族群的历史被排除在教科书之外，等同于传递“谁属于这个国家、谁的故事值得被讲述”的错误信息，她强调，该法案不仅关乎课程内容，更关乎孩子能否在教育中被看见、被尊重。

Source: World Journal

NEWS 03
联邦拨款取消，华埠老人数码培训前景未卜

Trump administration’s termination of the Digital Equity Capacity Grant threatens Chicago Chinatown’s senior digital literacy program, leaving elderly residents who rely on it for overcoming language barriers facing an uncertain future. 

特朗普政府今年5月终止“数字公平能力拨款”（Digital Equity Capacity Grant）计划，伊利诺伊州因此失去2370万美元联邦资金，原本可用于支持低收入及服务不足社区的网络接入与数字教育。芝加哥华埠的华人咨询服务处（Coalition for a Better Chinese American Community, CBCAC）表示，原可从中获得5万美元，用于为华埠老人提供数字技能培训。拨款取消后，该机构的相关项目面临资金缺口。CBCAC每周开设数字教育课程，由工作人员和志愿者教授老人使用智能手机、识别网络诈骗、利用谷歌地图查询公共交通等实用技能。除了帮助老人克服语言障碍、建立自主能力，项目也在亚裔社区内建立起代际联系。然而, 机构目前已无法提供即时技术支援, 老人须加入日益增长的预约等候名单。代表华埠选区的州众议员马静仪（Theresa Mah）)强调，华埠有大量老人生活在贫困线以下，她批评联邦政府削减此类项目的做法，称其反映出对少数族裔社区的系统性忽视。CBCAC近日获朱利安·格雷斯基金会（Julian Grace Foundation）2.5万美元紧急援助，但若无联邦长期支持，项目能否持续仍是未知数。

Source: WTTW

NEWS 04
中美自我认知反差加剧，分析人士忧战略误判风险

NYT article says Trump administration’s December national security strategy reframed China as a commercial competitor rather than a strategic rival, while Beijing interprets this shift as evidence of American retreat amid its own rising confidence. 

《纽约时报》发表署名专栏文章，题为《中美自我认知鸿沟日益扩大：过度自信vs.失败主义》。文章作者袁莉认为，中美两国的自我认知正朝相反方向移动。文章说，特朗普政府12月发布的国家安全战略，将中国定位为“实力近乎对等的国家”（near peer），淡化其军事与技术实力，将双边关系重新框定为商业竞争。这一表述与其第一任期及此前历届政府的立场形成明显转向。与此同时，特朗普本月允许英伟达（Nvidia）向中国出售先进半导体，条件是与美国政府分享收益，将对华竞争转化为短期商业交易。文章认为，贵州花江大峡谷大桥通车、深度求索（DeepSeek）发布人工智能突破、香港恒生指数年内上涨约25%等进展，令中国今年自信情绪高涨，虽然与此同时这种自信往往忽视严峻的结构性挑战：经济增速放缓、房地产危机持续、出生率下滑等。文章作者担忧“美国对自身能力信心的动摇”，她援引纽约作家查建英的话说，“美国最大的敌人是它自己——对它的核心价值观和战斗精神失去信心”。文章认为，“崛起大国过度自信、现任大国失败主义——可能破坏美中关系。这使得双方不太可能清晰看待彼此的优势，并增加了战略误判的风险。”

Source: NY Times

NEWS 05
中国富豪赴美代孕引发监管争议，国会拟立法限制

WSJ investigation reveals Chinese billionaires using largely unregulated U.S. surrogacy industry to father large numbers of American-born children, prompting federal investigations and proposed legislation to restrict foreign nationals’ access to surrogacy services. 

《华尔街日报》12月15日发布调查报道，揭示部分中国富豪通过美国代孕产业大规模生育子女的现象。加州家事法庭法官佩尔曼（Amy Pellman）在审理一起代孕亲权案时发现，中国游戏公司高管徐波（Xu Bo）正为至少4名未出生婴儿申请亲权，且已通过代孕育有或正在孕育另外至少8名子女。佩尔曼拒绝了徐波的亲权申请，这在美国代孕案件中极为罕见。徐波公司随后在社交媒体声称，他通过美国代孕已有“一百多个”孩子。 美国代孕产业几乎不受联邦层面监管，大多数州不禁止外国公民与美国代孕母亲合作。埃默里（Emory）大学研究显示，2014年至2020年间，中国客户占美国国际代孕父母的41%，每个孩子费用可达20万美元。代孕机构、律所、诊所、月嫂服务形成完整产业链，父母可在不踏足美国的情况下完成整个流程。联邦调查局与国土安全部已约谈部分曾为中国客户代孕的美国女性，另有一对洛杉矶华裔夫妇因在四年内通过代孕生育逾24名子女而正接受联邦人口贩卖调查。该现象引发的政策回应正在升级。特朗普总统1月签署行政令，规定父母双方均非公民或合法永久居民者，其在美出生子女不得获得公民身份，该行政令目前正由最高法院审理。佛罗里达州共和党参议员斯科特（Rick Scott）上月提出法案，拟禁止中国等特定国家公民使用美国代孕服务。

Source: WSJ

NEWS 06
美国华人联盟伊州分会换届，黄先维接任主席

UCA Illinois chapter held its annual holiday gala, inaugurating Sharon Wong as new president with a three-year agenda focused on autism awareness, youth career development, and student-led cultural outreach programs. 

美国华人联盟伊利诺伊州分会（UCA-IL）12月6日晚在芝加哥富丽华大酒楼举行年度节日晚宴，130余名来自政界、商界、教育界与社区团体的嘉宾出席，见证新一届理事会成立。黄先维（Sharon Wong）在州众议员Hoan Huynh监誓下正式接任分会主席，接替任职三年的徐赛嫦（Sai Xu）。州众议员马静仪（Theresa Mah）、前劳工部美中地区局长张秀贤等嘉宾到场祝贺。黄先维在就职演说中宣布新任期三大计划：其一为自闭症关怀倡议，支持长期被忽视的亚裔家庭，提高社区认知并消除污名；其二为青年职涯管道计划，针对18至24岁青年提供职业培训与政府及公共部门实习机会；其三为学生主导文化外展计划，由学生以活动、表演、媒体等形式将亚裔文化带到伊州各地。卸任主席徐赛嫦回顾任期成果，指出“饺子宴”（Jiaozi Fest）已成为分会标志性品牌活动，2024年吸引逾千人参与，成功将春节文化推广至不同社区。晚宴现场还为香港大埔火灾受灾家庭募款，获福建商会、世纪21地产等团体及个人响应，善款总额逾1.3万美元。会上宣布，第五届美国华人大会将于2026年6月28日至7月1日在拉斯维加斯举行，2026年饺子宴定于明年2月28日。

Source: WeChat

NEWS 07
北卡罗来纳州亚裔政治行动委员会共同创办人同任市议员

Two Asian American women were elected to town councils in Cary and Apex, North Carolina, reflecting growing Asian civic engagement. They overcame challenges, mobilized new voters, and now focus on housing affordability, infrastructure, immigrant inclusion, and multilingual access. 

民主党人黄徐双双（Bella Huang，凯瑞市）和穆淑云（Sue Mu，阿佩克斯市）于12月初分别宣誓就任市议员，两人同为北卡罗来纳州亚裔政治行动委员会MOVENC的共同创办人，致力于提升亚裔社区的公民参与度。竞选期间，她们都曾遭遇质疑与偏见，但最终凭借强有力的筹款能力、志愿者动员和民主党支持赢得胜利。黄在凯瑞C区以接近对手两倍的得票当选；穆在8名候选人竞争的3个不分区席位中成为最高票得主，并成为阿佩克斯首位亚裔民选官员。报道指出，三角区近年来亚裔女性参政显著增加，反映出亚裔人口与选民规模的快速增长。2023年，亚裔占凯瑞人口的19%、阿佩克斯的17%。动员组织和社区领袖的努力打破了“沉默少数族裔”的刻板印象，激发了大量首次投票者。在施政重点上，穆关注快速发展带来的住房负担、交通、学校与基础设施压力，主张与非营利机构合作扩大可负担住房；她还推动政府信息的多语言服务，改善华语、印地语等语言的沟通可达性。黄则聚焦南凯瑞的基础设施升级、绿道与人行道建设、防洪排水，以及老年人休闲设施；她支持分拆公园与娱乐债券方案以提高通过率。两人还对近期移民执法行动对社区与小商户造成的影响表示关切，强调保障移民权益与社区安全。

Source: WUNC

NEWS 08
亚裔女性推动国会表彰二战护士

A coalition led by Asian American women is pushing Congress to award the Congressional Gold Medal to WWII Army and Navy nurses, working to ensure Filipino, Chinese American and other Asian American nurses are included in the recognition. 

一个由亚裔美国女性主导的联盟正推动美国国会通过法案，向二战期间服役的数万名美军护士授予国会金质奖章——这是国会所能颁发的最高平民荣誉。菲律宾裔倡导者盖尔兰（Cecilia Gaerlan）领导的巴丹遗产历史学会（Bataan Legacy Historical Society）是这一努力的核心力量。当她2024年收到威斯康星州参议员鲍德温（Tammy Baldwin）办公室起草的法案初稿时，发现文本提及巴丹战役，却完全遗漏了菲律宾裔护士。盖尔兰随后参与重写法案语言，将菲律宾裔、华裔及其他亚裔护士纳入表彰范围。但是，相关立法进展缓慢。 盖尔兰的父亲是巴丹死亡行军幸存者。1942年巴丹陷落后，日军强迫六万多名菲律宾士兵和一万多名美军战俘徒步穿越约65英里丛林，导致数千人死于饥饿、虐待和疾病。盖尔兰意识到，不能等待他人来讲述这段历史，必须在老兵们离世前完成记录。目前已知仍在世的二战护士仅剩约5人，年龄在102至107岁之间。华裔记者、纪录片制作人 E. Samantha Cheng 曾主导2018年华裔二战军人国会金质奖章的成功争取，此后致力于记录每一位参战华裔，迄今已确认逾2.2万名退伍军人。然而，国家历史出版物和档案委员会（NHPRC）去年削减资助，导致她的三年期拨款最后一年未能兑现，多年研究成果尚无永久机构保存。

Source: 19thNews

NEWS 09
杨伯文告别《周六夜现场》、七季任期创华裔先例

Bowen Yang, SNL’s first Chinese American cast member and five-time Emmy nominee, exits after seven seasons, leaving a legacy that includes viral sketches and outspoken advocacy against anti-Asian hate crimes. 

美国全国广播公司（NBC）深夜喜剧节目《周六夜现场》（Saturday Night Live）首位华裔卡司成员杨伯文（Bowen Yang）将于12月20日播出的本季最后一集后正式离开节目，结束七季任期。该集由其好友、电影《魔法坏女巫》（Wicked）主演爱莉安娜·格兰德（Ariana Grande）担任主持，歌手雪儿（Cher）担任音乐嘉宾。杨伯文2019年加入《周六夜现场》第45季，成为该节目50年历史上首位华裔美国人卡司成员，签约期间五度获艾美奖提名。2021年反亚裔仇恨犯罪高发期间，他曾在节目中直面镜头谈论亚裔遭受的暴力袭击，特别提及旧金山75岁华裔老人谢晓珍遭袭后以木板反击施暴者的事件，呼吁社会关注。

Source: People

NEWS 10
麻将风靡华府，华裔厨师开班传承文化

Mahjong is experiencing a cultural resurgence in the Washington D.C. area, with Chinese American restaurateurs and community groups introducing the traditional game to diverse audiences amid growing interest following the pandemic. 

华盛顿特区华埠餐厅“幸运危险”（Lucky Danger）每周三晚举办麻将教学课程，由店主马添（Tim Ma）的父亲亲自授课。马添是知名华裔厨师，他在餐厅内增设麻将室，旨在向非华裔群体介绍这一“对华人社区极为重要”的文化传统。他指出，从《喜福会》到《尖峰时刻2》，麻将常出现在涉及华人的电影场景中，却鲜少被主流观众真正了解。俄勒冈大学教授海因茨（Annelise Heinz）著有《麻将: 一种中国游戏与现代美国文化的形成》一书，她指出，麻将早在1920年代便在美国掀起全国性热潮，此后在华裔美国人、犹太裔女性及空军军官家属群体中持续流行；该游戏具有“在不同文化语境中适应与演变的非凡能力”，各群体在其上留下独特印记。她观察到，新一代千禧世代亚裔美国人正通过麻将连接自身文化传统。北弗吉尼亚麻将俱乐部（NOVA Mah Jongg）组织观察到，玩家群体已从退休人士扩展至千禧一代，并有人戏称麻将为“新匹克球”，认为其跨越年龄与技能门槛的社交属性，使其成为当下北弗吉尼亚最热门的游戏之一。

Source: WTOP

UCA北美华人周刊 第一百五十期 2025-12-15

NEWS 01
白宫官员称中国拒购美国H200芯片转而扶植本土产业

White House AI czar David Sacks said China is rejecting Nvidia’s H200 chips to achieve semiconductor independence and support Huawei, while Beijing considers a $70 billion chip industry incentive package despite US export relaxations. 

白宫人工智能及加密货币政策主管戴维·萨克斯（David Sacks）12月12日表示，中国正在拒绝购买英伟达（Nvidia）H200芯片，转而支持本土半导体产业发展。萨克斯在接受彭博采访时表示，中国追求半导体独立，宁可扶植华为也不愿接受美国芯片。这一表态是对特朗普政府本周允许对华出口H200芯片政策的首次公开回应。彭博情报分析师此前估计，H200在中国的年销售额可达100亿美元，但前提是中国愿意采购。彭博同日报道，中国正考虑推出高达700亿美元的芯片产业扶持计划，支持华为和寒武纪（Cambricon）等本土企业，凸显北京减少对外国芯片制造商依赖的决心。 

特朗普政府允许H200出口的策略，原本旨在通过向中国市场引入美国竞争来削弱华为的市场份额。萨克斯指出，中国政府已看穿这一意图，因此选择拒绝进口。H200于2023年推出，在英伟达产品线中属于第二梯队，落后最新一代芯片约18个月，这也是特朗普政府批准出口的依据之一。英伟达首席执行官黄仁勋（Jensen Huang）上周曾表示，不确定中国是否会接受H200，而特朗普则在社交媒体声称习近平对出口批准持积极态度。中国驻美大使馆发言人刘鹏宇则呼吁两国维护全球供应链稳定。总之，中美半导体博弈已从单纯的出口管制演变为更复杂的产业政策较量。

Source: Bloomberg

NEWS 02
赵婷新片《哈姆奈特》获六项金球奖提名

Chloé Zhao’s Hamnet received six Golden Globe nominations including Best Picture, Best Director, and Best Screenplay, marking her first narrative feature since her Oscar-winning Nomadland. 

华裔导演赵婷（Chloé Zhao）执导的新片《哈姆奈特》（Hamnet）12月8日获得六项金球奖提名，包括最佳剧情片、最佳导演、最佳编剧、最佳女主角、最佳男配角及最佳原创配乐。赵婷凭借导演和与原著作者玛吉·奥法雷尔（Maggie O’Farrell）联合创作的剧本分别获得两项个人提名。该片改编自奥法雷尔的同名小说，讲述剧作家莎士比亚的儿子哈姆奈特夭折后，其母亲艾格尼丝的悲痛以及这一丧子之痛对莎士比亚个人生活和创作的深远影响。金球奖颁奖典礼将于明年1月举行。 《哈姆奈特》的演员阵容同样获得认可: 杰西·巴克利（Jessie Buckley）获最佳女主角提名，保罗·麦斯卡（Paul Mescal）获最佳男配角提名，作曲家马克斯·里希特（Max Richter）的配乐也获提名。在本届金球奖电影类提名中，《哈姆奈特》以六项提名位列第四，仅次于《一场接一场的战斗》（9项）、《情感价值》（8项）和《罪人》（7项）。赵婷2020年凭借《无依之地》（Nomadland）成为首位获得金球奖最佳导演的亚裔女性，随后又摘得奥斯卡最佳导演和最佳影片。《哈姆奈特》是她继该片之后的首部剧情长片，标志着她从美国西部题材转向英国历史叙事。

Source: AsAmNews

NEWS 03
《谁杀了陈果仁》联合导演崔明慧辞世

Christine Choy, Oscar-nominated co-director of “Who Killed Vincent Chin?” and Asian American independent film pioneer died at 73; her 1989 documentary on the 1982 hate crime killing became foundational to Asian American civil rights history. 

亚裔美国独立电影先驱、奥斯卡提名纪录片《谁杀了陈果仁》（Who Killed Vincent Chin?）联合导演崔明慧（Christine Choy）12月8日辞世，享年73岁。崔明慧生前为纽约大学蒂施艺术学院（Tisch School of the Arts）全职教授，院长鲁本·波伦多（Rubén Polendo）称她是“纪录片领域的开拓性力量，其作品深刻触动了美国社会良知”。1982年，华裔青年陈果仁（Vincent Chin）在底特律遭两名白人汽车工人殴打致死，两名凶手最终未获监禁，此案成为亚裔美国人反抗仇恨犯罪的标志性事件。 崔明慧与联合导演田中佩尼亚（Renee Tajima-Peña）于案发后一年开始拍摄，在底特律严冬中采访证人，与陈果仁母亲共度多个夜晚。该片1989年获奥斯卡最佳纪录片提名，2021年入选美国国会图书馆国家电影典藏。崔明慧生于中国，父亲是韩国人，母亲是中国人，少年时移民纽约。1960年代的民权运动塑造了她对社会正义的关注。1972年，她参与创立“第三世界新闻影片”（Third World Newsreel），致力于推动关于边缘化群体的影片制作。她的早期作品涉及纽约唐人街和密西西比三角洲的种族关系等议题，曾获古根海姆和洛克菲勒奖学金，并在耶鲁、康奈尔及香港城市大学任教。田中佩尼亚回忆说，崔明慧大胆直言，始终是年轻电影人的导师。

Source: Stamford Advocate

NEWS 04
亚裔美国文学先驱徐忠雄回顾四十年耕耘

Shawn Wong, co-editor of the landmark 1974 anthology “Aiiieeeee!” and University of Washington professor for over 40 years, reflected on Asian American literature’s evolution from marginalized field to monthly new releases. 

华裔美国作家、华盛顿大学人文学科教授徐忠雄（Shawn Wong）近日接受校报采访，回顾其在亚裔美国文学领域四十余年的贡献。他1974年参与编辑的《吼！亚裔美国作家选集》（Aiiieeeee! An Anthology of Asian American Writers）是该领域的奠基性作品，收录华裔、日裔和菲律宾裔作家的小说、诗歌和散文，首次系统性地将被主流文坛忽视的亚裔美国文学作品带入公众视野。他1984年加入华盛顿大学，曾任英语系主任和创意写作项目主任。他本人也是小说家，1979年出版的《家园》（Home Base）探讨身份认同、流离与归属等主题。 徐忠雄见证了亚裔美国文学从边缘走向繁荣的历程。作为一名出生在美国的华裔男孩，他从小就面临着身份认同困惑，在成长过程中，他一直关注并思考亚裔美国人的身份问题。大学期间，他对华裔美国作家的文学作品产生了浓厚的兴趣。他表示，初执教时出版的亚裔美国文学仅限于华裔、日裔和菲律宾裔作家作品，如今则有更多元的声音和作品涌现，几乎每月都有亚裔美国作家的新书出版。他的课堂上八至九成是亚裔学生，许多人第一次阅读亚裔美国作家的作品，第一次在文学中看到自己的身影。2019年，他在华盛顿大学出版社创立以自己名字命名的书系，持续推动亚裔美国文学出版。

Source: AsAmNews

NEWS 05
华裔建筑师钱以佳在文化夹缝中寻找设计语言

Chinese American architect Billie Tsien, 75, reflected on cultural identity and design philosophy while revisiting her Asia Society Hong Kong Centre project. 

华裔美国建筑师钱以佳（Billie Tsien）近日在香港接受媒体采访时，谈及身份认同与建筑理念。她与丈夫托德·威廉姆斯（Tod Williams）共同创立的建筑事务所设计了奥巴马总统中心（Obama Presidential Centre），该建筑预计2026年在芝加哥落成。钱以佳1949年出生于美国，父母1948年从上海赴康奈尔大学读研究生。她在新泽西州的白人中产社区长大，坦言自己“心理上非常中国化”，但“文化上完全美国化，没有任何中国文化的参照”，处于一种游离状态。两年半前母亲去世后，她意识到与中国最后的实体家庭联系已断，于是开始用语言学习软件Duolingo学中文。她说，虽然不指望真能学会，但每天早上都借此“与母亲的记忆和中国身份建立联系”。谈到建筑理念时，钱以佳表示，她设计的大多数建筑都不追求夸张造型。奥巴马总统中心是例外，因为它承载着对奥巴马总统任期意义的表达。她说，“建造一座外表沉稳、内部却有复杂层次的建筑”，与中国人“不张扬自己、但细品之下自有深意”的气质相通。

Source: SCMP

NEWS 06
西洛杉矶学院将开设亚裔美国研究课程

West Los Angeles College will launch its first Asian American Studies course in Spring 2026, covering Asian history, colonialism, and diaspora identity. 

西洛杉矶学院（West Los Angeles College）宣布将于2026年春季开设亚裔美国研究课程，这是该校首门相关课程。该校学术事务主任表示，学院所服务的社区拥有历史悠久且多元的亚裔美国人口，他们参与塑造了卡尔弗城（Culver City）和大洛杉矶地区的发展。该课程让不同背景和年龄的学生有机会深入了解亚洲各国的历史文化及其对当今美国亚裔群体的影响。该三学分课程内容包括：将个人经历与亚洲历史文化相连结，理解殖民主义和全球化如何影响亚洲的社会政治经济结构，以及探讨文化欣赏与文化挪用之间的界限。西洛杉矶学院虽然亚裔师生比例较小，但亚裔教职员工影响深远，该校亚太裔员工团体推动了此次课程的设立。

Source: Culver ity Crossroads

NEWS 07
康州学校全面推行亚裔美国人历史课程

Connecticut’s West Hartford schools are implementing year-round Asian American history curriculum three years after the state mandated such education, though divisions persist over how to balance AAPI history with broader discussions of systemic racism. 

康涅狄格州西哈特福德公立学区（West Hartford Public Schools）12月初开始在各年级全面推行亚裔美国人及太平洋岛民历史课程。该学区社会学科主管杰西卡·布利策（Jessica Blitzer）表示，课程将融入全年教学而非仅限于“传统月”活动。例如，高中生学习二战历史时，除了日裔美国人拘留营等常规内容外，还将了解宗盛贞夫（Sadao Munemori）的故事——这位22岁的日裔美国士兵1945年在意大利战场用身体扑向手榴弹保护战友而牺牲，成为首位获得荣誉勋章的日裔美国人。康州2022年成为全美第三个立法要求从幼儿园到12年级教授亚裔美国人历史的州，仅次于伊利诺伊州和新泽西州。 然而，围绕亚裔历史教育也存在分歧。在佛罗里达州，批评者指出该州2023年通过亚裔历史立法的同时却以“批判性种族理论”为由拒绝非裔美国人研究进阶课程，存在双重标准。在亚利桑那州，日裔美国公民联盟（JACL）当地分会反对一项亚裔历史立法，认为保守派支持者只想通过“消毒版”历史而忽视非裔和LGBTQ群体。特朗普政府近期威胁削减推行多元化教育学校的联邦拨款，令部分教育工作者感到不安。西哈特福德学区副学监安妮·麦克纳南（Anne McKernan）表示，课程目标不是只教“悲观历史”，而应该是“抵抗、坚韧和伟大”的平衡呈现。

Source: SCMP

NEWS 08
芝加哥华埠博物馆呈现两位华裔抽象艺术家对话

The Chinese American Museum of Chicago presents “Language of Abstraction,” pairing works by Shanghai-born Ruyell Ho and Indonesian-born Chinese artist Li Lin Lee, exploring how their shared calligraphic heritage shaped six decades of abstract art in Chicago. 

芝加哥华埠博物馆（Chinese American Museum of Chicago）正在展出“抽象之语言”（Language of Abstraction）展览，将两位资深华裔艺术家何瑞尔（Ruyell Ho）和李立霖（Li Lin Lee）的作品并置呈现。何瑞尔1936年生于上海，1960年移居芝加哥，1970年代参与创立芝加哥艺术家联盟（Chicago Artists Coalition），今年将届90岁，从事摄影、绘画和雕塑创作逾60年。李立霖1955年出生于印度尼西亚的华人家庭，1962年移居美国，在匹兹堡大学学习生物化学后转向艺术，最终定居芝加哥，从事绘画、版画和拼贴创作逾40年。策展人 Larry Lee 表示，两位艺术家虽风格迥异——何瑞尔的作品线条大胆、色彩明快，李立霖的画面则梦幻朦胧、色调柔和——但共享的语言背景和书法传统形成深层共鸣。博物馆执行馆长 Caroline Ng 表示，希望这次展览能改变公众对博物馆的认知，从社区遗产项目转型为面向未来的文化机构。她指出，人们提到当代艺术时往往不会想到华人，但我们得以将这段历史纳入华裔美国人的故事和芝加哥艺术史中。

Source: Chicago Reader

NEWS 09
海外华人对华人身份问题的观察

A Singaporean Chinese writer reflects on how “Are you Chinese?” requires a 30-word answer in America, navigating the increasingly complex landscape of Chinese identity across nationality, ethnicity, and ancestry. 

《南华早报》一篇专栏文章探讨了美国华人的自我认知。文章作者说，在新加坡这个多元种族社会，“你是华人吗”这个问题的答案很简单：作为主体族群的一员，我毫无疑问是华人。而移居美国后，他发现自我介绍变成了一项外交活动。非亚裔通常不会直接这样问，而是会问“你从哪里来”。最常见的后续问题是“那么，你加入过中共吗？”真正复杂的是来自中国大陆朋友的询问：对大陆人来说，“你是中国人吗”问的是国籍；对海外华人来说，“你是华人吗”问的是族裔。为此，作者设计了一个自我介绍：“我是第三代新加坡华人，祖父母是广东人，大约一百年前离开中国，我从小跟他们长大，所以也会说粤语。”这里涵盖三重身份：“新加坡人”说明国籍，免得听不懂大陆流行语时显得失礼；“华人”确立与大陆朋友共享的族裔根源；“广东人”则打开关于家族渊源的话题。作者说，“华人”已不仅仅意味着种族，它越来越关乎你是哪一种华人、你的“华人性”源自何处、你与这个身份的认同程度。大陆经历之外，还有庞大的离散群体：新加坡华人、加拿大华人、美国出生的华人……我们各自在不同版本的根源身份中摸索，每个人都需要自己独特的介绍方式。

Source: SCMP

NEWS 10
芬兰小姐因“眯眯眼”照片被撤销头衔

Miss Finland Sarah Dzafce was dethroned after posting a photo making the racist “slant eye” gesture with the caption “eating with a Chinese person”; the organization condemned the act and apologized to the Asian community. 

芬兰小姐萨拉·扎夫采（Sarah Dzafce）因在社交媒体发布拉扯眼角模仿亚洲人眼型的照片而被撤销头衔。该照片配文为“和华人吃饭”，于近日在网络曝光后引发争议。芬兰小姐组织12月12日发表声明称，该内容“具有冒犯性和伤害性，完全违背芬兰小姐比赛的价值观”，并向亚裔群体及所有受影响者致歉，强调“任何形式的种族主义都不可接受”。扎夫采最初否认该手势具有种族主义含义，数日后她改变说辞，在个人社交媒体发布道歉，称对自己行为造成的伤害“深感抱歉”，并表示“尊重他人及其背景和差异对我很重要”。“眯眯眼”手势是针对东亚人的典型种族歧视行为，通过夸张模仿东亚眼型来进行嘲弄和贬低。

Source: AsAmNews

UCA北美华人周刊 第一百四十九期 2025-12-8

NEWS 01
特朗普新安全战略软化对华措辞

Trump administration’s December 6 national security strategy softens China stance, dropping “primary challenge” designation and adjusting Taiwan language. 

《华尔街日报》12月6日报道，白宫当日发布30页国家安全战略文件，标志着美国对华政策基调的显著转变。与拜登政府明确将中国定位为美国“首要外交政策挑战”不同，新文件仅数次提及中国，且几乎完全围绕经贸关系展开。文件淡化两国意识形态分歧，转而将经济贸易置于双边关系核心，并表达建立“互利经济关系”的意愿。拜登时期文件中出八次的“基于规则的国际秩序”表述，在新文件中仅出现一次且语带批评。文件同时强调西半球在“美国优先框架”中的首要地位。 在台湾问题上，新战略呈现微妙调整。文件删除了拜登政府“不支持台湾独立”的明确表述，并将对“单边改变现状”的措辞从“反对”软化为“不支持”。约翰·霍普金斯大学中国研究教授韦杰西（Jessica Chen Weiss）分析，北京可能将此视为美国大战略的有利转向。美国企业研究所研究员费达休克（Ryan Fedasiuk）则指出，北京将这一措辞变化视为谈判新基线，并以此寻求更大空间。尽管如此，文件仍保留与印太盟友合作“阻止任何夺取台湾企图”的承诺，并强调美日印澳四方安全对话（Quad）的战略价值。

Source: WSJ

NEWS 02
美众院通过三项K-12教育法案以图“限制中国影响”

House passed three bipartisan bills December 4 restricting Chinese government funding in K-12 education and requiring disclosure of foreign funding sources. 

美国众议院12月4日通过三项针对K-12教育领域外国影响的法案，均获两党支持。《保护我们孩子法案》（H.R. 1069）旨在限制来自中国政府的资金流入美国中小学；《课堂法案》（H.R. 1005）要求学校披露外国资金来源；《追溯法案》（H.R. 1049）要求确保家长知悉子女教育的外国资金来源及附带条件。众议院中国问题特别委员会主席穆勒纳尔（John Moolenaar）表示，法案旨在增加透明度、并限制外国对美国课堂的影响。三项法案的核心关切指向“孔子课堂”（Confucius Classrooms）等由外国政府资助的教育项目，支持者认为此类项目可能影响课程设置。众议院教育与劳动力委员会主席沃尔伯格（Tim Walberg）称，法案旨在提高外国教育资金的透明度。目前法案已送交参议院，但具体投票时间表及参议院审议前景尚不明朗。官方新闻稿未包含教育界、公民自由团体或华裔社区的回应，“外国资金”的具体定义及执行标准将决定法案波及范围，社区预期将关注法案参议院进程及最终实施细则。

Source: SCCCP

NEWS 03
哥伦比亚大学法学院李录图书馆正式向学生开放

Li Lu, Tiananmen student leader turned investor, donated $15 million to Columbia Law School Library on October 14. The 1976 Tangshan earthquake orphan was Columbia’s first graduate to earn three degrees simultaneously. 

哥伦比亚大学法学院宣布，校友李录（Li Lu）捐赠1500万美元支持法学院图书馆翻新工程，该图书馆将以其名字命名为“李录法律图书馆”（Li Lu Law Library），日前已正式开放，这是美国前二百家法学院第一个以亚裔命名的图书馆。这笔捐款追平该法学院历史上个人单笔捐赠最高纪录。李录目前担任喜马拉雅资本（Himalaya Capital）董事长，该公司由他于1997年创立。他长期投身亚裔美国人社区事务，是亚裔美国人基金会（TAAF）的联合创始人及首任董事会主席。谈及此次捐赠，李录表示希望亚裔学生“看到一个亚裔名字如此显著地与法学院联系在一起时能感到自豪，这反映了使这个地方独特的多元性”。翻新项目由Perkins Eastman建筑事务所设计。 李录1966年出生于中国唐山，正值文化大革命开始，幼年时期父母被送入劳改营，他辗转于多个家庭和孤儿院之间。1976年唐山大地震中，10岁的李录失去了养父母一家全部成员。1989年，在南京大学完成学业的李录成为天安门学生领袖之一，后以难民身份逃离中国来到美国。1996年，他同时获得哥伦比亚大学文学学士、工商管理硕士和法学博士三个学位，成为该校首位同年获得三学位的毕业生。他在声明中表示：”是这所大学给了我情感和智识上的家园，提供了我此前无法想象的机会。“

Source: Columbia Spectator

NEWS 04
旧金山任命华裔副局长为新任警察局长

San Francisco Mayor Daniel Lurie appointed Deputy Chief Derick Lew as police chief on December 3, making him the city’s third Asian American to hold the position. 旧金山市长丹尼尔·卢里（Daniel Lurie）12月3日任命副局长刘力一（Derick Lew）为该市警察局长。刘是旧金山历史上第三位亚裔警察局长，此前方佩芝（Heather Fong）曾于2004年至2009年担任该职，她同时也是该市首位女性警察局长。刘是旧金山本地人，毕业于圣依纳爵大学预备学校（St. Ignatius College Preparatory），他在警队服务超过二十年，先后在多个辖区任职，并曾从事缉毒工作，此后晋升为外勤行动局（Field Operations Bureau）副局长。他在声明中表示：“领导旧金山警察局是我毕生的荣幸。作为局长，我将继续紧迫推进警员招募、应对毒品危机、改善街道状况，确保旧金山保持全美最安全城市之一的地位。”卢里市长称此次任命是一个“新阶段的开始”，并表示相信刘将以对市民的高度责任感和对公共安全的坚定承诺领导警队。

Source: AsAmNews

NEWS 05
韩裔女性当选阿拉巴马州首位亚裔市长

Ranae Bartlett, 58, was sworn in Nov. 3 as Madison, Alabama’s mayor, becoming the state’s first Asian American mayor after winning 56% of votes in the conservative city. 

拉内·巴特利特（Ranae Bartlett）11月3日宣誓就任阿拉巴马州麦迪逊市（Madison）市长，成为该州历史上首位亚裔美国人市长。这位58岁的韩裔美国人在8月选举中以超过56%的得票率击败两名对手，接替任职13年的前任保罗·芬利（Paul Finley）。麦迪逊市位于阿拉巴马州北部，现有居民约5.9万人，其中亚裔占7.5%，高于全美约6%的平均水平。巴特利特出生于韩国春川市，母亲是韩国人，父亲是美国空军军人。她4岁随家人移居阿肯色州，父母虽未受过正规教育，但重视子女学业。她以优异成绩毕业于阿肯色大学法学院, 曾入选《阿肯色法律评论》编辑委员会及全国模拟法庭队。求学期间她在沃尔玛（Walmart）从事客服工作，后被创始人山姆·沃尔顿（Sam Walton）招入公司法律部门，最终升任助理总法律顾问。2003年随丈夫迁居麦迪逊后，她于2011年进入教育委员会，2020年当选市议员并曾任议会主席。她在接受采访时表示，竞选期间族裔背景从未成为议题，她认为这体现了当地社区的包容性。

Source: NextShark

NEWS 06
全亚裔高中生团队开发莱姆病早期检测技术

An all-Asian American team from Georgia’s Lambert High School developed CRISPR-based early Lyme disease detection, finishing top 10 at iGEM in Paris—the only U.S. team to place, amid federal funding uncertainty. 

佐治亚州兰伯特高中（Lambert High School）一支全部由亚裔美国学生组成的团队，利用CRISPR基因编辑技术，开发出一种可在感染后两天内检测莱姆病（Lyme disease）的方法，远早于现有检测手段所需的两周时间。该团队10月底在巴黎举行的国际基因工程机器大赛（iGEM）中获得“最佳软件工具”奖，并进入高中组全球前十名，是唯一进入该榜单的美国队伍。前十名其余席位由中国、韩国队伍占据，总冠军由深圳大湾区队获得。兰伯特高中位于亚特兰大郊区福赛斯县（Forsyth County），学生多数为亚裔美国人。 据CBS报道，今年参赛团队成员“几乎全部是移民子女”，部分家庭甚至从外州或海外迁入该学区，只为让孩子有机会加入这一项目。iGEM联合创始人、斯坦福大学教授德鲁·恩迪（Drew Endy）评价称，这项工作“似乎开发出了目前最好用的莱姆病诊断工具”。然而，支持此类项目的联邦资金正面临不确定性，iGEM项目获得的联邦拨款在今年年初被特朗普政府以“多元、公平与包容”（DEI）为由削减。法官暂时恢复了拨款，但能否延续至2026年5月之后仍不明朗。恩迪教授指出，美国在合成生物学领域的领先地位正在下滑，而中国已将其列为国家优先发展方向。

Source: CBS News

NEWS 07
华裔年轻导演首部长片亮相圣丹斯

Chinese American filmmaker Katarina Zhu debuted feature film “Bunnylovr” at Sundance 2025, co-produced by Rachel Sennott, exploring Asian American female identity and family estrangement. 

华裔导演卡塔琳娜·朱（Katarina Zhu）自编自导自演的剧情长片《小白兔》（Bunnylovr）将于2025年初在圣丹斯电影节（Sundance Film Festival）首映。这是她的首长片，影片讲述一位25岁华裔美国女性从事网络直播工作、同时试图与病重的疏离父亲重建关系的故事，探讨身份认同、家庭创伤与亲密关系等主题。朱毕业于纽约大学蒂施艺术学院（NYU Tisch）表演专业，她的校友Rachel Sennott则参与制作该剧。她在接受校报采访时表示，希望呈现“年轻亚裔美国女性真实、复杂的形象”，而非刻板化的角色。她目前正在筹备第二部长片，讲述寄宿学校两名女生之间的友谊故事。

Source: NYU News

NEWS 08
林家珍将主持亚裔美食纪实节目

Apple TV+ announced December 1 that Awkwafina will host “The Unlikely Cook,” an eight-episode series exploring Asian American cuisine and her family’s Cantonese restaurant legacy in Flushing. 

Apple TV+12月1日宣布，华裔演员林家珍（Awkwafina，本名Nora Lum）将主持并担任执行制片人的美食纪实节目《The Unlikely Cook with Awkwafina》，共八集，但播出日期尚未公布。节目将跟随她走访全美各地，探索当代亚裔美国饮食文化。林家珍的家族曾在纽约法拉盛（Flushing）经营粤菜餐厅“Lum’s”，据称是当地唐人街最早的中餐馆之一。尽管在餐饮世家长大，她坦言自己并不擅长烹饪。节目中她将在专业厨师及家人协助下学习亚洲料理，并探索是否能以新方式延续家族的餐饮传承。林家珍曾出演《别告诉她》(The Farewell)、《Quiz Lady》等影片，并凭借《别告诉她》获金球奖音乐/喜剧类最佳女主角。

Source: TV Serie Finale

NEWS 09
《尖峰时刻4》确认开发，成龙克里斯·塔克回归

Rush Hour 4 confirmed in development at Paramount with Jackie Chan and Chris Tucker returning, 18 years after the last installment. 

据报道，《尖峰时刻》（Rush Hour）系列将推出第四部电影，而这部分要归功于美国总统唐纳德·特朗普。导演布雷特·拉特纳（Brett Ratner）执导的这部动作喜剧系列电影的最新作品，预计将由派拉蒙影业发行。据报道影片预算据报超过1亿美元影，成龙与克里斯·塔克（Chris Tucker）将回归出演。这是该系列时隔18年的新作，前三部影片（1998年、2001年、2007年）全球累计票房超过8.5亿美元。导演拉特纳在2017年因#MeToo运动的指控而事业受挫后，将回归执导，他在执导纪录片《梅拉尼娅》期间与第一家庭建立了密切联系，而特朗普总统曾亲自要求派拉蒙影业重启该系列电影。目前尚不清楚《尖峰时刻4》的拍摄计划，不过，在前作中扮演重要角色的成龙已经71岁高龄，而塔克自2007年的《尖峰时刻》三部曲之后就再也没有主演过电影。派拉蒙新任董事长兼首席执行官大卫·埃里森（David Ellison），他的父亲是甲骨文总裁、特朗普最著名的金主之一拉里·埃里森（Larry Ellison）。

Source: CBC

NEWS 10
湾区犹太烘焙店与中餐馆合推红豆芝麻面包

Bay Area Jewish bakery Loquat and Chinese restaurant Mamahuhu collaborate on sesame red bean babka, available December 6-25, blending Jewish-Chinese culinary traditions. 

旧金山犹太烘焙店Loquat与中式快餐品牌马马虎虎（Mamahuhu）合作推出节日限定款红豆芝麻Babka（犹太辫子面包），12月6日至25日在两店发售。这款甜点以红豆焦糖为馅, 配以黑白芝麻、橙皮及桂花，融合犹太与中式风味。“圣诞节吃中餐”，是美国犹太人的传统习俗，此次合作将这一跨文化传统具象化为一款节日甜品。马马虎虎在湾区设有四家分店。

Source: jWeekly

UCA北美华人周刊 第一百四十八期 2025-11-30

NEWS 01
香港大埔住宅大火致逾百人死亡令北美华社哀恸

A deadly Hong Kong fire shocked Canadian communities, with Toronto and Vancouver residents watching their childhood homes burn while relatives narrowly escaped the blaze. 

11月26日，香港大埔区王福苑（Wang Fuk Court）住宅区发生大火，火势迅速蔓延至七座高层建筑，消防部门耗时约40小时才得以扑灭。目前已知火灾造成至少上百人死亡、数百人失踪，是香港数十年来最严重的火灾。加拿大华社表示震惊和哀恸，多伦多居民周保罗（Paul Chow，音译）就在这座住宅区长大，2022年移居加拿大前曾任大埔区议员。他的父母和妹妹住在其中一栋楼的七层，幸运的是火灾发生时父母正在度假、妹妹在上班。周表示，王福苑建成已逾40年，居民以长者为主，家人刚为装修支付了超过10万港元。温哥华列治文居民赵丽娜（Lina Chiu，音译）有两位朋友住在王福苑，她在失联数小时后终于确认朋友平安，但他们在逃生时仅带出身份证和手机，失去了所有财物和癌症治疗药物。加拿大全球事务部估计，约有30万加拿大人居住在香港，目前未收到加拿大公民受灾报告。加拿大政府发表声明对遇难者表示哀悼，祝愿伤者早日康复。

Source: CP24

NEWS 02
早年华裔读者致信杂志抗议“黄祸”刻板形象轶事

Literary critic revisits a 1931 letter from Chinese immigrant Yee Gow Suen protesting “Yellow Peril” stereotypes in pulp fiction, highlighting early Asian American cultural criticism and its contemporary relevance. 

文学评论家Curtis Evans近日撰文，重新审视1931年一封具有历史意义的读者来信。当年28岁的华人移民、餐馆业主余高荪（Yee Gow Suen）从阿肯色州德莫特小镇致信《侦探故事杂志》（Detetive Story Magazine）。抗议作家A. E. Apple在《张先生》系列故事中将一直华人塑造成反派角色。余在信中写道：“为什么Apple先生总是让华人扮演反派、企图诱拐美国女孩？这类故事容易让人对华人产生恶劣印象。”杂志于1932年1月刊登此信。Apple回应称张先生“恰好是华人”，并辩解自己在故事中加入了华人侦探凌医生角色以示平衡。Evans指出，《张先生》系列是20世纪初“黄祸”犯罪小说的典型代表，与英国作家Sax Rohmer的“傅满洲”系列一脉相承。这类作品充斥着邪恶东方反派、鸦片窟、地下巢穴等刻板元素，在两次世界大战之间的美英两国广为流行。相比之下，与之同时代作家Dashiell Hammett，在其1926年的短篇《爬行的暹罗人》（The Creeping Siamese）中则挑战了这一套路，让侦探揭穿白人罪犯嫁祸亚裔的阴谋，质疑陪审团可能因种族偏见错判无辜者。

Source: Crime Reads

NEWS 03
德化白瓷展在南加州展示中国陶瓷工艺

Dehua County showcased 120 white porcelain pieces in San Gabriel, highlighting traditional Chinese craftsmanship and prompting local discussions on cultural heritage preservation among Chinese American community leaders. 

11月21日，福建德化县在加州圣盖博市（San Gabriel）举办《和谐美学：德化白瓷展》（Aesthetics of Harmony），展出了120件来自泉州市的陶瓷作品，向美国民众介绍中国传统工艺。圣盖博市长Denise Menchaca在活动上表示，这次展览促进了全球文化交流，“瓷器曾沿着古代海上丝绸之路传播，今天它依然是连接东西方的桥梁”。德化陶瓷产业可追溯至唐代晚期，宋时德化瓷器已沿海上丝绸之路出口至东南亚、中东、欧洲和美洲。据介绍，德化目前拥有4500多家陶瓷企业，是中国最大的陶瓷工艺品生产和出口基地。华美博物馆之友（Friends of the Chinese American Museum）理事会主席Gay Yuen在活动上分享了文化传承的重要性，她说：“虽然我们在美国，但我们的根在中国，我们希望与非华裔分享文化之美。”

Source: China Daily

NEWS 04
亚太裔心理健康需要归属感与批判意识

Psychology Today article highlights how belonging, critical consciousness, and community care support AAPI mental health, while challenging the model minority myth and calling for data disaggregation and culturally-grounded spaces.

 大众心理学期刊《今日心理学》11月28日刊文，探讨亚太裔美国人（AAPI）的身份认同与心理健康议题。文章指出，尽管亚太裔群体内部存在巨大差异，但共同面临“永久的外国人”刻板印象和文化商品化等歧视。心理学研究显示，正义始于归属感，当人们感到被看见、被重视并与文化根源相连时, 才能真正蓬勃发展。文章提出三个核心发现。首先，发展批判思维能支持心理健康和领导力，青少年在建立积极族裔认同的同时理解系统性不平等，会展现更高自尊和公民参与度。其次, 种族主义、创伤和误读塑造了代际经验，许多东南亚难民家庭承载着战争和流离失所的创伤，“模范少数族裔”迷思则掩盖了不同亚裔群体间的巨大差异, 导致资金和社会服务的系统性缺失。第三，社区关怀和代际联结是疗愈与正义的核心，文化传承项目和反种族主义导师制能增强归属感和韧性。文章建议，支持亚太裔数据细分化研究以识别被忽视群体的需求；加强文化组织、语言学校和传统项目等社区空间；挑战“模范少数族裔”迷思和文化挪用，放大真实的亚太裔声音。

Source: Psychology Today

NEWS 05
章莹颖案八年后家属仍寻求遗骸下落

Eight years after scholar Zhang Yingying’s murder, her father seeks remains’ location while legal experts note low success rates, highlighting ongoing gaps in victim family rights and cross-border justice. 

在美遇害的中国访问学者章莹颖的父亲章荣高近日表示，希望再次赴美寻求女儿遗骸下落。章莹颖于2017年6月9日在伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校附近失踪后被证实遇害，凶手克里斯滕森于2019年被判终身监禁且不得假释，但始终拒绝透露遗骸位置。根据美国法律，被告在定罪后无义务配合调查，辩护律师曾表示遗骸可能在垃圾填埋场内且已被压缩，寻找难度极大。章荣高告诉媒体，他希望通过律师或检察官与克里斯滕森接触，但法律专家指出此类请求成功率很低。该案曾引发北美华人社区对留学生安全的广泛关注, 促使多所大学加强校园安全措施，包括改善深夜交通服务和紧急报警系统。章莹颖家属2019年曾对伊利诺伊大学提起民事诉讼，指控校方未尽安全责任, 后以和解结案。中国驻芝加哥总领馆当年曾多次敦促美方尽力寻找遗骸，但八年后这一诉求仍未实现，反映出跨国司法协作和受害者家属权益保障的持续挑战。

Source: 51.ca

NEWS 06
三位亚裔创造俄亥俄地方选举历史

Three Asian Americans made Ohio electoral history: Joycelyn Dong as Worthington’s first councilmember of color, Ajmeri Hoque as Franklin County’s first Asian and Muslim judge, and Dr. Greg Lam as Dublin’s first councilmember of color. 

11月23日，俄亥俄中部亚裔社区在哥伦布举办活动，庆祝三位亚裔候选人在地方选举中的历史性胜利。曾月珍（Joycelyn Dong）当选沃辛顿市（Worthington）议员，成为该市议会首位有色人种议员及最年轻成员；艾吉麦瑞（Ajmeri Hoque）当选富兰克林郡市政法院法官，成为该郡首位亚裔法官、首位一代移民法官，也是俄亥俄州首位穆斯林法官；林家华医生（Dr. Greg Lam）当选都柏林市（Dublin）议员，成为该市首位有色人种市议员。该活动由俄州亚太联盟（AACO）和俄州华人协会（OCAA）联合主办，吸引了多位州议员和地方官员到场祝贺三位当选者分享了竞选经历，并感谢社区支持；艾吉麦瑞强调将为亚裔群体发声，曾月珍表示将推动包容性政策，林家华承诺关注教育和基础设施议题。此次三位亚裔的当选被视为社区长期组织动员的成果。

Source: WeChat

NEWS 07
刘思慕批评好莱坞亚裔代表性倒退

Marvel star Simu Liu slams Hollywood’s “appalling” backslide in Asian representation, noting Asian-led films’ box office success contrasts sharply with limited opportunities for Asian actors, particularly in romantic lead roles. 

《尚气与十环传奇》主演刘思慕（Simu Liu）11月26日在社交平台Threads发文，批评好莱坞亚裔代表性“令人震惊地倒退”。这位36岁的加拿大演员写道：“现在就在各种作品里加入亚裔吧，我们在银幕上的代表性倒退得太可怕了。制片厂认为我们有风险。”他列举了《米纳里》、《摘金奇缘》、《过往人生》、《别告诉她》、《瞬息全宇宙》等亚裔主导电影的票房成功，强调“没有一位亚裔演员让制片厂亏损过接近1亿美元，但白人男演员会亏损2亿美元两次，仍然还能在下一部大制作里担任主角”。刘思慕的批评回应了另一用户呼吁“让更多亚裔男性出演浪漫主角”的帖子。该帖列举，《迷失》演员金大贤（Daniel Dae Kim）称自己从业30年从未在浪漫喜剧中担任主角，《美国派》和《哈罗与库玛》主演赵约翰（John Cho）也很少获得浪漫喜剧机会。刘思慕总结道：“我们在对抗一个根深蒂固的偏见系统，大多数时候这真的很糟糕。”

Source: New York Post

NEWS 08
洛杉矶日美博物馆举办亚裔美国戏剧60年回顾展演

JANM presents “Stages of Our Stories,” celebrating 60 years of East West Players through landmark play excerpts, honoring the nation’s oldest Asian American theater company’s role in reshaping representation. 

日美国家博物馆（Japanese American National Museum）将于12月6日在小东京民主中心（Democracy Center）举办《我们故事的舞台：东西方剧团60年亚裔美国戏剧》（Stages of Our Stories）纪念活动。该活动将通过六部里程碑式剧作的选段，回顾东西方剧团（East West Players）自1965年创立以来每个十年的关键时刻，向塑造亚裔美国戏剧版图的艺术家致敬。东西方剧团是美国历史最悠久的亚裔美国戏剧公司，由演员兼导演岩松信（Mako Iwamatsu）于1965年在洛杉矶创立，旨在为亚裔演员和故事提供舞台。六十年来，该剧团制作了数百部作品，培养了包括黄荣亮（B.D. Wong）、刘玉玲（Lucy Liu）在内的知名演员，并在打破好莱坞种族刻板印象方面发挥了重要作用。此次展演将展示从1960年代民权运动时期到当代的代表性作品，呈现亚裔美国人身份认同与艺术表达的演变。活动门票20美元，观众可通过日美国家博物馆网站购票。

Source: RAFU

NEWS 09
蒙特利尔百年面厂月底歇业引发唐人街保护担忧

Montreal’s iconic Wing Noodles factory will close after nearly 80 years, raising concerns about Chinatown’s cultural preservation as the heritage building faces potential residential conversion despite recent heritage protections. 

加拿大魁北克最大的亚洲面条制造商永兴隆面厂（Wing Noodles）宣布11月底结束近80年经营，引发蒙特利尔唐人街社区对文化传承的深切忧虑。老板李嘉尼（Garnet Lee）8岁起便在家族企业工作，近60年后的今天，因成本上涨、机械老化及其家庭因素作出这个艰难决定。兄弟俩每周工作80至100小时，他们感慨：“以后不能再来这里了，真的很难受。”李家在加拿大的历史可追溯至1880年，其祖上曾参与修建太平洋铁路。1897年，祖父李熙昌（Hee Chong Lee）创立永兴隆贸易公司，经营商品进出口，二战后因航运中断，家族于1946年起转型生产面条、河粉、签语饼等。当地社区表示，永兴隆一直是华人社区核心，为众多中餐馆供货并支持社区活动。该建筑目前以近500万加元挂牌，广告称“可改建为43套住宅单元”，引发社区对唐人街独特文化特色消失的担忧。

Source: Jia Foundation MTL, CTV

NEWS 10
小提琴家吕思清哈佛音乐会演绎中西曲目

Violinist Lu Siqing performed at Harvard’s Paine Hall, presenting European classical and Chinese compositions to nearly 500 attendees, receiving Massachusetts Governor’s Citation for cultural contributions. 

11月14日，小提琴家吕思清在哈佛大学佩恩音乐厅（Paine Hall）举办了独奏音乐会，吸引了近500名观众到场。音乐会由企业家董思阳与波士顿国际传媒主办，曲目涵盖德沃夏克、弗朗克等欧洲古典作品及《梁祝》选段、《塔吉克人的阳光》等中国原创曲目, 由波士顿青年钢琴家汪振波伴奏。吕思清是首位获得帕格尼尼国际小提琴大赛金奖的华人音乐家, 曾在维也纳金色大厅、纽约林肯中心等世界舞台演出。他四岁学琴, 八岁入读中央音乐学院附小，十一岁被大师梅纽因（Yehudi Menuhin）选入英国梅纽因天才音乐学校，后进入纽约茱莉亚音乐学院深造。音乐会现场嘉宾包括哈佛大学艺术史系教授汪悦进、商学院教授朱峰等学者。音乐会结束后，吕思清获颁麻州州长嘉奖状，主办方向其赠送哈佛大学校旗。

Source: WeChat

UCA北美华人周刊 第一百四十七期 2025-11-23

NEWS 01
中国留美学生降幅4%，印度扩大领先优势

New data released on Nov 17 shows Chinese student enrollment in the U.S. dropped 4% in the 2024-25 academic year while India’s grew by 9%, driven by stricter visa policies and geopolitical tensions under the Trump administration. 

根据美国国际教育协会（IIE）11月17日发布的最新《门户开放报告》（Open Doors Report），2024-25学年中国留美学生人数同比下降4%，而印度学生人数则增长9%，两国在留学生源上的差距进一步拉大。尽管人数下滑，中国留学生仍是美国经济的重要贡献者，年度贡献额达146亿美元。报告指出，地缘政治紧张与签证政策收紧是导致这一趋势的核心原因。特朗普政府实施的新签证政策已导致全美大学国际新生入学率整体暴跌17%，创下自1948年以来的最大跌幅。国务卿马尔科·鲁比奥（Marco Rubio）今年5月曾公开表示，国务院将“积极撤销”与特定敏感领域相关的中国学生签证，并加强对中国大陆及香港申请者的审查，这种强硬立场显著挫伤了中国家庭的留学意愿。数据还显示了学科分布的显著差异：约71.7%的印度学生攻读STEM（科学、技术、工程、数学）专业，而中国学生的这一比例为51.9%。教育界人士警告，若持续流失高技能人才，美国的STEM竞争力将受到长期损害，高校财政也将面临严峻挑战。

Source: SCMP, AsAmNews

NEWS 02
药明康德规避制裁业绩飙升，美药企依赖中国供应链

WuXi AppTec successfully dodged sanctions with soaring sales, highlighting the US pharmaceutical industry’s deep reliance on Chinese supply chains despite the intensifying US-China battle for biotech dominance. 

尽管面临美国《生物安全法案》的立法威胁，中国生物医药巨头药明康德（WuXi AppTec）不仅成功规避了实施层面的严厉制裁，其近期销售业绩反而逆势飙升。报道分析指出，这一反直觉的现象揭示了美国制药行业对中国外包研发与生产服务（CXO）的深度依赖，许多美国大型药企在缺乏具备同等效率与成本优势的替代方案下，依然选择维持与药明康德的合作关系。与此同时，《生物工艺国际》（BioProcess International）刊文指出，美中两国在生物科技领域的“主导权之战”已进入白热化阶段 。美国政府正试图通过政策工具重塑供应链，以减少对中国生物制造能力的依赖，但药明康德的强劲业绩证明了这种“脱钩”在实际操作层面面临巨大阻力。行业分析认为，这场博弈不仅关乎国家安全叙事，更将直接影响全球新药研发的成本与速度，北美华人生物科技从业者需密切关注合规红线与市场风向的变化。

Source: Bioprocess Intl, STAT News

NEWS 03
著名华裔残障权益活动家王美华去世

Prominent Chinese American disability rights activist and author Alice Wong passed away, leaving behind a legacy of advocacy through her Disability Visibility Project and her memoir that championed intersectional justice for the Asian American and disability communities. 

据报道，著名华裔残障权益活动家、作家王美华（Alice Wong）于11月16日去世。她是美国最具影响力的残障正义领袖之一，因患有脊髓性肌萎缩症（SMA）而长期依靠呼吸机生活，但仍旧一生致力于为边缘群体发声。她于2014年创立的“残障可见性项目”（Disability Visibility Project）致力于建立和放大残障人士的口述历史与媒体形象，从根本上挑战了社会对残障群体的刻板印象。《世界日报》指出，王美华的去世是北美华人社区与民权运动的重大损失；社区领袖与民权组织纷纷发文悼念，称其为“一位不知疲倦的斗士，用生命诠释了生存即是反抗”。作为一名华裔女性，在其广受赞誉的回忆录《虎年》（Year of the Tiger）中，她深刻剖析了亚裔身份与残障体验的交织，激烈反对针对亚裔的系统性忽视及医疗不平等。她在疫情期间为高危人群争取居家医疗服务（HCBS）的斗争，更是挽救了无数生命。

Source: CNN, World Journal

NEWS 04
旧金山监事会成员将竞选佩洛西的众议院席位

Supervisor Connie Chan has joined the race to succeed U.S. Rep. Nancy Pelosi, campaigning on the promise of bringing people’s voice to D.C. If elected, Chan would become the first Asian American to represent San Francisco in Congress. 

旧金山监事会成员陈康妮（Connie Chan）周四正式宣布，竞选众议院议长南希·佩洛西退休后空出的国会席位。“旧金山一直属于人民，而不是权贵。我们这座城市的人民正在苦苦挣扎，”陈在一份声明中说，“高昂的生活成本让家庭不堪重负，特朗普的政策让社区遭受重创。我毕生致力于为旧金山的普通民众争取权益，他们是这座城市的脊梁。我们不需要只会空谈却不倾听民意的代表。”陈女士目前是旧金山监事会第一区的代表，她自2021年起担任监事会成员，并担任预算委员会主席。陈加入的这场竞选已经有两位备受瞩目的候选人， 包括州参议员斯科特·维纳（Scott Wiener）。

Source: NBC Bay Area

NEWS 05
住房权益倡导者黄瑞宣布竞选洛杉矶市长

Housing activist and deputy director of “Housing Now,” Rae Huang, announced her candidacy for Los Angeles Mayor this week, challenging incumbent Karen Bass with a progressive platform focused on solving the city’s housing affordability and homelessness crisis. 

加州住房正义联盟“Housing Now”副主任黄瑞（Rae Huang）本周正式宣布参选洛杉矶市长，将在2026年选举中挑战现任市长凯伦·巴斯（Karen Bass）。作为一名资深的社区组织者和租户权益倡导者，黄将竞选纲领的核心聚焦于解决洛杉矶日益严峻的住房负担能力与无家可归危机，她批评现任政府在保护租客和遏制租金上涨方面做得不够。黄瑞以进步派立场著称，主张通过更强有力的租金控制、终止非法驱逐以及扩大社会住房来应对城市的不平等问题。如果竞选成功，她将代表洛杉矶政坛中日益壮大的左翼力量，这也标志着亚裔女性在洛杉矶最高行政职位的角逐中发出了新的声音。

Source: ABC7

NEWS 06
钢琴家王羽佳路易斯维尔奏响北美巡演

According to her official calendar, acclaimed pianist Yuja Wang is performing in Louisville, KY on Nov 21-22, featuring Ligeti’s Piano Concerto as a highlight of her 2025-26 North American season. 

根据钢琴家王羽佳（Yuja Wang）的官方日程显示，这位享誉国际的华裔钢琴家于本周（11月21日至22日）造访肯塔基州路易斯维尔（Louisville），与路易斯维尔交响乐团（Louisville Orchestra）合作举行两场音乐会。作为其2025-2026乐季北美巡演的重要一站，王羽佳此次演出的核心曲目是极具技巧挑战性的利盖蒂（Ligeti）钢琴协奏曲。王羽佳以其惊湛的技艺、对现代曲目的独特诠释以及充满活力的舞台风格著称，是当今古典乐坛最受瞩目的华人面孔之一。此次在肯塔基州的演出是她本乐季在美中地区的重要亮相，吸引了大量当地乐迷与华人社区成员前往观赏。

Source: Yujia Wang

NEWS 07
华裔作家Christina Li新书获选AAPI年度期待

Canton Public Library highlighted Chinese American author Christina Li’s The Manor of Dreams in its list of anticipated books by up-and-coming AAPI authors for November 2025, promoting diverse voices and identity exploration in literature. 

密歇根州坎顿公共图书馆（Canton Public Library）本周发布“值得关注的新晋AAPI作家”书单，华裔作家Christina Li的最新力作《梦之庄园》（The Manor of Dreams）位列其中 。作为2025年11月重点推荐的文学作品，该书展现了亚裔新生代作家在青少年文学领域的独特视角与叙事能力，被视为连接年轻读者与亚裔文化的重要桥梁 。该书单特别聚焦于具有潜力的亚太裔（AAPI）新声，旨在通过多元化的故事丰富社区读者的阅读体验 。图书馆方面指出，支持这些新兴作家对于提升亚裔在美国文学界的可见度至关重要，同时也为华裔家庭提供了优质的文化教育素材，帮助年轻一代在阅读中探索身份认同与成长议题 。

Source: Canton PL

NEWS 08
“表演型男性”成亚裔美国社区热议话题

The “performative male” trend went viral on social media since July 2025, sparking debates in Asian American communities about men adopting feminine aesthetics to attract progressive women while avoiding genuine reflection on misogyny and gender norms. 

今年7月以来，“表演型男性”（performative male）一词在北美社交媒体迅速传播，密歇根大学等多所高校和城市举办了“表演型男性竞赛”，这一现象在亚裔美国年轻群体中引发广泛讨论。该词指代通过采用女性化消费习惯和审美来吸引进步女性的男性群体，例如饮用抹茶、携带跨包、收集盲盒玩偶、聆听女性流行歌手作品等。报道认为，这一趋势最早可追溯至亚裔美国内容创作者Dustin Vuong今年5月发布的TikTok系列视频，其中他以“我如何操纵女性心理”开场，展示饮用抹茶、播放歌手Clairo音乐等行为，迅速引发共鸣。社交媒体分析显示，该现象呈现明显的亚裔特征，评论者将其与东亚裔美国男性的历史处境联系起来，认为亚裔男性长期被排除在主流男性气质之外，使其更倾向于接纳有限的女性化表达。批评者指出，这种表面上的性别开放掩盖了深层的厌女症问题，男性通过消费符号展示“进步价值观”，却未真正反思父权制结构。随着Z世代保守主义抬头，部分观察者担忧，这一讨论可能被误读为对男性表达女性气质本身的嘲讽，而非对虚伪行为的批评。

Source: Michigan Daily

NEWS 09
韩裔女星借新片与自己的亚裔身份和解

Actress Arden Cho revealed in a recent interview that working on the project “K-Pop: Demon Hunters” helped her overcome years of internalized racism and self-loathing regarding her Asian features, allowing her to finally reclaim and embrace her identity. 

知名韩裔美国演员赵雅顿（Arden Cho）本周在接受采访时坦露心声，分享了她参与新片《K-Pop猎魔女团》的心路历程。这位女星直言，在成长过程中曾深受内部化种族主义困扰，“我曾讨厌自己看起来像个亚裔”，这种自我厌恶曾伴随她多年，她一度渴望拥有白人的外貌特征。赵雅顿表示，参与这部以韩国流行文化为背景的项目，成为了她与身份和解的关键转折点。她指出，通过这部作品，她得以在一个庆祝亚裔文化的语境中重新审视自己，这不仅治愈了她内心的创伤，也让她学会了拥抱自己的族裔特征。她希望通过分享这段经历，激励年轻一代亚裔美国人摆脱审美霸权的影响，从自己的文化根源中汲取力量与自信。

Source: We Are Resonate

NEWS 10
华裔艺术家黄马鼎隐匿多年的巨幅作品首次展出

Martin Wong’s long-hidden 12-foot painting “Tai Ping Tien Kuo,” depicting his Asian American identity and rare portraits of his parents, will reappear after decades unseen following his mother’s objections to its display, and public showings. 

艺术家黄马鼎（Martin Wong）的一幅长期未曾公开的12英尺宽的画作，将于下个月在迈阿密海滩巴塞尔艺术展上展出。黄马鼎在1980年代曾享誉纽约，这幅作品由纽约的PPOW画廊提供，是对他的亚裔美国人身份的精彩诠释，其中包括艺术家母亲Florence Wong Fie和继父Benjamin Wong Fie的罕见肖像。作品名为《太平天国》（Tai Ping Tien Kuo），创作于1982年，仅在1987年纽约亚洲艺术学院举办的群展“心灵之我，第一部分”（The Mind’s I, Part 1）中公开展出过一次，此后便因为他母亲的反对，一直被束之高阁，存放于画廊的库房中。画中上方挂着一幅写有“太平国”的卷轴，指的是太平天国运动。这场发生在清朝时期的内战估计造成多达3000万人死亡，占当时中国人口的10%，也导致了大规模的人口外流，这构成了黄家移民故事的背景。黄永康的父母是华裔美国人，但他的继父有墨西哥血统，因此黄将自己定义为华裔拉丁裔。

Source: Art News

UCA北美华人周刊 第一百四十六期 2025-11-16

NEWS 01
特朗普为H1B和中国留学生签证辩护引发基础选民反弹

President Trump defended H-1B and Chinese student visas on talent shortage grounds, while his administration simultaneously increased application fees and cut spousal permits. These contradictory policies drew conservative criticism. 

特朗普总统11月11日在福克斯新闻（Fox News）的《英格拉姆角度》（The Ingraham Angle）节目中为其60万中国学生签证计划辩护，称削减留学生数量将“毁掉”美国大学系统。中国目前是美国第二大留学生来源国，2023-24学年有27.7万中国学生在美就读。在回应主持人劳拉·英格拉姆（Laura Ingram）质疑中国学生“窃取知识产权”时，特朗普说，“我把它视为一门生意。”他强调留学生支付的学费远高于本地生，对维持大学运营至关重要。他并为H1B签证项目辩护，称美国缺乏特定技术人才，需要引进外国技术工人：“某些人才还没有，因为人们需要学习。你不能从失业队伍中随便拉人，就把人放进工厂制造导弹。”据报道，印度占了H1B签证持有者的71%，中国则占了12%。 这些表态引发其保守派支持者强烈反对。前国家安全顾问迈克尔·弗林（Michael Flynn）在社交媒体批评称，“不应允许60万中国间谍窃取更多知识产权”。前联合国大使妮基·黑莉（Nikki Haley）之子则在电视台呼吁”完全禁止H1B“。特朗普的言论与其政府实际政策形成鲜明对比。国务卿马尔科·鲁比奥（Marco Rubio）今年早些时候曾宣布将“激进撤销”中国学生签证，政府已吊销8000份学生签证。在H1B政策上，特朗普政府近期对申办公司征收10万美元费用，同时收紧配偶签证政策。自10月30日起，H4配偶签证持有者在续签期间不再自动获得工作许可延期，而申请延期可能需要4至12个月。

Source: Fox News, PIE News, AsAmNews

NEWS 02
特朗普孤立主义为中国扩大影响力创造机遇

The Economist analyzes how Trump’s isolationism creates opportunities for China in clean tech, Africa, and India, with a 2025 Trump-Xi summit yielding trades favoring Chinese interests. 

一篇《经济学人》（The Economist）11月10日刊文分析，特朗普政府的孤立主义政策为中国在全球扩大影响力提供了机会。文章指出，中国向受特朗普施压的国家传递的核心信息是“与我们打交道更可预测”，尽管这种可预测性建立在中国自身利益和实力之上。中国学者认为，特朗普第二任期是在全球“叙事战”中取胜的良机。文章列举三大领域的机会：在清洁技术方面，特朗普削减绿色技术补贴并批评各国放弃化石燃料，而中国已主导太阳能板、风力涡轮机和先进电池市场：在非洲，2025年特朗普对南非征收30%关税，共和党威胁削减《非洲增长与机遇法案》（African Growth and Opportunity Act）下的免税待遇，而中国随即向53个非洲国家提供免税进口；在印度方面，特朗普贬低总理莫迪，并因印度购买俄罗斯石油征收惩罚性关税,促使莫迪9月访华参加习近平主持的上海合作组织（SCO）会议。

Source: Economist

NEWS 03
中科院大学北美校友会成立梁瑞凤任会长

Chinese Academy of Sciences alumni in North America established CASAAA with 1,500 members on October 17-19 in Maryland, receiving state government commendations and featuring six academicians presenting on AI, biomedicine, and green chemistry. 

中国科学院大学北美校友会（CASAAA）成立仪式暨首届校友大会10月17至19日在马里兰州盖瑟斯堡（Gaithersburg）举行，近270名来自中科院40多个研究所的校友参加。马里兰州州长韦斯·摩尔（Wes Moore）、州参议员克拉伦斯·林（Clarence Lam）等政府官员为校友会颁发嘉奖证书。曾在中科院化学所担任过研究员的梁瑞凤（Ray Liang）教授当选首任会长。该校友会今年2月启动筹建，6月在华盛顿特区注册为501(c)(3)非营利组织，目前拥有近1500名会员，已成立或筹建12个地方分会，辐射北美约5500名校友。中科院副院长、国科大校长周琪院士远程致辞祝贺。大会期间举办四场专题论坛,涵盖智能科学、生物医药、职场发展和创业投资等主题。加拿大皇家科学院院士郑莹、李朝军，美国生物医学工程院院士何苗壮，比利时皇家科学院院士范剑青等六位院士专家作了主题演讲，议题包括CO2催化转化、绿色化学、CAR-T细胞工程、人工智能等前沿领域。大会宣布第二届校友大会将于2027年在北加州硅谷举行。

Source: Weixin

NEWS 04
加拿大本拿比市就历史上对华裔的歧视正式致歉

Burnaby formally apologized for decades-old racist policies that restricted Chinese Canadians’ rights. Officials acknowledged past harms and pledged measures such as cultural training, Chinese-language safety programs, and greater recognition of Chinese contributions. 

大温哥华地区的本拿比（Burnaby）宣布，对历史上实施超过50年的种族主义市政政策进行正式道歉，这些政策曾限制华裔居民的投票权、土地所有权、就业机会及经商权利。市长麦克·赫尔利（Mike Hurley）表示，本拿比为排华时期（1892年至1947年）历任市政府实施的种族主义与排斥承担责任，“我们的行为让他们、以及所有华裔社区成员的生活变得更加艰难，为此，我们今天深表歉意。”华社成员表示，这份道歉对那些家属曾经历歧视的家庭而言，是一个情感上的重要时刻。先人们当年缴纳了人头税、在排华年代艰难生存，但依然选择把加拿大当作家园。作为道歉的一部分，本那比承诺将采取多项举措，包括提升华裔加拿大人对本那比历史贡献的公众认知、为市府员工提供文化敏感度培训、并以中文提供社区安全项目。赫尔利表示，这次道歉不仅是象征性的，更是一项确保城市不再重蹈覆辙的承诺。

Source: Global News

NEWS 05
纽约游行致敬华裔二战老兵

New York’s Veterans Day Parade honored over two dozen Chinese American WWII veterans, with 30+ family members marching to commemorate soldiers who served despite the Chinese Exclusion Act denying them citizenship rights until 1943. 

纽约市11月11日退伍军人节游行首次设立华裔老兵方阵，纪念二十多位华裔二战老兵。逾30名家属从比利时、檀香山、旧金山等地赴纽约参加游行，由草根组织“荣誉与勇气传承”（Legacy of Honor and Courage）主办。2025年恰逢二战结束80周年，这次纪念活动具有特殊意义。约2万华裔美国人参加二战，其中1.3万人入伍时《排华法案》仍在生效，这意味着许多华裔士兵在没有公民身份、无投票权的情况下为国参战。组织联合创始人伍雪莉（Shirley L. Ng）表示：“令人震撼的是，许多二战华裔士兵甚至不是公民，他们在捍卫一个不给予他们公民权利的国家。”2018年，华裔二战老兵集体获颁国会金质奖章（Congressional Gold Medal）。伍雪莉表示，这项工作也是推动将华裔美国人历史纳入纽约及全美学校课程的倡议的一部分。

Source: AsAmNews

NEWS 06
亚利桑那大学亚裔中心被迫更名引发抗议

University of Arizona forced its Asian Pacific American student center to drop “Asian” from its name in May, sparking student protests and coalition-building efforts amid Trump administration pressure on campus DEI programs. 

亚利桑那大学亚太裔学生事务中心（Asian and Pacific American Student Affairs）今年5月被校方强制更名为“莲花休息室”（Lotus Lounge），不得在名称中使用“亚裔”字样。该校大三学生、亚太裔学生委员会联合主席陈卡罗（Carol Chen）表示，校方选择在学生离校后宣布这一决定，“似乎是想避开学生的反对”。这一变化发生在特朗普政府开始打压校园多元化项目（DEI）的背景下。同为学生委员会成员的大二学生奥霍娜·希尔（Auhona Shil）说：“我们很难接受，必须选择一个涵盖所有亚裔群体的新名字，却不能使用‘亚裔’这个词。”她指出更名让新生感到困惑，也削弱了现有成员的身份认同。校方同时裁撤了所有中心主任，将6个文化资源中心合并为“学生文化与参与中心”。本学期校方开始与学生举行“倾听会议”，学生们于11月6日成立“全文化资源中心联盟”（All-CRC Coalition），联合其他族裔学生组织共同行动，将于11月15日举行市政厅会议，拟邀请州议员参加，推动校方正式拒绝特朗普政府提出的以联邦资助换取保守派政策的“公约”。

Source: AZPM

NEWS 07
99大华CEO谈亚洲超市融入美国主流

99 Ranch Market CEO Alice Chen shared at Grocery Impact 2025 how her parents’ Taiwanese immigrant business grew from one store to 60+ locations across 11 states, making Asian groceries increasingly mainstream in American retail. 

大华超市（99 Ranch Market）首席执行官陈婷如（Alice Chen）11月初在佛罗里达奥兰多举行的“超市影响力2025”（Grocery Impact 2025）会议上分享了这家华人连锁超市的发展历程。陈婷如是来自台湾的移民二代，其父母40多年前在洛杉矶南郊创办99大华，初衷是满足亚裔美国人对家乡食品的需求。如今该连锁已发展到11个州60多家店,成为美国最大的亚洲超市。陈解释，谐音“久久”的“99”在中文里代表长寿，也意味着“永远可以做得更好”。她说，“小时候考试得了99分，虽然很好，但那1分呢？能不能做得更好？”陈婷如表示，亚洲食品正在“迎来高光时刻”，传统超市也开始将亚洲调味料整合到常规货架。面对H Mart等亚洲超市竞争者的增长，她表示欢迎：“竞争让我们所有人都变得更好，赢家是消费者。”她提醒传统超市，多元化营销不应流于表面：“不仅仅是翻译标签、增加标识，而是真正理解文化深度和消费者需求。货架上的多元化也应体现在团队和领导层的多元化上。做好这一点，才能让美国零售业更加多元和有韧性。”

Source: Progressive Grocer

NEWS 08
滑雪明星谷爱凌在三条赛道上突破性别边界

At 22, Chinese-American freeskier Eileen Gu balances elite athletic competition, Stanford studies, and fashion modeling, using her platform to challenge gender stereotypes and inspire young women across multiple fields. 

红牛（Red Bull）最新节目《冬季英雄》（Winter Heroes）专访了22岁的自由式滑雪运动员谷爱凌（Eileen Gu），盛赞她正在以自己的方式定义“多面人生”。这位在大跳台和U型场地项目上均有建树的华裔选手，同时是斯坦福大学商学院学生和时尚模特，她的故事展现了新一代华裔女性运动员如何在多个领域开拓空间。谷爱凌3岁开始滑雪，7岁加入滑雪队时是队里唯一的女孩，直到她14岁。她在节目中回忆作为小女孩承受的贬抑，这些偏见让她感到“背负着不公平的重担——如果我表现不好，就会印证人们对女性运动能力的偏见”。面对质疑。她选择加倍努力，“像比赛一样训练、像训练一样比赛”成为她的座右铭。2024年，她在冬季极限运动会（Winter X Games）U型场地项目夺冠，并在国际雪联自由式滑雪世界杯中斩获四金。专访说，从14岁起兼职模特的经历，让谷爱凌对女性身份有了新的理解。“时尚界让我意识到，不必为了融入男性主导的空间而打扮得像男孩。你不需要为了展现力量而妥协自己的表达方式。”她同时在斯坦福攻读商科，利用酒店房间、化妆间和赛后间隙完成学业。“我很幸运能把运动、学术和时尚这三件最爱的事变成我的生活”，她对CNN表示，“这让我觉得有责任让其他年轻女性知道，她们也可以发出自己的声音。”

Source: Red Bull

NEWS 09
“永远的外国人”刻板印象仍困扰亚裔

Despite over 20 million Asian Americans in the US, the “perpetual foreigner” stereotype persists, with Asians frequently asked where they’re “really from” and facing various harmful stereotypes affecting their sense of belonging and opportunities. 

尽管美国亚裔人口已超过2000万，但“永远的外国人”刻板印象依然存在。无论是韩裔、日裔、菲律宾裔还是华裔美国人，即使在美国出生长大，仍经常被问“你真正来自哪里”。这种偏见削弱了亚裔美国人的双重身份认同，将他们视为“亚洲人优先、美国人其次”，无论他们如何看待自己。专题文章《现代世界中不应存在的17个亚裔刻板印象》指出，这种“永久外国人迷思”被用来将亚裔排除在西方文化之外，即使许多亚裔家庭已在北美扎根数代。除了这个标签，亚裔还面对其他刻板印象，包括所谓的“模范少数族裔”神话，即认为所有亚裔在学业和数学方面拥有天赋因而不需要被惠及。专家认为，加强亚裔美国人历史教育对于打破这些叙事至关重要。从电影、课堂到职场，亚裔在日常互动中不断遭遇这些刻板印象，影响他们的归属感、自信心和发展机会。挑战这些无意识偏见和有害假设，需要整个社会的持续努力和反思。

Source: Bored Panda

NEWS 10
美国音乐家爱上中国音乐与华人社区

Princeton University composer Vince Di Mura found new creative inspiration in Chinese music, forming a jazz fusion band that has performed over 100 shows and premiered a work dedicated to the Chinese community in New Jersey on October 25. 

普林斯顿大学刘易斯艺术中心（Lewis Center for the Arts）驻场作曲家文斯·迪穆拉（Vince Di Mura）用中国音乐找到了创作新声音。这位意大利裔美国音乐家三年前开始接触中国音乐，如今已成为当地华人社区的一员，他的乐队“夏日微风中国爵士融合乐团”（Summer Breeze Chinese Jazz Fusion Ensemble）已演出超过百场。迪穆拉的中国音乐之旅始于2023年，当时华人社区成员范文迪（Wendy Fan）在他的演出后问：“你能把中国音乐改编成爵士乐吗?”这个简单的问题开启了新的创作方向。他开始学习二胡、琵琶、唢呐等中国乐器，与华裔歌手查莉娜（Lina Zha）、琵琶演奏家杨靖（Yang Jin）等合作，将邓丽君的《月亮代表我的心》等中国经典改编为爵士乐。范文迪说，有中国留学生听到他的演奏后拥抱他，说有回家的感觉。10月25日，迪穆拉在新泽西特伦顿战争纪念馆（War Memorial in Trenton）首演新作《美丽机器》（Oh God … Beautiful Machine），其中20分钟的第二部分《食火鸡》（The Cassowary）献给华人社区。

Source: China Daily

UCA北美华人周刊 第一百四十五期 2025-11-9

NEWS 01
美国地方选举华裔参政创历史纪录

Multiple Chinese American candidates won historic local elections on Nov. 4, including North Carolina’s first Democratic winner in a conservative district in 30 years and Virginia’s first Chinese American female state legislator, marking a milestone in Asian American political participation. 

11月4日举行的美国地方选举中，多位华裔候选人高票当选，刷新多项历史纪录。在北卡罗来纳州，穆淑云（Sue Mu）以22.88%得票率成为艾佩克斯市（Apex）最高票当选议员，黄徐双双（Bella Huang）在凯里市（Cary）C区以64.8%压倒性优势胜出，成为该市30年来首位赢得保守选区的民主党候选人。弗吉尼亚州的倪梅（May Nivar）当选州众议院第57选区代表，成为该州首位华裔女性州议员。在麻萨诸塞洲，李民治（Victor Lee）当选牛顿市（Newton）学区委员会委员，袁自强（Susan Yuan）首次参选即赢得昆西市（Quincy）不分区市议员席位，梁锦辉（Tom Leung）当选昆西学区委员会委员。 亚美法律援助基金会（AALDEF）在纽约市进行的退出民调显示，亚裔选民关注的首要议题为经济、公共安全和民主，其次是住房和医疗。民调反映亚裔选民并非铁板一块，而是基于议题做出判断。美国华人联盟（UCA）主席王华和会长薛海培表示，这些成功标志着华裔参政进入新阶段，背后是华裔社区选民教育的成长。UCA表示将继续在选民教育、青年培养与跨社区合作等方面提供支持，推动更多华裔在地方治理层面积极参政。

Source: AsAm News, World Journal, UCA HQ

NEWS 02
美国民调显示过半民众转向支持对华合作

A Chicago Council survey shows 53% of Americans now favor cooperation with China, the first majority since 2019, driven by Democrats’ 19-point shift, though deep partisan divides persist on trade and security issues. 芝加哥全球事务委员会（Chicago Council on Global Affairs）

10月28日发布的调查报告显示，美国公众对华态度出现重大转变。报告基于7月至10月间对2000多名美国成年人的调查，发现53%的受访者支持对华“友好合作与接触”，这是自2019年以来首次过半数美国人倾向合作立场。同时，将中国视为“关键威胁”的比例从2023年的58%降至50%，对华好感度从2024年的历史低点24%回升至35%。尽管合作意愿上升，美国在关键领域的立场仍坚定：62%受访者视避免军事冲突为最高优先，58%强调维持科技领先，82%反对中国在亚洲建立势力范围。 这一转变主要由民主党选民推动。高达66%的民主党人支持合作（较2024年激增19个百分点），而仅33%的共和党人持相同立场，形成33个百分点的党派鸿沟。这是对华问题自2006年首次列入调查以来的最大分歧。在贸易政策上，54%美国人反对单纯提高对华关税，但66%跨党派受访者支持“降低关税以换取中国削减贸易顺差”的交易方案。报告作者卡福拉（Craig Kafura）认为，持续关税战导致的通胀压力和生活成本上升,促使民众重新权衡对抗代价。报告认为，民意转变是“策略性而非战略性”，反映民众寻求“有管理的竞争”而非零和博弈。

Source: Global Affairs

NEWS 03
加拿大取消研究生留学签证配额限制

Canada exempts master’s and doctoral students from study permit caps starting January 1, 2026, eliminating Provincial Attestation Letter requirements, while offering expedited two-week processing for doctoral applicants and their families to attract global academic talent. 

加拿大移民、难民及公民部（IRCC）11月7日宣布，自2026年1月1日起，申请加拿大公立院校的硕士和博士研究生将全面豁免留学签证配额限制，无需提交省级或地区确认信（PAL/TAL）。此前该确认信要求学生向目标院校支付押金以证明入学意向，新政将大幅降低申请成本并简化流程。IRCC同时宣布，博士研究生及其家属即日起可享受加速审批通道，最快两周内获批学习许可、工作许可等身份文件。申请人需满足三项条件：就读博士学位课程、从加拿大境外递交申请、通过在线方式提交。符合条件的配偶、同居伴侣及受抚养子女若与主申请人同时递交申请，也可享受快速审批。这项政策被视为加拿大吸引全球高端学术人才的关键举措，将显著提升其对研究型学生的吸引力。新政将允许更多学生赴加深造，不过申请人仍需提交录取通知书、身份证明、护照、近期照片、资金证明等必需材料，以及学习动机信等推荐文件。根据个人情况，可能还需提供体检报告、无犯罪证明或监护证明。

Source: Canada, CIC News

NEWS 04
研究证实吉卜力动画与塞尔达游戏可提升幸福感

A study published in August found that watching Studio Ghibli films or playing “The Legend of Zelda: Breath of the Wild” significantly improves happiness in young adults, with combined activities boosting scores from 3.17 to 5.45 on a seven-point scale. 

发表于《JMIR严肃游戏》（JMIR Serious Games）期刊的一项研究显示，观看吉卜力工作室（Studio Ghibli）动画片或玩《塞尔达传说：荒野之息》（The Legend of Zelda: Breath of the Wild）等游戏，可显著提升年轻人的幸福感。这项研究由伦敦帝国理工学院（Imperial College London）、日本九州产业大学和佐治亚州立大学联合进行，受测试者分别体验游戏、观看宫崎骏的《龙猫》或《魔女宅急便》片段，或两者结合。统计分析显示,这些提升源于参与者增强的平静感、掌控感和生活意义感。首席研究员 Andreas B. Eisingerich 表示，探索与情感叙事的结合“能够积极培养人类的核心能力——探索、宁静、寻找目标和幸福感”。研究团队指出，这些媒体内容，可能为改善情绪健康提供简便易行的方式。

Source: JMIR, Next Shark

NEWS 05
温哥华唐人街唯一邮局面临关闭

Canada Post plans to close Vancouver Chinatown’s only post office on November 12, prompting a community petition to save the facility that serves vulnerable residents including seniors, low-income individuals, and people with disabilities who depend on mail services. 

加拿大邮政11月7日宣布，作为成本削减措施的一部分，将于11月12日关闭温哥华唐人街位于缅街（Main Street）与东黑斯廷斯街（East Hastings Street）交口的唯一邮局。这一决定立即引发社区请愿行动，活动组织“拯救温哥华唐人街”（Save Chinatown YVR）发起网上联署，呼吁保留这一被称为“社区命脉”的设施。活动发起人 Melody Ma 强调，唐人街已因房地产开发面临压力，邮局关闭将加深社区的不平等与孤立。 请愿书指出，这家邮局服务对象包括低收入人群、老年人、移民及依赖邮件领取政府文件和福利支票的残障人士。成立于1912年的黄氏宗亲会（Wongs’ Benevolent Association）副会长 Jeffrey Wong 表示，该组织至今未使用电脑，所有事务依靠邮寄完成。非营利机构卡内基社区中心协会（Carnegie Community Centre Association）主席 Maggie Lord 表示，许多居民使用助行器或轮椅出行，加拿大邮政建议的替代邮局距离约650米，对他们来说过于遥远。社区领袖呼吁各级政府介入，寻找保留邮局的解决方案。

Source: Global News

NEWS 06
谭盾合唱协奏曲《九》纽约首演

Chinese American composer Tan Dun premiered his Choral Concerto: Nine at Lincoln Center on October 29, blending Beethoven’s spirit with ancient Chinese poetry by Qu Yuan and Li Bai, and Taoist philosophy to celebrate cultural unity. 

华裔美国作曲家谭盾（Tan Dun）10月29日在纽约林肯中心爱丽丝·塔利音乐厅（Alice Tully Hall）指挥巴德音乐学院管弦乐团（Bard Conservatory Orchestra）演出合唱协奏曲《九》（Choral Concerto: Nine）的北美首演，庆祝其担任院长的巴德音乐学院(Bard College Conservatory of Music)建院20周年及校长莱昂·博特斯坦(Leon Botstein)执掌巴德学院50周年。这部作品原计划2020年首演以纪念贝多芬诞辰250周年，因疫情推迟后被扩展为三部分，题为《九、酒、久》（Nine, Wine, and Time），取中文“九”的谐音以寓意“永恒”。谭盾在作品中融合贝多芬《第九交响曲》的精神与中国哲学，指出老庄思想与席勒《欢乐颂》歌词中“四海之内皆兄弟”的理念相通。作品运用道教和佛教传统吟唱元素，并引用屈原和李白的诗歌。出生于湖南的谭盾曾就读于中央音乐学院，后移居美国，获格莱美奖和奥斯卡奖，代表作包括《马可·波罗》、《茶》和《佛跳墙》等。他在接受采访时强调音乐跨越文化的力量，“东西方总有共通之处，那就是哲学——存在于我们内心的美好事物。我为在此分享东西方合一而自豪。”

Source: China Daily

NEWS 07
中美合拍纪录片《鼓岭家书》洛城首映

China-U.S. co-produced documentary “Dear Kuliang” premiered in Los Angeles on November 7, telling the story of an American high school student tracing her family history in Fujian’s Kuliang, showcasing century-old cross-cultural bonds between Chinese and American communities. 

中美合拍纪录片《鼓岭家书》（Dear Kuliang）1月7日在洛杉矶罗耀拉马利蒙特大学（Loyola Marymount University）举行美国首映，吸引当地大学师生及社区代表观看。此次放映是11月6日开幕的第21届美国中华电影节暨中华电视节的一部分。这部50分钟纪录片，讲述美国高中生霍莉（Holly）前往中国福建鼓岭追溯家族历史的故事，通过历史与当代视角重温鼓岭的百年中美友谊传统。鼓岭地区长期以来因美国居民与当地华人社区建立的深厚情谊而闻名。该片耗时近两年，在中美两国多地拍摄完成。制片人张跃寒表示，纪录片记录了霍莉重新发现家族过去的旅程，唤醒历史时刻,展现维系中美民间交流的人文温度。美国中华电影节主席苏彦韬表示，希望这部纪录片有助于加深两国人民的相互理解与友谊。

Source: Xinhua

NEWS 08
西雅图筹建雕塑纪念华人被驱逐历史

Seattle’s Wing Luke Museum received a $50,000 donation for the Chinese American Legacy Artwork Project, which will install a 14-foot bronze sculpture by Stewart Wong in Pioneer Square commemorating the violent 1886 expulsion of 350 Chinese immigrants from Seattle. 

西雅图路荣昌博物馆（Wing Luke Museum）11月6日宣布，已获得西雅图2026年世界杯地方组委会（SeattleFWC26）的五万美元捐款，用于“华裔美国人遗产艺术项目”（Chinese American Legacy Artwork Project, CALAP）。这笔捐款使项目筹款达到约50万美元目标的近60%。该项目大部分资金来自西雅图市政府和当地华裔美国社区，计划是明年在先锋广场（Pioneer Square）安置一座14英尺高的青铜雕塑，纪念1886年华人移民被驱逐事件。 雕塑由西雅图华裔艺术家 Stewart Wong 设计，题为《排斥、驱逐、清除》（Exclusion, Expulsion, Expunge），展现六个真人大小的人物：三名华工和三名暴徒，由巨型不锈钢十字架分隔，上方悬挂由枪支组成的正义天平，天平倾向暴徒一侧，反映当时的不平等。1886年2月7日，350名在西雅图生活的华人被当地工会和暴民押至码头试图驱逐出境，法院命令延迟驱逐后引发数日骚乱，几乎所有华人被迫永久离开西雅图。CALAP由路荣昌的妹妹 Bettie Luke 和历史学家 Doug Chin 等人在十多年前成立，旨在铭记这段被忽视的暴力历史。

Source: Seattle TImes

NEWS 09
华裔创业者将东亚美容传统带入美国市场

Chinese American entrepreneur Jennifer Yen founded three beauty brands inspired by traditional Asian beauty rituals passed down from her grandmother, mother, and aunt, incorporating superfoods and ancient practices into modern clean beauty products. 

华裔创业者 Jennifer Yen 11月6日接受采访时分享了她创立三个美妆品牌的历程。Yen 女士曾在电视剧《恐龙战队》（Power Rangers）中出演反派角色，长时间化妆和强光照射导致皮肤问题。产后皮肤状况再次恶化，于是她遵循母亲建议的中医“坐月子”传统，通过休息和超级食物调养身体，皮肤重获光彩。这一经历促使她创立了 Yensa 品牌，专注于融合超级食物科学与亚洲仪式的清洁美妆产品。她随后创立的两个品牌同样源于家族传承的美容仪式。Purlisse 结合白茶、蓝莲花和生姜等亚洲植物成分与法国护肤技术，而 JooY 则将发酵超级食物和亚洲传统头皮护理方法融入产品，使用海藻、米水、生姜和苹果醋等成分。她表示，这些成分来自祖母、母亲和姨妈代代相传，是大自然赋予的力量、美丽和韧性。作为亚裔美国创业者，Yen 表示，“我的目标是让这些传统保持活力，以现代方式分享，使它们不仅是我的故事，也成为人们日常生活的一部分。”

Source: Drugstore News

NEWS 10
华人学者出版双语书记录杂货店历史

Dr. Howard John Eng published a bilingual book documenting Tucson’s 100 Chinese-owned grocery stores from the late 1800s to 1940s, preserving immigrant families’ stories. 

华裔学者 Howard John Eng 博士历时数十年完成的双语著作《追寻美国梦：祖筍华人商铺》（Pursuing the American Dream: Tucson Chinese Owned Grocery Stores），记录了亚利桑那州图森市（Tucson）华人移民经营杂货店的历史。从19世纪末至1930年代，图森的华人移民从农业转向创业，在城市各街区开设小型杂货店。到1940年代，图森市中心约有100家华人杂货店。这些店铺不仅是生意场所，更是家庭住所、社区中心和文化桥梁。书中收录了40多个曾经营杂货店的家庭故事和老照片，其中一家名为 Johnny’s Market 的店铺被回忆为“社区儿童和家长的聚集地”。1940年代起，图森市中心重建项目迫使许多华人店铺搬迁，打散了繁荣数代的紧密社区。原本位于市中心的华人文化中心现已被药房取代，新的图森华人文化中心（Tucson Chinese Cultural Center）距离市中心超过6英里。Eng 博士选择以中英双语出版，向社区历史致敬并帮助年轻一代保存语言和文化传承，书籍所有收益捐赠给本月庆祝建立20周年的图森华人文化中心。

Source: Tucson Spotlight

UCA北美华人周刊 第一百四十四期 2025-11-2

NEWS 01
特朗普习近平釜山会晤达成贸易协议

US President Trump and Chinese President Xi Jinping met in Busan, South Korea on October 30, reaching a fragile trade truce that reduces tariffs to 47% and pauses rare earth export controls, marking their first face-to-face talks since 2019. 

美国总统特朗普与中国国家主席习近平10月30日在韩国釜山举行大约两小时的会晤，双方达成临时性贸易协议，这是两位领导人自2019年以来首次面对面会谈。白宫方面称这一“历史性”贸易协议是美国方面的“巨大胜利”，特朗普11月1日甚至在社交媒体发文“上帝保佑中国和美国”，称美中是“G2”。协议内容包括美国降低对华关税，以及中国就芬太尼、稀土出口和农产品贸易做出的一系列承诺。白宫表示，该协议“在保障美国经济实力和国家安全的同时，将美国工人、农民和家庭放在首位”。 根据协议，中国做出的以下承诺：阻止用于制造芬太尼的前体流入美国；切实取消中国目前和拟议的对稀土元素和其他关键矿产的出口管制；暂停针对稀土的新出口管制措施一年, 并承诺在明年1月前购买1200万吨美国大豆, 此后三年每年采购2500万吨。美国则将中国商品关税从57%降至47%，主要是将“芬太尼关税”减半至10%。特朗普表示, 习近平将”非常努力地”阻止芬太尼流入美国。中国方面同意。美国财政部长贝森特（Scott Bessent）透露，中国已批准让TikTok转为美国控制所有权的协议。此外，双方同意暂停针对航运业的报复性港口费用。该协议基本将美中关系恢复到今年四月特朗普“解放日”关税攻势之前的状态。

Source: Reuters, Washington Post, Politico

NEWS 02
加拿大总理与习近平会晤寻求关系转折

Canadian Prime Minister Mark Carney and Chinese President Xi Jinping held their first official meeting since 2017 in South Korea, discussing trade disputes over canola, seafood and EVs, with Carney calling it a “turning point” despite no immediate breakthrough. 

10月31日在韩国亚太经合组织（APEC）峰会期间，加拿大总理卡尼（Mark Carney）与中国国家主席习近平举行会晤，这是两国领导人自2017年以来首次正式会面。会谈持续近40分钟，习近平向卡尼发出访华邀请，后者表示接受但未透露具体时间。卡尼会后称对结果“非常满意”，强调“现在迎来了关系的转折点，这为加拿大家庭、企业和工人创造了机会，也为解决当前问题开辟了道路”。 双方在会晤中讨论了油菜籽、海鲜和电动车等敏感贸易问题，目前，这些加拿大产品厂商正面临中国的高额报复性关税，这是对加拿大去年对中国电动车、电池等商品征收100%关税的回应。中国驻渥太华大使近期表示, 如果渥太华取消电动车关税, 北京将撤销其征税。三年前特鲁多政府在印太战略中将北京定位为“破坏性全球力量”，而现在加拿大将中国视为“战略伙伴”。加中关系自2018年加拿大应美国要求逮捕华为高管孟晚舟后陷入冰点。

Source: City News

NEWS 03
德桑蒂斯要求佛州大学停用H-1B签证

Florida Governor Ron DeSantis directed state universities to stop using H-1B visas for foreign workers, arguing jobs should go to Americans, though legal experts say states lack authority over federal visas and the move will likely face court challenges. 

佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）10月29日指示该州教育委员会，停止使用H-1B签证雇佣外国员工，称这些职位应由美国人担任。德桑蒂斯在坦帕市南佛罗里达大学的新闻发布会上表示：“全美各地的大学正在通过H-1B签证引进外国工作者，而不是雇佣有资格且可胜任的美国人。我们不会容忍佛罗里达机构滥用H-1B签证。”他列举了一系列由外籍人士担任的职位, 包括来自中国的公共政策教授、来自加拿大的平面设计师和来自西班牙的助理游泳教练，并提出质疑。 根据国土安全部数据，佛州公立大学系统12所大学今年截至6月共批准约400份H-1B签证申请，其中佛罗里达大学最多（156人）。全佛州目前有超过7200人持有H-1B签证，主要在计算机科学、工程、物理和化学等部门工作。法律专家指出，州政府无权撤销联邦签证，且联邦法规禁止基于移民身份解雇员工。佛州教育委员会虽无权撤销H-1B签证，但可制定政策减少或停止赞助此类签证。高等教育机构普遍反对限制H-1B签证，强调签证持有者在教学和研究中发挥关键作用。

Source: The Guardian, NYT

NEWS 04
渥太华华裔物理学家鲍晓怡获科学大奖

University of Ottawa physicist Bao Xiaoyi won the Donna Strickland Prize for Societal Impact for her pioneering work in fiber optics. 

加拿大自然科学与工程研究委员会（NSERC）10月30日宣布年度科学奖项，渥太华大学华裔物理学家鲍晓怡与圭尔夫大学水文学家贝丝·帕克（Beth Parker）共同获得唐娜·斯特里克兰社会影响奖（Donna Strickland Prize）。鲍晓怡教授2000年起在渥太华大学物理系任正教授，2003年至2023年担任加拿大一级研究讲席教授，研究领域为光纤与光子学。她的研究方向包括分布式光纤传感器、纳米光纤器件制造、低噪声光纤激光器等。鲍教授已发表370余篇同行评审论文，拥有10项美国专利，其中8项技术已转让给加拿大、美国和日本的7家公司。她曾获总督创新奖（2021年）、加拿大物理学家协会应用物理学杰出成就奖章（2010年）等荣誉，并是加拿大皇家学会会员。鲍晓怡本科毕业于南开大学物理系, 先后在南开大学和中国科学院获得光学硕士和博士学位。

Source: The Globe and Mail

NEWS 05
中美音乐家联袂演绎交响爵士新作

Chinese and Chinese American musicians joined a Princeton-affiliated premiere in Trenton blending orchestra, jazz and traditional Chinese instruments, celebrating a cross-cultural musical dialogue exploring humanity’s relationship with Earth. 

新泽西州首府特伦顿战争纪念馆爱国者剧院10月26日晚上演交响爵士新作《啊，上帝……美丽的机器》(O God… Beautiful Machine)首演，约1200名观众见证了这场融合管弦乐、爵士乐、合唱团与中国传统乐器的90分钟演出。这部作品由普利策奖诗人尤瑟夫·科蒙雅卡（Yusef Komunyakaa）与普林斯顿大学刘易斯艺术中心音乐总监兼作曲家文斯·迪·穆拉（Vince di Mura）共同创作，探讨人类与地球之间的脆弱关系。演出最独特的段落是中文章节《鹤鸵》（The Cassowary），以琵琶和中国打击乐为特色。迪·穆拉表示, 这一段落源于他与中国音乐家的长期合作，是“向我的中国朋友们致敬”，带有“受中国传统旋律启发的民俗风味”。多位华裔音乐家参与演出, 包括毕业于中央音乐学院的女高音查丽娜（Lina Zha）、在伦敦皇家音乐学院深造的中提琴家杨静（Jing Yang）以及曾获中国金钟奖的琵琶演奏家杨靖（Yang Jing）。

Source: China Daily

NEWS 06
华裔设计师梁珊迪联名GAP重塑美式风格

Chinese American designer Sandy Liang’s Gap collaboration sold out immediately upon release in early October, reimagining American classics through her whimsical feminine aesthetic and sparking conversations about evolving definitions of American style. 

纽约华裔设计师梁珊迪（Sandy Liang）与美国经典品牌GAP推出的联名系列10月初上线即售罄，随后补货的产品仍在美国指定门店和网上热销。这一系列以梁珊迪标志性的蝴蝶结芭蕾平底鞋和羊毛夹克设计风格，重新诠释GAP的核心单品，为日常服饰注入梦幻女性气质。梁珊迪在品牌新闻稿中表示，此次“以各种形式庆祝少女情怀，同时向那些让GAP永恒经典的标志性风格致敬”。这次合作的意义不仅在于设计本身,更在于其代表性。GAP的美学长期以来是整洁美式风格的代名词，通常包括干净的牛仔布、卡其中性色和某种郊区魅力。通过选择一位以真实性和异想天开的颠覆建立品牌的亚裔美国女性，以及近期还与多元女团KATSEYE合作，表现该品牌正在拓展其对美国身份的定义。

Source: Joysauce

NEWS 07
NBC裁撤亚裔等少数族裔专门报道团队

NBC News eliminated dedicated reporting teams for Asian American, Black, Latino and LGBTQ+ communities amid a broader media retreat from diversity commitments, with journalism advocacy groups calling the cuts “a step back” as Trump administration pressures DEI initiatives. 

NBC新闻上周裁撤了所有针对少数族裔群体的专门报道团队，包括NBC Asian America、NBC BLK、NBC Latino和NBC OUT，这些部门曾在2010年代被承诺建设为“强大的目的地”。多个新闻行业组织领导人上周与NBC会面，包括亚裔美国记者协会（AAJA）、全国黑人记者协会、女性新闻研讨会和LGBTQ+记者协会等，表达关切并要求NBC“重新承诺建立反映每个社区多样性的代表性新闻编辑室”。这些组织谴责裁员是“NBC长期致力于确保报道反映美国多样性承诺的倒退”。NBC高管表示，这些栏目将在没有专职团队的情况下继续发布内容，两名编辑的工作将包括策划此类内容，少数员工将在更广泛的新闻编辑室获得新职位。据报道，此次裁员发生在特朗普政府全面打击多元化、公平和包容（DEI）举措的背景下，《洛杉矶时报》、甘尼特报业集团、《政治报》、《华盛顿邮报》等主流媒体都在削减多元化报道。NPR前首席多元化官基思·伍兹（Keith Woods）批评新闻机构过度依赖少数族裔记者报道相关社区故事，而不是培训整个新闻编辑室深入报道这些社区。

Source: The Wrap

NEWS 08
纽约唐人街连续发生针对亚裔仇恨袭击

A 33-year-old man with 80 prior arrests was charged with hate crimes after allegedly attacking multiple Asian victims in NYC’s Chinatown on October 29, including pushing a man onto subway tracks while shouting anti-Asian slurs. 

纽约警方10月30日逮捕了涉嫌在下东区唐人街地区进行仇亚袭击的33岁男子克莱夫·波特（Clive Porter），他被控在前一天连续袭击多名亚裔受害者。最严重的一起事件发生在下午4点，波特在包厘街（Bowery）地铁站无故猛击一名45岁亚裔男子面部并高声辱骂，导致受害者从站台跌落铁轨。受害者自行爬回站台，眼部肿胀接受现场治疗后，协助警方在附近街道找到嫌犯。警方调查显示，波特当天还袭击了其他四人。《纽约每日新闻》获得的视频显示，袭击者突然推倒女性受害者，她半倒在地上，有路人赶来施救。一位当地华人店员表示，”我常告诉年长顾客，出门要小心，现在治安不太好“。波特有80次被捕记录和12次精神健康问题记录。两周前的10月17日，他刚因在地铁站持刀威胁他人被捕，但因罪行不符合保释条件而被释放。

Source: NY Daily News

NEWS 09
芝加哥唐人街老伯遇害案凶手被判谋杀罪

A Chicago jury found Alphonso Joyner guilty of first-degree murder in the 2021 execution-style killing of 71-year-old grandfather Woom Sing Tse in Chinatown, with the swift community response and family’s persistence achieving justice after nearly four years. 

芝加哥陪审团10月24日裁定27岁男子阿方索·乔伊纳（Alphonso Joyner）一级谋杀罪名成立，他在近四年前枪杀了一位71岁华裔老人。2021年12月7日下午，这位老伯在唐人街按日常习惯外出买报纸时，遭乔伊纳无故枪击。检方称，乔伊纳先从车内开枪，随后下车走向倒地的受害者，近距离连开数枪，共开火26次。现场未发现抢劫迹象。案发后，当地华人社区立即向警方提供监控录像，乔伊纳在一小时后于肯尼迪高速公路被捕，车内搜出装有子弹的非法枪支。库克县州检察官艾琳·奥尼尔·伯克（Eileen O’Neill Burke）在声明中表示：“这起毫无意义的暴力行为夺走了家人挚爱的祖父，并给整个唐人街社区带来创伤。”尽管检方从未查明作案动机，但最终实现了正义。

Source: NextShark

NEWS 10
李小龙和农历新年入选2026年美国邮票

The US Postal Service announced 2026 stamps honoring Bruce Lee as the first Asian American leading man and the Lunar Year of the Horse, continuing recognition of diverse American heritage alongside other cultural icons. 

美国邮政总署（USPS）10月30日公布2026年邮票发行计划，华裔功夫巨星李小龙（Bruce Lee）和农历马年将获专属纪念邮票，这是美国持续认可多元文化遗产的重要举措。李小龙被誉为“美国电影史上第一位亚裔男主角”，同时也是华裔美国武术家、演员和电影制作人，这一邮票设计彰显了亚裔美国人对美国文化的深远影响。2026年农历马年邮票将是USPS当前农历新年系列的第七枚邮票，延续了该系列自2020年起对华人传统节日的持续关注。邮政总署表示，每枚邮票都是一件小型艺术品，旨在向塑造美国历史的多元群体致敬。更多邮票设计将在未来数周和数月内陆续公布。

Source: WJON

UCA北美华人周刊 第一百四十三期 2025-10-26

NEWS 01
华裔活动家王文奎入选俄州民权名人堂

Vincent Wang was inducted into Ohio’s Civil Rights Hall of Fame for his leadership in advancing Asian American rights, including helping end the controversial China Initiative and defending immigrant communities against discriminatory legislation. 

俄亥俄州民权名人堂10月9日在哥伦布林肯剧院（Lincoln Theatre）举行第16届颁奖典礼，华裔社区领袖王文奎（Wenkui “Vincent” Wang）因推动亚裔民权事业的杰出贡献获选入堂。这一殊荣由俄亥俄州民权委员会（Ohio Civil Rights Commission）颁发，旨在表彰在促进平等和包容方面做出重大贡献的俄州公民。他是俄亥俄州华裔协会（OCAA）主席、俄亥俄州亚裔美国人联盟（AACO）主席、APA正义工作组联合发起人，同时也是美国公民领导力协会（Civic Leadership USA）的董事会成员。他致力于团结和提升亚太裔社区的声音，在组织APAPA全国公民领导力论坛、建立清晰负责的治理结构以及在全国范围内建立社区伙伴关系方面，都发挥了重要作用。 王文奎曾领导为一名被错误指控间谍罪的华裔科学家陈霞芬（Sherry Chen）洗清冤屈，帮助其获得美国商务部历史上最大金额的和解。他与民权组织和政府官员携手合作,成功推动联邦政府终止具有争议性的“中国行动”（China Initiative），该计划曾不公平地针对亚裔美国人、损害学术自由并阻碍科学交流。他在颁奖典礼上发表演讲表示，“这份荣誉不仅属于我个人，更属于每一位拒绝在不公面前保持沉默的人。”他回顾了亚太裔美国人对美国的历史贡献，从修建横贯大陆铁路的华工直到当今推动现代科技进步的科学家和工程师们。他批评俄州众议院第1号法案（HB-1）和参议院第88号法案（SB-88）试图禁止特定人群购买房产的意图，呼吁通过团结和集体行动捍卫所有人的公民权利，并将其与“中国行动”背后的“恐红”意识形态相提并论。

Source: Toledo City Paper

NEWS 02
亚裔钢琴家席卷肖邦大赛九席

Nine of 11 finalists at the 19th Chopin Competition were of Asian descent, with Chinese-American Eric Lu winning first place, Canadian Kevin Chen taking second, and Chinese pianist Wang Zitong claiming third, demonstrating Asian musicians’ dominance in classical music. 

第19届国际肖邦钢琴比赛10月21日在华沙公布获奖名单，美国华裔钢琴家陆逸轩（Eric Lu）夺得冠军，加拿大华裔陈禹同（Kevin Chen）获亚军，中国选手王紫桐摘得季军。在11名决赛选手中，9名为亚裔背景，充分展现了亚裔钢琴家在古典音乐领域的实力。28岁的陆逸轩毕业于柯蒂斯音乐学院（Curtis Institute of Music），师从1980年肖邦比赛冠军得主、越南裔加拿大钢琴家邓泰山（Dang Thai Son）。陆逸轩曾在2015年参赛并获第四名，2018年则赢得利兹国际钢琴比赛（Leeds International Piano Competition）冠军。肖邦比赛始于1927年, 每5年举办一次，是世界最负盛名的音乐赛事之一。华人钢琴家在该赛事中一直表现出色，例如李云迪2000年夺冠，陈萨获第四名；杨翼轲2015年获第五名；加拿大的刘晓禹2021年夺冠。此次比赛成绩，再次彰显了亚裔音乐家在古典音乐舞台上的卓越地位。

Source: China Daily

NEWS 03
加拿大寻求深化对华贸易应对美国压力

Canadian Prime Minister Mark Carney plans to meet President Xi Jinping amid Trump trade threats, seeking to strengthen economic ties with Canada’s second-largest trading partner while navigating tariff disputes and moral challenges over human rights concerns. 

加拿大总理卡尼（Mark Carney）计划未来几周与中国国家主席习近平会面，寻求在特朗普政府贸易威胁下加强与中国的经贸合作，这标志着两国关系在经历数年紧张后出现历史性转机。中国目前是加拿大第二大贸易伙伴，2024年加拿大对华出口额约650亿美元，过去五年增长超过一倍。加拿大外交部长阿南德（Anita Anand）上周访华，与中国政府官员会谈以修复双边关系。两国当前面临的最紧迫挑战是解决贸易争端。去年渥太华对中国电动车、钢铁和铝材征收高额关税后，中国今年对加拿大油菜籽、猪肉和海产品实施报复性关税，导致草原省份农民和东西海岸渔民每年损失超过10亿美元收入。中国已承诺，如果加拿大取消关税，北京将取消对加拿大进口产品的关税。加拿大会议委员会今年春季报告指出：”随着美中贸易紧张局势加深、两国经济脱钩，加拿大有机会填补美国留下的空白。”阿南德表示，加拿大将在可能的领域与中国合作，但在必要时也会对其提出挑战，包括人权问题和中国向加拿大市场倾销低价钢铁。

Source: The Star

NEWS 04
旧金山黑人与华人社区五年团结对抗仇恨

For five years, Black and Chinese community leaders in San Francisco have sustained a cross-cultural dialogue movement, meeting regularly to combat elder violence and heal divisions, demonstrating that love and solidarity triumph over hate. 

10月22日，旧金山华人文化基金会举办的唐人街面条节期间，黑人和华人社区领袖再次聚首。媒体报道说，过去五年来，社区领袖持续对话，通过分享餐食、故事和策略，对抗针对老年人的暴力，并修复因误导信息和媒体渲染造成的社区裂痕。这场跨文化运动始于对亚裔长者遭袭事件的回应，如今已发展为基于对话、信任和相互尊重的持续行动。社区组织者理查森（Greg Richardson）表示：“这个活动非常重要，因为我们是同一个城市、同一个社区。”他回忆，多年前两个社区的人会去唐人街欣赏电影、艺术、美食和文化，但随着时间推移失去了这种亲密关系。在教会牧师布朗（Amos C. Brown）领导下，黑人和亚裔领袖开始在教会举行会议，进行对话、倾听和共同规划。 理查森指出，两个社区拥有深厚的历史联系：“大多数人不知道，19世纪非裔美国人帮助资助华人商人的商船，早期黑人建筑工人帮助建造唐人街部分区域。我们一直有着建立在相互尊重和支持的基础。”对话小组成员表示：“华人和黑人社区都受到美国媒体种族主义的打击，试图分裂我们。我们正在重新思考如何制止仇恨，我们就要团结起来，作为一个整体制止所有仇恨。”理查森说：“我们意识到工作还没有完成。我们仍在这里、仍在会面、仍在建设。因为如果我们不讲述自己的故事，媒体就会为我们讲述——而且不总是真实的。我们在这里证明,爱与团结比恐惧更强大。”

Source: SF Bayview

NEWS 05
佩塔卢马市设立华人历史纪念牌

Petaluma will unveil a bronze plaque on November 15 honoring 19th-century Chinese residents’ vital contributions to the city’s infrastructure, acknowledging their resilience despite facing discrimination and exclusionary laws including the Chinese Exclusion Act. 

加州佩塔卢马市（Petaluma）11月15日将在历史唐人街公园（Historic Chinatown Park，原中心公园）举行纪念牌匾揭幕仪式，认可19世纪华人对该市建设的重要贡献。这块由雕塑家勒克莱尔（Francoise LeClerc）设计基座的铜制牌匾，将永久纪念华人在建设该市河流、铁路和农业基础设施中发挥的关键作用。牌匾内容记载，华人担任砖瓦工、农场工人、商人、河运和铁路工人，其社区包括住宅、商店、洗衣房、庙宇和基督教传教学校。然而，在1870年代反华情绪高涨期间,他们面临歧视、暴力和排斥性法律，包括1882年《排华法案》和1892年《吉尔里法案》（Geary Act）。1920年代，唐人街最后的遗迹被拆除。揭幕仪式将包括剪彩、儿童礼品袋、茶点、舞狮以及由索诺马州立大学教授吴清玲（Chingling Wo）主持的祭祖仪式，由曾经策划“出土唐人街”博物馆展览的林丽娜·星野（Lina Lin Hoshino）出面组织。

Source: Petaluma News

NEWS 06
华裔体操选手黄莉安再获世锦赛全能银牌

Chinese American gymnast Leanne Wong won her second world championships all-around silver medal, extending the U.S. women’s 22-year streak of all-around medals at every worlds and Olympics while balancing elite athletics with medical studies. 

华裔美国体操运动员黄莉安（音译，Leanne Wong）在世界体操锦标赛中以仅0.10分之差获得全能亚军。延续了美国女子体操自2003年以来在每届世锦赛和奥运会都获得全能奖牌的纪录。这是黄莉安第二次在世锦赛获得全能银牌，她在2021年也曾以亚军身份败给梅尔尼科娃（Angelina Melnikova），此次两人再度交锋。21岁的黄莉安出生于密苏里州堪萨斯城华裔家庭，父母都是科研人员，她目前在佛罗里达大学攻读医学预科，展现了华裔家庭对教育和体育全面发展的重视。在最后一轮跳马比赛中，黄莉安完成了高难度的程菲跳——踏板后翻腾加半转接跳马台再腾空翻腾一周半。这是黄莉安的第五枚世锦赛奖牌，包括在2022和2023年作为美国队成员获得团体金牌。

Source: USA Today

NEWS 07
湾区两华裔男性创建心理健康互助组织

Two Bay Area Chinese American men founded Proud Asian Men, creating mental health support groups where Asian men can explore vulnerability, addressing a crisis where fewer than 25% of Asian Americans seek mental health services despite high need. 

旧金山两位华裔男性正在应对亚裔美国男性心理健康这一日益严峻但常被忽视的危机。“骄傲的亚裔男性”（Proud Asian Men）创始人夏立奥（Leo Xia）与志愿者吕迈克（Michael Ly）通过建立支持小组，为亚裔男性创造表达脆弱情感的安全空间。夏立奥大学毕业几年后在一次音乐节上突然感到强烈的孤独感，促使他反思心理健康问题。2019年，他在Facebook发帖询问是否应该成立亚裔男性支持小组，得到热烈回应。此后他通过亚洲心理健康项目（Asian Mental Health Project）在湾区和南加州举办免费的双周支持小组、讲座和活动。夏立奥表示，尽管他不是医疗专业人士，但过去六年间已与超过500名亚裔男性交谈，询问他们最根本的问题：“你想要什么？什么让你痛苦？你如何处理男性气质与文化的纠葛？”去年遭遇人生危机的吕迈克则是通过在线支持小组，找到了人生新方向。去年11月，两人在吕的公寓举办了首次湾区亚裔男性活动，活动包括太鼓鼓乐等情感释放体验。

Source: NBC Bay Area

NEWS 08
北卡大学亚裔写作集体促进文化表达

UNC’s Asian American Creative Writing Collective brings together students through shared creative passion, publishing an annual literary magazine and hosting open mic nights that celebrate cultural identity while building cross-cultural alliances on campus. 

北卡罗来纳大学教堂山分校的亚裔美国人创意写作集体（Asian American Creative Writing Collective, AACWC）10月13日在威尔逊图书馆前举行本学期首次聚会，新老成员通过创意写作练习探索文化身份和艺术表达。这个成立于2022年的学生组织为亚裔美国学生提供安全空间，让他们在创作和文学领域发声。AACWC每年出版文学杂志《融合》（Infusions），刊登写作、摄影和插画作品，并向所有学生开放投稿。组织还举办开麦之夜，邀请成员现场分享作品，并与校园其他组织如南亚裔社区“季风”（Monsoon）和拉丁裔组织“我的人民”（Mi Pueblo）建立联盟关系。成员在创作工坊中讨论小说、诗歌和剧本创作，并探讨语言使用问题。

Source: Daily Tarheel

NEWS 09
哈佛亚裔新生比例升至41%创新高

Harvard’s Class of 2029 sees Asian enrollment rise to 41% from 37%, while Black and Hispanic enrollment drops significantly in the second year following the Supreme Court’s ban on affirmative action, reflecting nationwide trends at elite universities. 

哈佛大学10月23日公布的数据显示，2029届新生中亚裔学生比例从去年的37%上升至41%，而黑人学生比例从14%降至11.5%，西班牙裔学生从16%降至11%。这是最高法院2023年禁止平权法案后的第二年招生数据，显示该裁决对精英大学种族多样性产生重大影响。此次也是哈佛五年来首次恢复标准化考试要求后的首届招生。申请人数从去年的54,008人降至47,893人，录取率因此从3.65%升至4.18%，为2020年以来最高。在1,675名入学新生中，国际学生占15%，21%的学生符合联邦助学金资格，45%的学生因家庭年收入低于20万美元而享受免学费待遇。普林斯顿等其他常春藤盟校也报告了类似趋势，该校今年黑人新生比例降至5%，为1968年以来最低，而亚裔学生从23.8%升至27.1%。 教育改革组织“今日教育改革”政策主任墨菲（James Murphy）分析称：“几乎所有报告数据的顶尖选拔性院校，非裔美国人入学率都大幅下降。西班牙裔入学率在许多院校下降，但并非全部。”曾经诉讼哈佛的“公平录取学生组织”（Students for Fair Admissions）主张，该校录取政策通过给予少数族裔学生”加分“，歧视了成绩优异的亚裔学生。特朗普政府今年曾试图限制哈佛招收国际学生，但被马萨诸塞州联邦法院阻止。哈佛文理学院院长霍克斯特拉（Hopi Hoekstra）在声明中表示：“即使面对不断变化的经济现实，我们对机会和准入的承诺依然坚定不移。”

Source: NY Times, The Crimson

NEWS 10
联邦削减拨款威胁加州亚太裔学生支持项目

Trump administration’s $350 million cut to minority-serving institution grants threatens California community college programs supporting Asian Pacific Islander students, pushed by the same group that sued Harvard claiming to defend Asian Americans. 

特朗普政府教育部削减3.5亿美元对少数族裔服务院校的拨款，导致帮助亚太裔学生成功的社区大学项目面临生存危机。加州社区大学系统明年可能因此损失2,000万美元，加州公立大学系统也将受到影响。查博特学院（Chabot College）的“Movement API”项目的参与者、22岁的学生Savannah Hui表示自己受到影响，这个组织为对亚太裔社区经历感兴趣的学生提供学业咨询和民族研究课程的项目。教育部声称这些拨款“通过资助满足种族或族裔配额的机构而构成歧视”，但查学生生活主任Arnold Paguio澄清，参与项目没有种族要求，课程围绕亚裔美国主题设计，但不必是亚裔学生才能参与。今年6月，田纳西州总检察长和“公平录取学生组织”（Students for Fair Admissions）起诉教育部，称对西班牙裔服务院校的拨款存在歧视，教育部正是根据总检察长的调查结果决定终止这些拨款。

Source: SF Chronicle

UCA北美华人周刊 第一百四十二期 2025-10-19

NEWS 01
国会代表重提PASS法案限制外国购买农地

U.S. Representatives Stefanik and Crawford reintroduced the PASS Act to prohibit citizens from China, Russia, Iran, and North Korea from purchasing American farmland, citing national security concerns. 

10月17日, 两位共和党国会众议员——纽约州的斯特凡尼克 (Elise Stefanik) 和亚利桑那州的克劳福德 (Rick Crawford) 重新提出《促进农业保障和安全法案》(PASS Act)。该法案的核心是授权美国农业部（USDA）审查和监管涉及美国农业资产的外国收购, 旨在禁止中国、俄罗斯、伊朗和朝鲜等国公民购买或控制美国农业用地和相关企业, 将此类问题从经济政策提升到对国家安全威胁的考量。斯特凡尼克表示, “粮食安全就是国家安全”, 不能允许这些国家通过收购资产来破坏美国农民的努力。克劳福德则强调美国农业对国家安全的关键影响, 指出 “我们不能允许积极寻求伤害我们的专制政权控制我们的经济、供应链和日常生活”。法案对合法永久居民做出豁免。类似立法在过去几年在国会反复提出。

Source: Farms

NEWS 02
加拿大外长访华重启战略伙伴关系

Canadian Foreign Minister Anita Anand met Chinese counterpart Wang Yi in Beijing, restarting strategic dialogue. Talks focused on trade disputes following reciprocal tariffs, aiming to pave the way for a Carney-Xi meeting at the APEC summit. 

10月17日，加拿大外交部长阿南德（Anita Anand）在北京与中国外交部长王毅举行两小时会谈，标志着两国在关系跌至25年来最低点后重启战略对话。这是阿南德今年五月出任外长后首次访华，旨在为总理卡尼（Mark Carney）与中国领导人会晤铺平道路。双方同意重启2005年马丁政府时期建立的“战略伙伴关系”机制，为两国提供处理分歧和建立联系的直接沟通渠道。阿南德在接受《环球邮报》采访时表示，这一机制将为讨论和解决贸易问题提供论坛，”鉴于两国不同的意识形态体系，这种对话基础是必要的”。 贸易争端是会谈核心议题。自2024年10月加拿大对中国电动汽车征收100%关税后，中国今年早些时候对加拿大海产品、肉类和农产品征收高额报复性关税，其中油菜籽关税达76%。阿南德未透露加拿大是否计划取消或降低电动汽车关税，但表示卡尼与习近平最快本月在亚太经合组织峰会期间会晤将是推进问题解决的关键。阿南德透露，加拿大国际贸易部长和农业部长也将在近期访华。

Source: Global News, Globe and Mail

NEWS 03
尔湾市健康博览会吸引多元社区组织参与

Irvine’s 16th Annual Healthy Living Expo on October 4 drew diverse community organizations including the Mental Health Association for Chinese Communities (MHACC). 

10月4日，加州尔湾市在市政中心举办第16届年度健康生活博览会，吸引众多健康和社区组织参展，为各年龄段居民提供健康筛查、健身演示、教育讲座和流感疫苗接种等服务。作为尔湾市非营利组织周活动的一部分，这场免费户外活动展现了该市多元化社区的活力。美国华裔精神健康联盟（MHACC）是参展组织之一，向社区介绍其心理健康服务和青少年义工计划。该组织的暖线服务与青少年志工团队接受了媒体采访。MHACC是位于加州的非营利组织，致力于通过倡导、教育和支持服务提高华人社区对心理健康的认识，提供免费的国语、粤语和英语心理健康支持，帮助打破华人社区中围绕精神健康的沉默和污名。

Source: City of Irvine

NEWS 04
华裔网球新星横扫挑战赛巡回赛

Chinese-American tennis player Michael Zheng, 18, has dominated the ATP Challenger circuit with 15 consecutive wins and three titles since August, crediting his father as his inspiration. 

18岁华裔美籍网球选手迈克尔·郑（Michael Zheng）近期在ATP挑战赛巡回赛表现出色，自8月1日以来保持15场连胜，连夺芝加哥、哥伦布和提布龙三站冠军，世界排名升至第180位。他透露，打网球完全因为父亲的热情。父亲30岁时与母亲从中国移民美国追寻”美国梦”，到美国后才首次接触网球，却成为费德勒（Roger Federer）的粉丝，希望儿子能像偶像一样。高中时期，他每周三天前往国家网球中心训练，每次往返需一个半小时，几乎错过最后两年的高中课程。目前就读哥伦比亚大学的他仍在平衡学业与网球，要和所有教授沟通，选择最适合比赛的安排，然后在巡回赛期间努力赶作业。郑受益于ATP新生代加速器项目，该项目帮助美国大学系统顶尖球员直接进入挑战赛，他凭此进入芝加哥挑战赛正赛并夺冠，随后连夺两个冠军。

Source: Puntodebreak

NEWS 05
华裔高尔夫球手一杆进洞赢宝马轿车

Chinese-American golfer Lucy Li, 23, aced the par-3 13th hole from 155 yards in the first round of BMW Ladies Championship, winning a BMW i7 car and recording her first career hole-in-one on the LPGA Tour. 

10月16日，23岁华裔高尔夫球手李露西（音译，Lucy Li）在韩国举行的宝马女子锦标赛首轮比赛中，于松滩海滩高尔夫球场（Pine Beach Golf Links）第13洞用7号铁杆从155码外一杆进洞，不仅收获职业生涯首个一杆进洞，还赢得宝马韩国提供的全新宝马i7轿车作为奖品。除此之外，CME集团还将以李露西名义向圣裘德儿童研究医院（St. Jude Children’s Research Hospital）捐赠2万美元，作为其“CME关怀挑战——为圣裘德得分”慈善活动的一部分。李露西对此表示：”我很高兴我的一次挥杆能为这个世界做点什么，这真的太棒了。”

Source: LPGA

NEWS 06
华裔作家回忆录入选密歇根州年度读物

Adrian District Library will host author Curtis Chin on October 30 to discuss his memoir “Everything I Learned, I Learned in a Chinese Restaurant,” selected as the 2025-26 Great Michigan Read. 

10月30日，阿德里安区图书馆（Adrian District Library）将举办作家陈柯蒂斯（音译，Curtis Chin）的活动，介绍他的回忆录《我学到的一切，都在中餐馆学到的》（Everything I Learned, I Learned in a Chinese Restaurant）。该书已被入选2025-26年度“大密歇根地区阅读之旅”（Great Michigan Read）。这本回忆录探讨了他作为同性恋华裔美国人在底特律成长的经历。

Source: LenConnect

NEWS 07
墨西哥华裔女商人曾救助200名华人逃离战火

Mexican-Chinese American businesswoman Herlinda Wong Chew (1894-1939), dubbed the “Queen of Chinese Refugees,” helped 200 Chinese community members escape the 1919 Battle of Ciudad Juárez and later served as a de facto immigration agent. 

10月15日的一篇《Joy Sauce》专栏文章，介绍了墨西哥华裔美国女商人赫琳达·黄·周（Herlinda Wong Chew）。她在1919年华雷斯城战役中帮助约200名华人获得临时庇护，被《埃尔帕索时报》称为”华人难民女王”。赫琳达·生于墨西哥，父亲是富有的华人酒店老板，母亲是阿兹特克血统的墨西哥女性。她与从中国移民的丈夫一起，在美墨边境经营杂货店La Garantia。1919年，墨西哥革命期间，凭借与美国移民官员的良好关系，她成功协商让约200名社区成员获准越境避难。1922年2月，她研究出绕过1882《排华法案》的途径，以商人身份通过加州卡莱克西科带领全家合法移民美国。1923年她在埃尔帕索开设新中国杂货公司。她精通西班牙语、英语、普通话和粤语，担任事实上的移民代理，协助华人入境或获取签证，并陪同移民乘火车前往旧金山。1939年在抗日战争期间，她在中国从事战争救济工作，发现约70名被遗弃的墨西哥妇女在广州街头乞讨，她联系墨西哥领事，安排这些妇女和孩子返回墨西哥。

Source: Joy Sauce, Amplify Asian

NEWS 08
底特律纪念华裔民权活动家陈玉平逝世十周年

Detroit’s James and Grace Lee Boggs Foundation commemorated the 10th anniversary of Chinese-American philosopher and civil rights activist Grace’s death, honoring her legacy of community resilience and examining how to advance her vision in today’s context. 

10月，詹姆斯和格雷斯·博格斯基金会（James and Grace Lee Boggs Foundation）举办活动，纪念华裔美国作家和民权活动家陈玉平（Grace Lee Boggs）逝世十周年，回顾她的生平和遗产，并探讨如何在当今时代继续推进她的理念。陈玉平生于罗德岛，在纽约生活多年。她的丈夫詹姆斯（James Boggs）生于阿拉巴马州佃农家庭，后移居底特律在汽车行业工作超过20年。两人共同领导了一场强调自我韧性和社区合作的运动，在六七十年代民权运动中发挥关键作用。作为作家、女性主义者、哲学家和社会活动家，她启发和改变了许多人的思想，确保底特律充满爱与社区精神而蓬勃发展。

Source: WDET

NEWS 09
芝加哥唐人街领袖李秉枢辞世享年90岁

Raymond Lee, 90, a prominent Chinese-American businessman who founded a major food distribution company and created the Chinese American Museum of Chicago and Ping Tom Memorial Park, died on August 31, leaving enduring legacies in Chicago’s Chinatown community. 

8月31日，芝加哥华埠博物馆和谭炳纪念公园的主要创建者、华裔企业家和社区领袖李秉枢（Raymond Lee）因自然原因去世，享年90岁。李先生1934年生于广州，15岁以“买纸仔”的身分来到芝加哥，从父亲经营的广益食品公司（Quong Yick & Co.）仓库员工做起，后与妻子珍（Jean）创办金国商店，最终发展成向中西部批发亚洲产品的大型食品分销企业。作为华美发展公司主席，李秉枢与好友谭炳（Ping Tom）共同主导将32英亩前铁路货场改造为华埠广场综合项目，建造了唐人街最大的扩建项目——唐人街广场等。李秉枢最重要的成就之一是创建芝加哥华美博物馆，2005年他捐赠全部66万美元，购置了自己年轻时工作和居住过的广益旧址，使博物馆成为现实。2008年博物馆遭遇火灾摧毁大量文物，他又立即帮助获得贷款重建。2015年，在芝加哥唐人街博物馆基金会创始人之一、首任主席何垂梅（Chuimei Ho）的协助下，他撰写了回忆录《在芝加哥唐人街成长：李秉枢的故事》（Growing Up in Chicago’s Chinatown: The Stories of Raymond Lee），该书由芝加哥唐人街博物馆出版，中文版将于近期推出。

Source: Chicago Tribute, CAM of Chicago

NEWS 10
加拿大华裔二战老兵逝世享年99岁

Canadian Chinese WWII veteran Gordie Quan died at age 99 on October 12, possibly the last surviving Chinese-Canadian WWII veteran who fought for citizenship rights and helped end the Chinese Immigration Act. 

10月12日，加拿大华裔二战老兵关锐光（Gordie Quan）去世，享年99岁，距离他百岁生日仅数月之遥。华加军事博物馆历史学家兼策展人克莱门特（Catherine Clement）认为，他可能是最后一位在世的加拿大华裔二战老兵。关生于卑诗省，是数百名在二战期间为加拿大而战的加拿大华人之一，尽管当时他们尚未被承认为公民。据加华军事博物馆记载，关作为爆破手在印度和缅甸服役，回国后获得多项奖章。克莱门特表示，像关这样的士兵不仅为国家而战，更为未来几代华裔加拿大人的权利而战。克莱门特强调：”像戈迪这样在二战服役的人，他们为民权运动做出了贡献。他不只是一名普通士兵。”正是因为这些军人的服役，华裔加拿大人在战后几年获得了公民权和投票权，也促成了禁止华人移民加拿大的《华人移民法案》被废除。

Source: CBC